Használati utasítás EPSON B-510DN SETUP GUIDE

[. . . ] 1-4 Papíradagolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 "Szélesség" és "hosszúság" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 A papír tájolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Mit jelent az, hogy ENERGY STAR® termék?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Biztonsági információk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Figyelmeztet jelzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 A szimbólumok értelmezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 FIGYELMEZTETÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 VIGYÁZAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 A mindennapi használat óvintézkedései . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÁS CE jelölés (Megfelelségi nyilatkozat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Lézer-biztonság. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Európai felhasználók részére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Dániai felhasználók részére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Finnországi és svédországi felhasználók részére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Norvégiai felhasználók részére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Lézerbiztonsági címke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Ózon kibocsátás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Akusztikus zajszint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 1. 4 1. 5 1. 6 2 Óvintézkedések 2. 1 Telepítési elírások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 A felállítás helye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Áramforrás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Helyszükséglet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Di1611/Di2011 2. 2 Üzemeltetési elírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] A "Könyvlapok külön-külön" funkció kiválasztására használható. A "Duplex ered. " és a "Vegyes er. " funkciók kiválasztására használható. Sz. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Másolás gomb [Másolási program] gomb [Könyvlapok különkülön] gomb [Eredeti] gomb 19 20 Di1611/Di2011 2-17 2 21 22 23 Óvintézkedések 24 25 26 27 31 30 29 28 Sz. 21 Elnevezés Szkennelés gomb Funkció Ezt megnyomva a készülék szkenner üzemmódba vált át. A jelz zölden világít, jelezve, hogy a készülék szkenner módban van. (Csak akkor használható, ha az NC-6 hálózati kártya és a SU-6 Internet Fax & hálózat szkennel készlet fel lett szerelve. ) Ezen a készüléken nincs használatban. Ezt lenyomva a készülék Másolás módba vált. A jelz zölden világít, jelezve, hogy a készülék másolás módban van. Felhasználó-nyilvántartás esetén használható. 6-10) Ezt lenyomva a készülék belép az energiatakarékos módba. 2-21) Ezt lenyomva a készülék belép a megszakítás módba. kezelési utasítások kerülnek kijelzésre. 2 3 4 5 Példányszám Zoom tényez 6 Menü vagy funkció neve 7 Üzenetek A kijelz dlésszögének beállítása [CD] Bvebben, lásd a "2 Óvintézkedések" fejezetben, a bvített kezelési útmutatóban, a CD-n. Di1611/Di2011 2-19 2 2. 7 Tápfeszültség A készülék bekapcsolása Kapcsolja a fkapcsolót "I" állásba. A [Start] gomb jelzje narancs színnel világít, és a "KÉREM VÁRJON!" üzenet látható a kijelzn. Óvintézkedések Megjegyzés Ha a [Start] gombot lenyomja, miközben a jelz narancs színnel világít, a másolási feladat a várakozási sorba kerül. Amikor a [Start] gomb jelzje zöldre vált, a dokumentumok szkennelése kezdetét veszi és a másolatok elkészülnek. A készülék kikapcsolása 1 Ellenrizze, hogy az összes feladat befejezdött-e. Ha még maradt nyomtatott lap a kidobó tálcában, vegye ki azokat. 2 Kapcsolja a fkapcsolót "2" állásba. Alapértelmezett beállítások Azokat a beállításokat, amelyek a készülék kikapcsolásakor vagy a [Panel alapállapot] gomb lenyomásakor automatikusan kiválasztásra kerülnek, "alapértelmezett beállításoknak" nevezzük. Ezek a beállítások referenciaként szolgálnak, valamennyi funkció részére. Másolás mód G G G G G Másolatok száma: 1 Másolatdenzitás: AUTO Zoom tényez: Teljes méret (× 1, 00) Papírforrás: AUTO (felszerelt eredetiadagolóval) Rendez funkció: Nem rendez Tipp A Segédfunkciók segítségével az alapértelmezett beállítások testre szabhatók ("7 Segédfunkciók mód ­ Másolási funkciók"). 2-20 Di1611/Di2011 Óvintézkedések A kezelpanel automatikus visszaállítása A kezelpanel automatikus visszaállítása mvelettel, a Másolási mód képerny ismételten megjelenik a másolás után, illetve egy adott id elteltével az utolsó mvelet befejezése után. (Gyári alapértelmezett beállítás: 1 perc) 2 Tipp Az utolsó mvelettl a kezelpanel automatikus visszaállításáig eltel id 30 másodpercre vagy 1 és 5 perc közötti értékre állítható. Ezen felül, a kezelpanel automatikus visszaállítása funkció letiltható. Részletesen, lásd a "7 Segédfunkciók mód ­ Másolási funkciók [CD]" fejezetben. Energiatakarékos mód Az energiatakarékos mód segítségével, a készülék automatikusan készenléti módba (Energiatakarékos módba) vált, kikapcsolás helyett. [. . . ] Soha ne használjon háztartási mosószert vagy ablaktisztító szert a kezelpanel tisztításához. 10. 3 10. 4 Funkció-kombinációk táblázata [CD] Papírformátum és zoom tényez táblázatok [CD] Di1611/Di2011 10-7 10 Függelék 10-8 Di1611/Di2011 Tárgymutató 11 11 Tárgymutató 1re2 másolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 1re4 másolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 A A felállítás helye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 A festék feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 A kezelpanel automatikus visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 A készülék gondozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 A másolatok kikészítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 Csoportba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Szettbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 A másolás törvényben elírt korlátozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 A papír betöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 1. Tálca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 2. (3. /4. /5. ) Tálca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Kézi lapadagoló tálca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 A papír kézi kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18 A papír specifikációi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 A papír tájolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Alapértelmezett beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 Auto papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17 Automatikus kikapcsolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22 Az eredetik betöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Eredeti adagoló tálca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Írásvetít fóliák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Könyv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Tárgyüveg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Vegyes eredetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Á Áramforrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 B Be-/kikapcsolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 Di1611/Di2011 11-1 11 E Tárgymutató Elakadt papír eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 Automatikus dokumentumkezel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]