Használati utasítás ASUS PRO4LSM
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) ASUS PRO4LSM kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) ASUS PRO4LSM alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) ASUS PRO4LSM kézikönyv letöltésében.
Az alábbi, erre e termékre kiadott kézikönyveket is letöltheti:
ASUS PRO4LSM (5945 ko)
Kézikönyv absztrakt: kezelési útmutató ASUS PRO4LSM
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] HUG6381
Hasznlati utasts Notebook PC-hez
U46E/ U46S/ PRO4LS/ X4LS
Mjus 2011
Tartalomjegyzk
A Notebook PC bemutatsa
A felhasznli kziknyvrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Megjegyzsek a kziknyvhz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Biztonsgi vintzkedsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A Notebook PC elksztse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Az alkatrszek ismertetse
Fellnzet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Alulnzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Jobb oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bal oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Htulnzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ellnzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Els lpsek
Tpellts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A hlzati feszltsg hasznlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Az akkumultor hasznlata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Az akkumultor gondozsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 A Notebook PC BEKAPCSOLSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Bekapcsolsi ntesztels (POST). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Az akkumultor-tltsszint ellenrzse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Az akkumultor egysg feltltse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Energiagazdlkodsi lehetsgek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Energiagazdlkodsi zemmdok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Alv llapot s hibernls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Henergia-szablyozs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Specilis billentyzet funkcik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sznes gyorsbillentyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Microsoft Windows-billentyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Multimdia vezrlbillentyk (csak bizonyos modelleken). . . . . . . . . . . . 42
Kapcsolk s llapotjelzk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kapcsolk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 llapotjelzk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2
Hasznlati utasts Notebook PC-hez
A Notebook PC hasznlata
Mutateszkz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Az rintpad hasznlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Az rintpad hasznlatt mutat brk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Az rintpad gondozsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Automatikus rintpad-letilts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Troleszkzk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Flash memriakrtya-olvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Memria (RAM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kapcsolatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hlzati kapcsolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Vezetk nlkli LAN kapcsolat (csak bizonyos modelleken). . . . . . . . . . . 58 Windows vezetk nlkli hlzati kapcsolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Bluetooth vezetk nlkli kapcsolat (csak bizonyos modelleken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fggelk
Opcionlis kiegsztk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
Opcionlis eszkzk csatlakoztatsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Amennyiben nem gomdozzk megfelelen, knnyen megsrlhet. Tartsa szem eltt az albbiakat.
Ne hagyja, hogy az rintpad piszokkal, folyadkkal vagy zsrral rintkezzen. Piszkos vagy nedves ujjal ne rintse meg az rintpadot. Ne helyezzen nehz trgyakat az rintpadra vagy gombjaira. Ne karcolja meg az rintpad fellett a krmvel vagy kemny trgyakkal. Az ersebb koppints nem nveli az rintlap reaglkpessgt. Az rintpad az ujj gyengd nyomsra a legrzkenyebb.
Automatikus rintpad-letilts
A Windows automatikusan letiltja a PC noteszgp rintpadjt, ha kls USB-egeret csatlakoztatnak. Ez a szolgltats ltalban ki van kapcsolva. Lehetsget a Windows Vezrlpult | Hardver s hang | Egr ttelben.
52
Hasznlati utasts Notebook PC-hez
2.
Kattintson a fenti ELAN elemre, majd kattintson a Letilts bels USB mutateszkz csatlakoztatsa esetn jellngyzetre.
v
3.
Kattintson az OK gombra a konfigurls befejezshez.
Hasznlati utasts Notebook PC-hez
53
Troleszkzk
A troleszkzk lehetv teszik, hogy a notebook PC-n dokumentumokat, kpeket vagy ms fjlokat olvasson, illetve rjon klnfle adattrol eszkzkre.
Flash memriakrtya-olvas
ltalban PCMCIA-krtyaolvast kell kln megvsrolni a digitlis fnykpezgpekkel, MP3-lejtszkkal, mobiltelefonokkal vagy PDAkkal hasznlhat memriakrtyk fogadshoz. Ez a PC noteszgp egy beptett memriakrtya olvasval rendelkezik, amely sokfle memriakrtya-formtumot kpes olvasni, az albbi plda szerint. A beptett memriakrtya olvas nemcsak praktikus, hanem gyorsabb is, mint a memriakrtya olvask tbbsge, mivel a nagy svszlessg PCI buszt alkalmazza.
FONTOS!A flash memriakrtykkal val kompatibilits a PC noteszgp tpustl s a flash memriakrtya mszaki adataitl fgg. A flash memriakrtyk mszaki adatai folyamatosan vltoznak, gy elfordulhat, hogy a kompatibilits figyelmeztets nlkl megvltozik.
SD / MMC
MS / MS Pro
A Flash memriakrtya nylsnak tnyleges helye tpusonknt eltrhet. A Flash memriakrtya-nyls helyt illeten tekintse meg az elz fejezetet. soha ne tvoltsa el a memriakrtyt adatok olvassa, msolsa, formzs vagy trls kzben, illetve azonnal utna, mivel ez adatvesztst okozhat. Az adatveszts elkerlse rdekben kattintson a Windows , , Safely Remove Hardware and Eject Media" ikonjra a tlcn, mieltt levlasztan a flash memriakrtyt.
54 Hasznlati utasts Notebook PC-hez
Memria (RAM)
A kiegszt memria felgyorstja az alkalmazsok teljestmnyt a merevlemezhez trtn hozzfrsek szmnak cskkentsvel. Ltogasson el egy hivatalos szervizkzpontba vagy kereskedhz a Notebook PC memriabvtst illet informcikrt. A maximlis kompatibilits s megbzhatsg rdekben kizrlag a Notebook PC hivatalos forgalmazitl vsroljon bvtmodulokat. A BIOS automatikusan rzkeli a rendszermemria mrett, s annak megfelelen konfigurlja a CMOS-t a POST (bekapcsolsi ntesztels) alatt. A memria beszerelse utn nincs szksg hardver- vagy szoftverbelltsra (a BIOS-belltst is belertve).
FIGYELMEZTETS!Vlasszon le minden csatlakoztatott perifrit, telefon-, illetve tvkzlsi vonalat s tpcsatlakozt (pl. kls tpegysg, akkumultor egysg stb. ), mieltt memrit szerelne be, vagy ki. [. . . ] Hisznk abban, hogy az gyfeleknek olyan szolgltatsokat nyjtunk, amelyek lehetv teszik szmukra, hogy termkeinket, akkumultorainkat s az egyb rszegysgeket, valamint a csomagol anyagokat felelssgteljes mdon jrahasznostsk. Lpjen a http://csr. asus. com/english/Takeback. htm oldalra az egyes trsgekre vonatkoz rszletes jrahasznostsi informcikrt.
F-32
Hasznlati utasts Notebook PC-hez
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer: Country: Authorized representative in Europe: Address, City: Country: Address, City: ASUSTek COMPUTER INC. 21-23, 40880 RATINGEN GERMANY Notebook PC U46E No. 150, LI-TE RD. , PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R. O. C.
declare the following apparatus:
Product name : Model name :
conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive
EN 55022:2006+A1:2007 EN 61000-3-2:2006 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 300 328 V1. 7. 1(2006-05) EN 300 440-1 V1. 4. 1(2008-05) EN 300 440-2 V1. 2. 1(2008-03) EN 301 511 V9. 0. 2(2003-03) EN 301 908-1 V3. 2. 1(2007-05) EN 301 908-2 V3. 2. 1(2007-05) EN 301 893 V1. 4. 1(2005-03) EN 50360:2001 EN 50371:2002 EN 62311:2008 EN 50385:2002 EN 60950-1:2006
1999/5/EC-R &TTE Directive
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007 EN 301 489-1 V1. 8. 1(2008-04) EN 301 489-3 V1. 4. 1(2002-08) EN 301 489-4 V1. 3. 1(2002-08) EN 301 489-7 V1. 3. 1(2005-11) EN 301 489-9 V1. 4. 1(2007-11) EN 301 489-17 V2. 1. 1(2009-05) EN 301 489-24 V1. 4. 1(2007-09) EN 302 326-2 V1. 2. 2(2007-06) EN 302 326-3 V1. 3. 1(2007-09) EN 301 357-2 V1. 3. 1(2006-05) EN 302 623 V1. 1. 1(2009-01) EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1:2006+A11:2009
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A ASUS PRO4LSM MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat....
A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a ASUS PRO4LSM kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.
