Használati utasítás FLYMO TURBO LITE 330

[. . . ] Turbo Lite 330/350 Turbo 400 GB D F NL N SF S DK E P I IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Illessze vissza a kést a "A kés és a ventillátor beszerelése" c. részben leírtak szerint. 3. 4. · A kés és a ventillátor eltávolítása és beszerelése K1 - kést rögzítò csavar K2 - kés K3 - vágómagasságot beállító távtartó K4 - ventillátor A kés és a ventillátor eltávolítása 1. A kést leszorító csavar eltávolításához eròsen nyomja le a ventillátort, és egy csavarkulcs segítségével, az óra járásával ellenkezò irányba, fordítsa el a csavart. Távolítsa el a késtartó csavart, kést, vágóközbeállítókat és a ventilátort. Ellenòrizze a tartozékok épségét, és szükség szerint tisztítsa meg az egyes részeket. · Az állapottól függetlenül, 50 üzemóra vagy 2 év elteltével, amelyik hamarabb bekövetkezik, cserélje ki a kést. A kés és a ventillátor beszerelése· · · 1. Amennyiben a kés repedt vagy csorba, cserélje ki egy újra!Soha ne használjon olyan csavart, amelynek szigetelése sérült, repedt vagy hiányzik!Gyòzòdjön meg arról, hogy a ventilátor a megfelelò helyen van-e. Helyezze a távtartókat a ventillátorra, és gyòzòdjön meg arról, hogy a tájolócsapok illeszkedjenek a furatokba. Helyezze a kést a távtartókra. Ügyeljen arra, hogy a tájolócsapok a késen lévò furatokba illeszkedjenek, és hogy a kés a M ábrán látható módon helyezkedjen el. Illessze a kést leszorító csavart a kés középsò furatába. (M) Az óramutató járásával egy irányba húzza meg kézzel a csavart. Szorítsa le eròsen a ventillátort, és a fûnyírógéphez mellékelt csavarkulcs segítségével húzza meg a csavart. 4. 6. Szervizelési javaslatok · · Minden Flymo-termék egyedülálló módon azonosítható egy ezüst és fekete termékminòsítò címkével. Javasoljuk az Ön által vásárolt termék legalább évente egyszeri, de hivatásos alkalmazás esetén még többszöri szervizelését. MAGYAR - 3 A fûnyírógép karbantartása Tisztítás (N) - HASZNÁLJON KESZTYÛT!FONTOS: A fûnyírógép tisztán tartása rendkívül fontos!A légbeszívó nyílásban vagy a borító alatt hagyott fûmaradék tûzveszéllyel járhat. Egy darab fa vagy hasonló eszköz segítségével távolítsa el a fûszálakat a borító alól. Puha kefével távolítsa el a fûszálakat valamennyi légjáratból. [. . . ] Kisker eladás kelte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . hó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nap Eladó: aláírás, bélyegzö CSERÉRE JOGOSÍTÓ IGAZOLÁS Kijelentjük, hogy a(z) . típusú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gyártási számú termék. ­ nem javítható ­ 30 nap alatt nem javítható ­ a javítás 15 napnál tovább tart(ott), és kölcsönkészüléket nem adunk, ezért a termék cserejogosulttá vált, a hibás terméket a szervíz átvette. [. . . ]