Használati utasítás FLYMO TWIST'N'EDGE 25

[. . . ] st n Edge Tw GB DE FR NL NO FI SE DK ES PT IT IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Szükség esetén a zsinór kézzel is kivezethet. Ehhez nyomja meg majd engedje el a kézi adagológombot, ugyanakkor gyengéden húzza meg az egyik zsinórt addig míg az meg nem érinti a vágórészt. A megfelel zsinórmennyiség kiadagolása után gyengéden húzza meg a másik zsinórt (nem kell újra lenyomni az adagológombot). Ha a zsinór a vágórészen túl húzódik, túl sok szál adagolódott ki. Ha túl sok a kiadagolódott zsinór, vegye le az orsókupakot és kattintsa az orsót az óramutató járásával ellentétes irányban, míg a zsínór a kívánt hosszúságot el nem éri. Vágófej R1 - fedél R2 - kupakrögzít nyelv R3 - huzalcséve R4 - csévetartó R5 - nyílás Az orsókupak levétele 1. Nyomja le és tartsa összenyomva a két rögzítnyelvet. Húzza le a kupakot az orsótartóról (R)!Az orsókupak visszahelyezése 1. Tartsa tisztán a kupak és az orsótartó valamennyi részét. Ennek elmulasztása következtében a kupak nem rögzítdik megfelelen az orsótartóra. Helyezze vissza a kupakot úgy, hogy ersen nyomja LE az orsótartó irányába. Ezzel a kupak teljesen rögzítdik. Ellenrizze, hogy a kupak jól lezáródott úgy, hogy próbálja levenni a két rögzítnyelv lenyomása nélkül. MAGYAR - 3 Vágófej folytatás A damil pótlása Elnyösebb, ha egy teljes készletet vesz orsóval és zsinórral együtt. Külön damil is kapható a Electrolux Outdoor Products árulerakati tulajdonostól. · Ha teljes orsó- és zsinórkészlete van, akkor az 5-11 lépésekben leírtak alapján járjon el. · Ha csak damil vett, az alábbiak alapján járjon el. Elször mindig a orsó fels részére tekerje fel a zsinórt!Az ön Flymo Szegélynyíró gépéhez csak max. 1. 5mm átmérj nejlonzsinór használható. Csak eredeti Flymo damil használjon!A garancia elvesztését selenti hanemeredeti Flymo damil használ!Vegyen ki körülbelül 5 méter zsinórt. [. . . ] Kisker eladás kelte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . hó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nap Eladó: aláírás, bélyegzö CSERÉRE JOGOSÍTÓ IGAZOLÁS Kijelentjük, hogy a(z) . típusú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gyártási számú termék. ­ nem javítható ­ 30 nap alatt nem javítható ­ a javítás 15 napnál tovább tart(ott), és kölcsönkészüléket nem adunk, ezért a termék cserejogosulttá vált, a hibás terméket a szervíz átvette. [. . . ]