Használati utasítás PANASONIC CS-PW18GKX

[. . . ] CS-PW18GKX_1-12 2009/4/6 16:29 Page 1 Panasonic ® Kezelési útmutató beltéri egységekhez Szobai légkondicionáló Beltéri egység CS-PW18GKX Kültéri egység CU-PW18GKX Mielôtt a légkondicionálót üzembe helyezi, kérjük, gondosan olvassa el ezt a kezelési útmutatót, és ôrizze meg, hogy a késôbbiekben is segítségére lehessen. A magyar fordítás az F566714 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült. Rövid kezelési ismertetô a 12. oldalon © Panasonic HA Air-Conditioning (M) SDN. Jogtalan másolás és terjesztés törvénybe ütközik. CS-PW18GKX_1-12 2009/4/6 16:29 Page 2 Biztonsági óvintézkedések ÉRTELMEZÉSEK Azokat az utasításokat, amelyeket követnie kell, a következô jelölések mutatják. Ez a jelzés azt mutatja, hogy az adott mûvelet TILOS! [. . . ] Ezeknek a termékeknek és elemeknek a megfelelô kezelése segíteni fog az értékes anyagok megtakarításában, és megelôzi bármilyen, az emberi egészségre és környezetre káros hatásokat, amely a helytelen hulladékkezelésbôl adódhat. Az elhasználódott készülékek és elemek összegyûjtésérôl és újrahasznosításáról a további információkat a legközelebbi begyûjtési helyrôl a helyi hatóságoktól, a hulladékgyûjtôtôl, illetve a kereskedôtôl kaphat, ahol a készüléket vásárolta. Esetleg büntetést alkalmazhatnak az ilyen hulladékok nem megfelelô megsemmisítéséért a nemzeti elôírások szerint. Kereskedelmi felhasználók részére az Európai Unióban Az elektromos és elektronikus készülékek hulladékként történô kezelése érdekében forduljon a kereskedôhöz vagy a szállítóhoz további információkért. Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban Ezek a jelzések csak az Európai Unió tagországai részére érvényesek. Ha elhasználódott készülékét hulladékként kívánja kezelni, forduljon a helyi hatóságokhoz, vagy kereskedôhöz a megfelelô hulladékkezelési eljárásról. Megjegyzések az elemekrôl (például az itt látható két alsó ábra) Ezt a jelzést kémiai (vegyi) jelzéssel is kombinálhatják. Ebben az esetben figyelembe kell venni a vegyi anyagokra vonatkozó direktívákban foglalt elôírásokat. · Ne kapcsolja be a készüléket, amikor a padlót lakkozzák. Lakkozás után alaposan szellôztesse ki a szobát, mielôtt a készüléket mûködteti. · Ne telepítse a készüléket olajos vagy füstös, párás környezetbe. F566714 3 CS-PW18GKX_1-12 2009/4/6 16:29 Page 4 Termék áttekintés és mûködtetés Automatikus mûködés ki/be kapcsoló gomb · A légkondicionáló mûködtetésére szolgál, amikor a távvezérlô nincs kéznél vagy meghibásodott. Mûködtetés Elôlap Levegôszûrô Egyszer megnyomva. Tartsa nyomva, amíg egy , , beep" hangot hall, ezután engedje el. Üzemmód Automatikus Hûtés Kikapcsoláshoz újra nyomja meg ezt a gombot. KIJELZÔ (ZÖLD) (NARANCS) Függôleges levegôáramlást irányító lapok · Ne állítsa kézzel. Vízszintes levegôáramlást irányító lapok · Kézzel állítsa be. Távvezérlô jelének érzékelôje Maximális távolság: 8 m Távvezérlô kijelzôje 4 F566714 CS-PW18GKX_1-12 2009/4/6 16:29 Page 5 A KÉSZÜLÉK BE- VAGY KIKAPCSOLÁSA · Ügyeljen arra, hogy a távvezérlô kijelzôjén a Ki (OFF) jelzés legyen látható, mert akkor megakadályozható a készülék téves indítása/leállítása. AZ IDÔZÍTÔ BEÁLLÍTÁSA · Amikor azt akarja, hogy a légkondicionáló elôre beállított idôben automatikusan ki- vagy bekapcsolódjon. A HÔMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÁSA · A kiválasztható hômérséklet-tartomány: 16 °C ~ 30 °C. · Az alábbiakban javasolt hômérsékletek esetében energiamegtakarítás érhetô el. FÛTÉS üzemmód: 20 °C ~ 24 °C HÛTÉS üzemmód: 26 °C ~ 28 °C PÁRÁTLANÍTÁS: 1 °C ~ 2 °C-kal alacsonyabb, mint a szobahômérséklet. AZ ÜZEMMÓDOK KIVÁLASZTÁSA AUTO üzemmód ­ Automatikus mûködés az Ön kényelméért · A készülék kiválasztja a mûködési üzemmódot a szobahômérsékletétôl függôen. · Ha az automatkus üzemmódot (AUTO) választotta ki, a készülék normál hômérséklet beállítás szerint fog mûködni. Szobahômérséklet 23 °C vagy felette 23 °C alatt 23 °C alatt Üzemmód Hûtés Párátlanítás Fûtés Normál hômérséklet beállítás 25 °C 22 °C 21 °C Az idôzített be- vagy kikapcsolás kiválasztása Állítsa be a kívánt idôt. A beállítások jóváhagyása. · A be- vagy kikapcsolási idôzítô kikapcsolására nyomja meg az vagy , majd nyomja meg a gombot. · Ha a bekapcsolási idôzítôt állította be, a készülék esetleg a beállított idôpont elôtt (max. 30 perccel) bekapcsolódik, hogy a kívánt hômérsékletet elérje. · Az idôzített mûködés a távvezérlôn beállított óraidôn alapul, és naponta ismétli a beállított mûködést. Az óraidô beállítását olvassa el a Távvezérlô elôkészítése címû fejezetben a Rövid kezelési ismertetôben (§ 12. · Ha az idôzítô beállítását kézzel törölte vagy hálózat feszültségkimaradás történ, az elôzô beállításokat visszaállíthatja (ha a hálózati feszültség visszatért) a jóváhagyás gomb megnyomásával. · A normál hômérséklet megváltoztatására nyomja meg a (HI) (növelés) vagy a (LO) (csökkentés) gombot a hômérséklet növelésére vagy csökkenésére. Üzemmód Hûtés Párátlanítás Fûtés HI (+2 °C) 27 °C 24 °C 23 °C LO (­2 °C) 23 °C 20 °C 19 °C VÁLASZTHATÓ (OPCIONÁLIS) BEÁLLÍTÁSOK Az óraidô 12 (AM/PM) órás vagy 24 órás rendszerben történô mûködéséhez kb. 10 másodpercig tartsa nyomva ezt a gombot. HEAT ­ FÛTÉS üzemmód ­ Élvezze a meleg levegôt · Fûtés üzemmódban a készülék rövid idô után melegíteni kezd. [. . . ] q Ellenôrizze, hogy a beltéri és a kültéri egység levegô belépô és kilépô nyílásai nincsenek-e elzáródva. q Ellenôrizze, hogy a készülék vízszintesen van-e telepítve. q Megfelelôen zárja le az elôlapot. q Polaritás helyesen helyezze be az elemeket. [. . . ]