Használati utasítás DE DIETRICH DQH740JE1

[. . . ] HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DQH740JE1 MOSOGATÓGÉP Kedves Vásárlónk!Ön egy DE DIETRICH gyártmányú mosogatógépet vásárolt, köszönjük bizalmát. FejlesztcsapatunkegyújgenerációstermékcsaládottervezettÖnnek, melybenakészülékekminségük, formatervezésükéstechnológiaifejlettségükáltalhentükrözikegyediésmegbízhatógyártási technológiánkeredményességét. Új DE DIETRICH mosogatógépe harmonikusan illeszkedik konyhájába, és a kiváló teljesítményt az egyszerhasználhatósággalötvözi. Azaszándékvezéreltbennünket, hogyalehetlegjobbterméket nyújtsukazÖnszámára. [. . . ] Nyomjaleújraagombotmásikprogramvagyprogramkombinációkiválasztásához: B SECUNDO=csakLENT QUATTRO=FENT+LENT különbözprogramokkal Megjegyzések: Néhány, , betanuló"ciklusutánaQUATTROCONCEPTmosogatógépközvetlenülfelajánljaÖnnek kedvenc programját. -Akiválasztottüzemmódtólfüggenbizonyosprogramokvagyprogramkombinációknemelérhetk. -Agomblenyomásátrövidhangjelzés(sípszó)ersítimeg, kivételezalólaStart/Stopgomb. 20 10/ PROGRAMOZÁS ES ES 10/ LA PROGRAMACIÓN 10/ LA PROGRAMACIÓN ·Aprogramazonnaliindítása: Tiempo restante del id: programa: · Inicio inmediato de unel mandoStart/C G gombot, és a Nyomja le egyidejleg a Start/C Tiempo restante del Pulse simultáneamente programa: programa: el programa se pondrá en marcha en G Pulsey simultáneamente el mando Start/C cuanto se programelindul, amintazajtótbezárja. cierre la se pondrá en marcha en cuanto se y el programa puerta. cierre la puerta. · Inicio inmediato de un programa: Aprogrambólfennmaradó lización, avanzando de cuarto hora de finaElija el programa10/ LA después lade hora en cuarto y ajuste PROGRAMACIÓN ES F jhasta Tiempo restante de hora pulsando cuarto de hora en cuarto lización, Válasszakiaprogramot, ésállítsabeaprogramvé- del avanzando de los mandos" o programa: llegar a la hora que desea. o de horagénekidejéta+vagy- F gombokkal:lépegessen pulsando los mandos" jhasta Tiempo restante del G. programa: llegarValide pulsando "Start/C" a elrenegyedóránként, mígelériakívántidpontot. · Inicio inmediato Valide pulsando "Start/C" G . de un programa: Tiempo restante Aprogrambólfennmaradó del programa: Érvényesítse a beállítást a Start/C G gomb meg- id: Pulse simultáneamente el mando Start/C · nyomásával. pondrá en marcha en cuanto se Precalentamiento "Cocktail": y el programa se · Precalentamiento "Cocktail": pulsando el El cierre la puerta. programa "Cocktail" se lanza mando varias se lanza que se encienda Precalentamiento lanzado: El programa "Cocktail"veces, hastapulsando el el mando piloto "Cocktail" hasta . que se encienda Precalentamiento lanzado: varias veces, · Inicio retardado de un programa: Hora de final del programa: "Cocktail" . el piloto·, , Cocktail"elmelegítés: Cuando está seleccionado un programa Tiempo restante del "Cocktail", aparece la sigla un ". programa CuandoElija el programa y ajuste"después la hora de fina- programa: está seleccionado lización, avanzando"de cuarto de hora en cuarto Tiempo restante del G "Cocktail", Cocktailprogramelindításáhoznyomjamegtöbb". para A el mando sigla Pulse aparece la "Start/C"mandos" lanzar el predel F jhasta Tiempo restante Elindítottelmelegítés: programa: de hora pulsando los o programa: Pulsecalentamiento y cierreG puerta. lanzar el premando "Start/C" la para szörtenga todo"Start/C"amíg a Cocktail acierregombot, G . para jelzcalentamiento pulsando dispuesto Cuando y Valide de tenga todo dispuesto para lavar la carga vasos, taza. . . en Cuandofényfelgyullad. el cajón superior, pulse de Aprogrambólfennmaradó nuevo "Start/C" para superior, el de de vasos, taza. . . en el cajón comenzarpulseaclarado ES nuevo LA Precalentamiento "Cocktail": programot, megje- id: 10/ Miután kiválasztott egy Cocktail "Cocktail". Puede comenzar el el precalenta"Start/C" para interrumpir aclarado · PROGRAMACIÓN miento Puede en cualquier momento y lanzar el "Cocktail". programainterrumpir se precalenta- pro- el "Cocktail" el lanza pulsando El "jel. gramacualquier momento y lanzar el promiento lenika " varias veces, hasta que se encienda Precalentamiento lanzado: en "Cocktail" pulsando "Start/C". mando pulsando grama "Cocktail""Cocktail" "Start/C". [. . . ] - A jelenség mérséklése érdekében -Azedényekelrendezése: úgy rendezze el az edényeket, hogy a lehet legkevesebb víz maradjon vissza. Ha lehetséges, néhány percre kissényissakiazajtót. Vízcseppekamanyagésteflon felületeken. - Az ilyen szigetel típusú anyagok - Helyezze el a lehet legjobban az edényeket, lehetlegafelskosárban. htömegenagyonalacsony. Kevésbéhatékonyszárításagyors programokban. -A gyors programok hmérséklete és - Válasszon megfelel gyors prograszárításiidejekorlátozottacikluslehe- mot, vagykisséhagyja nyitvaazajtót tlegrövidebbidtartamaérdekében. néhánypercig. Vízcsapódikleazajtóbelsrekeszfa- A válaszfalakon vízlecsapódás keletlán, vagyazüstválaszfalán. [. . . ]