Használati utasítás GRUNDIG VISION 9 47-9870 T

[. . . ] COLOR TELEVISION VISION 9 37-9870 T VISION 9 42-9870 T VISION 9 47-9870 T TARTALOM ---------------------------------------------------------------------------------------------4 6 6 6 6 ELHELYEZÉS ÉS BIZTONSÁG ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A tévékészülék különlegességei Digitális msorok vétele Mi is az a Common Interface? 7 7 CSATLAKOZTATÁS/ELKÉSZÍTÉS Antenna és hálózati kábel csatlakoztatása 8 8 11 12 ÁTTEKINTÉS A televízió kezelelemei és csatlakozói Elemek behelyezése a távirányítóba A távirányító 14 14 15 18 19 20 22 25 BEÁLLÍTÁSOK Tévéprogramok keresése Digitális csatornák kiosztásának változtatása Képbeállítások A 3D-s hangvetít A 3D-s hangvetít automatikus beállítása A 3D-s hangvetít kézi beállítása Hangvetít-beállítások 29 29 31 31 32 32 TÉVÉ FUNKCIÓ Alapfunkciók Programváltogató funkció Elektronikus msorújság (TV-Guide) Képformátum átváltása A távirányító leírása 33 33 33 33 TELETEXT FUNKCIO TOP-szöveges és FLOF-szöveges üzemmód Normál szöveges üzemmód További funkciók 35 35 36 37 38 39 39 40 KÉNYELMI FUNKCIÓK Idbeállítások Idzít funkció A segítségszövegek nyelvének megváltoztatása Gyermekzár OSD-átlátszóság beállítása Szoftver frissítése Digitális funkciók 2 TARTALOM ---------------------------------------------------------------------------------------------41 41 41 41 44 44 45 46 46 MKÖDTETÉS KÜLS KÉSZÜLÉKEKKEL DVD-lejátszó, DVD-felvev, videomagnó vagy set-top-box Nagyfelbontású ­ HD ready DVD-lejátszó, DVD-felvev, videomagnó vagy set-top-box csatlakoztatása. . . Mélysugárzó Fejhallgató Dekóder vagy mholdvev Videokamera Hifiberendezés vagy ersít csatlakoztatása 47 47 47 47 MKÖDTETÉS PC-MONITORKÉNT Számítógép csatlakoztatása Programhely kiválasztása a számítógép számára Beállítások számítógépes használat esetén 48 48 48 COMMON INTERFACE ÜZEM A Common Interface behelyezése Hozzáférés-ellenrzés a CI-modulhoz és a Smartcardhoz 49 49 51 53 KÜLÖNLEGES BEÁLLÍTÁSOK Digitális tévéprogramok beállítása Analóg tévéprogramok beállítása Analóg csatornák kiosztásának változtatása 56 56 57 58 58 58 59 INFORMÁCIÓK Jelinformáció megjelenítése A készüléktalp leszerelése Mszaki adatok Szervíztudnivalók a szaküzletek számára: Környezetvédelmi tudnivalók Üzemzavarok elhárítása MAGYAR 3 ELHELYEZÉS ÉS BIZTONSÁG -------------------------------A tévékészülék elhelyezésekor tartsa szem eltt az alábbiakat: Ez a tévékészülék kép- és hangjelek vételére és lejátszására szolgál. A készüléket más célra nem szabad használni. A képernyre es küls fény rontja a képminséget. [. . . ] 4:3 képarányú adások esetén a kép automatikusan kitölti az egész képernyt. »16:9« és »14:9« képformátum 4:3 képarányú adások esetén ­ és ha a »16:9« vagy a »14:9« formátum van kiválasztva ­ a kép vízszintesen nyújtott formában jelenik meg. A képgeometria vízszintes irányban lineárisan megnyúlik. Ténylegesen 16:9-es jelforrások esetén (az Euro-AV bemenetre csatlakoztatott SET-TOP-box használatakor) a kép teljesen kitölti a képernyt és pontos képgeometriával jelenik meg. »4:3« formátum A kép a 4:3-as formátumban jelenik meg. »Cinema« formátum A Cinema üzemmód fként 16:9-es formátumú adások esetén hasznos. Az eddig a kép alsó és fels szélén látható fekete sávok felülíródnak, a 4:3-as képek pedig kitöltik a képernyt. A sugárzott képek felnagyítása miatt a kép alsó és fels részébl egy kevés elvész. A képgeometria azonban változatlan marad. »Sky Top« formátum Ha nem tudja elolvasni a képerny alsó szélén megjelen feliratot , akkor válassza a »Sky Top« formátumot. »Panorama« formátum Ez az üzemmód különleges szélesség-magasság arányokkal készült mozifilmekhez használható. 4:3-as adásoknál ­ és a »Panorama« funkció kiválasztása esetén ­ a kép vízszintesen nyújtott formátumban jelenik meg. A képgeometria vízszintes irányban megnyúlik. A távirányító leírása Megjelenítheti a távirányító ábráját a képernyn, és lekérdezheti az egyes gombok funkcióját. 1 A »?« gombbal jelenítheti meg a távirányítót. 2 A magyarázat megjelenítéséhez nyomja meg a távirányító megfelel gombját. ­ Megjelenik a kiválasztott gombhoz tartozó magyarázat. 32 3 Fejezze be a megjelenítést az »?« gombbal. TELETEXT FUNKCIO ---------------------------------------------------------------TOP-szöveges és FLOF-szöveges üzemmód 1 Kapcsolja be a teletextet a »TXT« gombbal. 2 A teletextoldalak az gombokkal »1. . . 0« közvetlenül kiválaszthatók. teletext-oldalra az »i« gombbal térhet vissza. Megjegyzés: A képerny alsó szélén megjelenik egy piros, zöld és ­ az adástól függen ­ sárga és kék szöveges mezbl álló információs sor. A távirányító is rendelkezik ennek megfelel szín gombokkal. 3 Az elz oldalra a »z « (piros) nyomógombbal lapozhat vissza. 4 A »¥ « (zöld) gombbal lapozhat a következ oldalra. 5 A »3« (sárga) gombbal választhatja ki a kívánt fejezetet. 6 A »F « (kék) gombbal választhatja ki a kívánt témát. 7 A teletextet a »TXT« gombbal kapcsolhatja ki. Normál szöveges üzemmód 1 Kapcsolja be a teletextet a »TXT« gombbal. 2 A teletextoldalak az gombokkal »1. . . 0« közvetlenül kiválaszthatók. teletext-oldalra az »i« gombbal térhet vissza. [. . . ] Megjegyzések: A menü alsó részében láthatóak a jeltulajdonságok. Minél inkább jobbra van a jelz a »Minség« és a »Jelszint« kijelzésnél, annál jobb a vételi jel. A jelszint nem csak a vevkészülék függvénye, az éppen aktív csatorna is szerepet játszik. Vegye ezt figyelembe, ha a jelszintkijelzés alapján ellenrzi az antenna állását! [. . . ]