Használati utasítás CANON EOS 400D

[. . . ] Canon EOS 400D digitális fényképezgép Használati kézikönyv Használati kézikönyv Tartalom Általános tudnivalókU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TU T Kezd lépésekU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 TU T A fényképezgép részeiU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TU T A kijelz jelzéseiU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 TU T A programtárcsaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TU T Akkumulátor tölt (CB-2LW)U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 TU T Akkumulátor tölt (CB-2LWE)U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 TU T A csuklópánt csatlakoztatásaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 TU T Az akkumulátor töltéseU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 TU T Az akkumulátor behelyezéseU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 TU T Az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenrzéseU . . . . . . . . . . . 26 TU T Az akkumulátor eltávolításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 TU T A memóriakártya behelyezéseU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 TU T A memóriakártya eltávolításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 TU T Az objektív felhelyezéseU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 TU T Az objektív eltávolításaU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 TU T AlapmveletekU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 TU T Az LCD képernyjének átkapcsolásaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 TU T TU MenürendszerU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 T A menü beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 TU T NyelvbeállításU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 TU T Dátum és id beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 TU T 2 Használati kézikönyv Automata képkészítési módU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 TU T Témaautomatika használataU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 TU T Idzít használataU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 TU T Képek visszajátszásaU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 TU T ProgramautomatikaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 TU T Programléptetés ­ Program shiftU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 TU T ISO-érzékenységU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 TU T Vaku használataU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 TU T Vörösszem csökkentésU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 TU T Autofókusz mód kiválasztásaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 TU T Kézi fókusz használataU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 TU T Sorozatfelvétel készítéseU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TU T KépminségU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 TU T Zárid-elválasztásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 TU T Rekeszérték-elválasztásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 TU T Kézi expozícióU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 TU T Automata mélységélességU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 TU T Fénymérés beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 TU T Expozíció kompenzáció beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 TU T Vaku expozíció kompenzációU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 TU T Expozíciókompenzáció változó érték sorozatfelvételeU. . . 65 TU T Feldolgozási paraméterek beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 TU T Fekete-fehér képekU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 TU T Színtér beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 TU T 3 Használati kézikönyv AE zárU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 TU T FE zárU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 TU T Fehéregyensúly beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 TU T Fehéregyensúly kézi beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 TU T Fehéregyensúly korrekcióU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 TU T Fehéregyensúly sorozatU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 TU T Távvezérl használataU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 TU T A tükör felnyitása és lezárásaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 TU T TU Mködésjelz hangok kikapcsolásaU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 T CF-kártya figyelmeztetU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 TU T Képvisszajátszás idejének meghatározásaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 TU T Automata kikapcsolásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 TU T Az LCD-monitor fényerejének beállításaU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 TU T Képek sorszámozásaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 TU T Képek automatikus elforgatásaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 TU T Gyári alapértékek visszaállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 TU T Egyéni beállításokU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 TU T Csatlakoztatás számítógéphezU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 TU T Képek áttöltése a számítógépreU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 TU T A szenzor tisztításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 TU T Index visszajátszásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 TU T Ugrás a képek közöttU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 TU T Nagyított visszajátszásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 TU T Képek elforgatásaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 TU T 4 Használati kézikönyv DiavetítésU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 TU T Képek megjelenítése televíziónU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 TU T Képek véletlen törlés elleni védelmeU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 TU T Képek törléseU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 TU T KépinformációkU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 TU T HisztogramU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 TU T Közvetlen nyomtatásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 TU T A kamera csatlakoztatása nyomtatóhozU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 TU T PictBridge nyomtatásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 TU T CP Direct nyomtatásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 TU T Bubble Jet Direct nyomtatásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 TU T A képkivágás méretének beállításaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 TU T DPOF nyomtatásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 TU T Képek kijelölése nyomtatásraU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 TU T Összes kép kijelölése nyomtatásraU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 TU T DPOF nyomtatásU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 TU T HibakódokU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 TU T 5 Használati kézikönyv Általános tudnivalók Az Ön biztonságáért Ez a leírás fontos biztonsági információkat tartalmaz. Olvassa el az egész dokumentumot, mieltt digitális fényképezgépét, valamint a kamerához mellékelt szoftvert használja. Ne nézzen közvetlenül a Napba a keresn keresztül: Ha a Napba, vagy más ers fényforrásba néz a keresn keresztül, tartós látáskárosodást szenvedhet. Hibás mködésnél azonnal kapcsolja ki a készüléket: Amennyiben bármilyen szokatlan szag, h, vagy füst áramlik a fényképezgépbl, azonnal távolítsa el belle a telepeket, illetve távolítsa el a hálózati adapter csatlakozóját, hogy elkerülje a tz keletkezését. [. . . ] A gombokkal állítsa be az AEB értékét, majd nyomja meg a SET gombot. A monitoron megjelennek a és az AEB ikonok. Készítse el a felvételt. Három kép készül. Az els alapbeállítással, a második növelt, a harmadik csökkentett expozíciókompenzációval. Ha nem szeretné az értékeket módosítani, akkor állítsa az értéket állásba. Ugyanez történik, ha a fkapcsolót OFF állásba állítja, objektívet cserél, bekapcsolja a vakut, kicseréli az akkumulátort vagy a CF kártyát. 65 Használati kézikönyv · · Az AEB funkcióval sem a vaku sem a BULB expozíció nem használható. Sorozatfelvétel készítésekor a három felvétel egymás után készül el, majd a felvételkészítés automatikusan megáll. Ha a , , Single" (egy kép) beállítást választja, az exponáló gombot háromszor le kell nyomnia. Ha idzítt állított be, a három felvétel egymás után készül el (késleltetés nélkül). Az AEB funkció nem kombinálható az expozíciókompenzáció funkcióval. · · Feldolgozási paraméterek beállítása fülön belül válassza a 1. A Parameters menüpontot, majd nyomja meg a SET gombot. Válasszon a , , Set 1", , , Set 2" vagy , , Set 3" beállítások közül, majd nyomja meg a SET gombot. A gombokkal válassza ki a kívánt paramétert, és a állítsa be az értéket. Jóváhagyáshoz nyomja meg a SET gombot. 66 Használati kézikönyv Paraméter Kontraszt Élesség Színtelítettség Színárnyalat Mínusz Alacsony Kevésbé éles Alacsony Pirosas árnyalat Plusz Magas Éles Magas Sárgás árnyalat 5. Visszatérés a menübe a MENU gombbal. A Parameters menüfülön belül válassza a B/W beállítást, majd nyomja meg a SET gombot. Válassza ki a kívánt paramétert, és nyomja meg a SET gombot. Contrast: kontraszt Sharpness: élesség Filter effect: szrhatás Toning effect: tónus 3. Az iránygombokkal állítsa be a kívánt értéket, majd nyomja meg a SET gombot. Visszatérés a menübe a MENU gombbal. A kijelzn megjelenik a , , B/W" ikon. 67 Használati kézikönyv Szr N: nincs Ye: sárga Or: narancssárga R: piros G: zöld Hatásai Fekete-fehér kép, szr nélkül. A kék ég természetesebbnek tnik, a felhk tisztábbak. [. . . ] Kilépéshez nyomja meg a MENU gombot. 104 Használati kézikönyv Képek kijelölése nyomtatásra 1. Válassza az Order opciót, és nyomja meg a SET gombot. Válassza ki a nyomtatni kívánt képet. , , Standard" és , , Both" nyomtatási stílusnál beállíthatja a példány-számot a gombok meg-nyomásával. [. . . ]