Használati utasítás KENWOOD KDV-5244U

[. . . ] DVD-RECEIVER KDV-5244U KDV-5544U KDV-4244 KDV-4544 KEZELÉSI UTASÍTÁS © Hungarian/00 (E2W) KDV-5244U_00_E2_Hungarian. indd 1 09. 4. 13 10:23:04 AM Tartalomjegyzék Használatba vétel előtt Első használat esetén Az egység első használata előtt Nyelv beállítása KIJ beállítás 3 7 Egyéb funkciók A biztonsági kód aktiválása A biztonsági kód kikapcsolása 26 Audiobeállítások 8 Audiovezérlés Audiobeállítás Az előre beállított Equalizer kiválasztása Kézi Equalizer vezérlés Pozíció beállítása Utastér kiválasztása Hangszóró-beállítás X’Over beállítás DTA (Digital Time Alignment) beállítás Hangbeállítási memória Hangbeállítás visszakeresése 27 A vezérlőpult alapszintű használata Általános funkciók Rádió funkciók DVD/ USB/ iPod lejátszási funkciók Funkcióvezérlés / Beállítás menü Óra / kijelző beállításai Manuális órabeállítás Szövegkijelzés kiválasztása Az AV bemenet kijelzésének beállításai Lopásriasztó előlap 10 14 Alapműveletek a távirányítón Függelék 16 Tartozékok / Beszerelési eljárás Vezetékek csatlakoztatása a csatlakozóaljzatokhoz Beszerelés/Az egység eltávolítása Hibakeresési útmutató Műszaki adatok 32 33 36 37 39 40 42 A távirányító lemezzel / USB-vel kapcsolatos műveletei Használatba vétel előtt Lemez lejátszása USB-eszköz lejátszása Alapműveletek Az Állapot és a Vezérlés megjelenítése a kijelzőn DVD-VIDEO lemez menü DVD-VR menü Videó CD PBC menü Nagyítás Időkeresés Közvetlen keresés Fájl kiválasztása A távirányító iPoddal kapcsolatos műveletei Használatba vétel előtt Az iPod lejátszása Keresési mód 20 Zenei lemez / Audiofájl / iPod működtetése a kezelőpanelről Zene/videó keresése Zene/videó keresése iPod esetében Az iPod kézi vezérlése A lemezváltó alapműveletei (külön választható) 21 A lejátszás forrásától függő funkciók A jelen kézikönyvben a különböző lejátszási forrásokkal együtt használható funkciókat az alábbiak jelzik: DVD-VIDEO DVD-VIDEO lejátszási funkció. DVD-VR DVD-VR lejátszási funkció. Video CD Videó CD lejátszási funkció. CD (CD-DA) lejátszási funkció. [. . . ] Nyomja meg a [AUD] gombot. • A funkcióvezérlési elemek kiválasztásával kapcsolatban lásd: <Funkcióvezérlés> (10. oldal). 2 Az iPod kézi vezérlésének beállítása Forgassa el a [AUD] gombot. 3 Kilépés az iPod kézi vezérlési módjából Nyomja meg a [ ] gombot. ⁄ • Az iPod kézi vezérlésekor az iPod nem működtethető ezzel az egységgel. • Ez az üzemmód nem kompatibilis a zenei információk kijelzésével. A kijelzőn megjelenik az „iPodMODE” felirat. • Az alábbi iPodok nem vezérelhetők ezzel az egységgel: iPod nano (1. generáció) és videós iPod. (csak a KCAiP101 (opcionális tartozék) van csatlakoztatva. ) • Az iPod kézi vezérlési módjában a videó a készülék AV bemenetére kerül. Az iPod videókimenete nélkül semmi sem jelenik meg. • Ha videófájl lejátszása közben visszavonja a kézi üzemmódot, leáll a videófájl és elkezdődik a zenei fájl lejátszása. 22 | KDV-5244U/ KDV-5544U/ KDV-4244/ KDV-4544 KDV-5244U_00_E2_Hungarian. indd 22 09. 4. 13 10:23:21 AM A lemezváltó alapműveletei (külön választható) CD-váltó forrás kiválasztása Nyomja meg az [SRC] gombot. Válassza ki a „CD CH” kijelzést. Lejátszás vagy szüneteltetés Nyomja meg a [6] gombot. Zeneszám keresése Nyomja meg a [4] vagy a [¢] gombot. A zeneszám váltása ennek a gombnak a megnyomásával történik. A zeneszám gyors vissza-, illetve előreléptetése a gomb lenyomva tartásával. Lemez keresése Nyomja meg a [FM+] vagy az [AM–] gombot. Az aktuális zeneszám vagy lemez ismételt lejátszása (Ismételt lejátszás) Nyomja meg a [4] gombot. A gomb egymást követő megnyomásaira rendre a Sáv ismételt lejátszása („TRAC REP”), a Lemez ismételt lejátszása („DISC REP”), és a Ismételt lejátszás kikapcsolása („REP OFF”) kerül kiválasztásra. A lemezen lévő egyes zeneszámok első részének lejátszása (pásztázó lejátszás) Nyomja meg a [2] gombot. A lemezen található zeneszámok bevezető részeinek egymás utáni lejátszása. Ha a Pásztázó lejátszás be van kapcsolva a „TRAK SCN” jelenik meg. A lemezváltóban lévő zeneszámok véletlenszerű lejátszása (Tár véletlen lejátszása) Nyomja meg a [5] gombot. A gomb egymást követő megnyomásaira a Lemezváltó véletlenszerű lejátszása be- („MGZN RDM”) és kikapcsol („RDM OFF”). Zeneszám keresése a számának beírásával (zeneszám közvetlen keresése) 1. [. . . ] A csatlakoztatott USB-eszköz fájlrendszere sérült. ➪ Másolja ismét át a fájlokat és mappákat az USB-eszközről. Ha a hibaüzenet ismét megjelenik, inicializálja az USB-eszközt, vagy használjon másik USB-eszközt. READING: Magyar | 41 KDV-5244U_00_E2_Hungarian. indd 41 09. 4. 13 10:23:25 AM Műszaki adatok FM rádió rész Frekvenciatartomány (50 kHz-es tér) : 87, 5 MHz — 108, 0 MHz Hasznos érzékenység (S/N = 26 dB) : 0, 7 μV/75 Ω Zajérzékenység (S/N = 46 dB) : 1, 6 μV/75 Ω Frekvencia-válaszfüggvény (±3, 0 dB) : 30 Hz – 15 kHz Jel-zaj viszony (MONÓ) : 65 dB Szelektivitás (DIN) (±400 kHz) : ≥ 80 dB Sztereó elkülönítés (1 kHz) : 35 dB MP3 Bitsebesség: 32–320 kbps Mintavételi frekvencia: MPEG-1: 32k /44, 1k / 48 kHz MPEG-2: 16k / 22, 05k / 24 kHz WMA Bitsebesség: 32–320 kbps Mintavételi frekvencia: 22, 05k/ 32k/ 44, 1k/ 48 kHz WAV (lineáris PCM) Kvantálási bitsebesség: 16 bit Mintavételi frekvencia: 44, 1 kHz USB-intefész (KDV-5244U/KDV-5544U) USB szabvány : USB 1. 1 / 2. 0 Adatátviteli sebesség : Maximum 12 Mbps Kompatibilis eszköz : Nagy kapacitású tárolók osztálya Maximális táplálási áram : 500 mA Fájl rendszer : FAT16/ 32 Lejátszható audio / videó formátumok : MPEG1 / MPEG2 / DivX (maximum 2 Mbps) / MP3 / WMA / WAV (lináris PCM) MW rádió rész Frekvenciatartomány (9 kHz-es tér) : 531 kHz – 1611 kHz Hasznos érzékenység (S/N = 20 dB) : 25 μV LW rádió rész Frekvenciatartomány : 153 kHz – 281 kHz Hasznos érzékenység (S/N = 20 dB) : 45 μV Audio rész Maximális kimenő teljesítmény : 50 W x 4 Kimenő teljesítmény (DIN 45324, +B=14, 4V) : 30 W x 4 Hangszóró impedancia : 4–8 Ω Hangszínhatás Frekvencia (1 –5. SÁV): 60 / 250 / 1k / 4k / 16k Hz Erősítési tényező: ±9 dB Videó csatlakozóaljzat Bemeneti / kimeneti szint: 1 Vp-p (75 Ω) Színrendszer: PAL Audio csatlakozóaljzat Kimeneti szint / terhelés (DVD): : 2500 mV/ 10 kΩ Kimeneti impedancia: ≤ 600 Ω Maximális bemeneti feszültség 1200 mV Bemeneti impedancia:10 kΩ A DVD lejátszó kiválasztása Jelérzékelő rendszer : Nem érintkező optikai hangszedő (félvezető lézer) Nyávogás és torzítás : A mérhető határérték alatt Frekvenciagörbe Mintavételi frekvencia; 96 kHz : 16 – 22000 Hz Mintavételi frekvencia; 48 kHz : 16 – 22000 Hz Mintavételi frekvencia; 44, 1 kHz : 16 – 20000 Hz Jel-zaj viszony (1 kHz) : 95 dB Dinamikatartomány Mintavételi frekvencia; 96 kHz : 100 dB Mintavételi frekvencia; 48/ 44, 1 kHz : 90 dB DivX Max. [. . . ]