Használati utasítás PANASONIC DMCFX66

[. . . ] Kezelsi tmutat a specilis funkcikhoz Digitlis fnykpezgp Tpusszm: DMC-FX66 Hasznlat eltt krjk, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelsi utastst. VQT2P96 Tartalomjegyzk Hasznlat eltt Gyors tmutat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standard tartozkok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 A kszlk rszei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A lejtszsi zoom hasznlata . . . . . . . . . . . . 44 A [LEJTSZS] md vltsai . . . . . . . . . . . 45 Kpek trlse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Egyetlen kp trlse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Tbb (akr 50) vagy minden kp trlse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Halad (Kpek rgztse) Tudnivalk az LCD monitorrl . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Fnykpezs a beptett vakuval. . . . . . . . . . . . 50 A megfelel vakuzs belltsa. . . . . . . . . 50 Fnykpezs kzelrl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [AF MAKR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [MAKR ZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Fnykpezs az nkioldval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Az expozci kompenzlsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Fnykpezs automatikus expozci sorozattal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Fnykpezs a br jellegnek mdostsval (Kozmetika md) . . . . . . . . . . . . . 60 Fnykpezs a krlmnyek figyelembe vtelvel (Motvum md) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [PORTR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [TALAKTS] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [NARCKP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [TJKP]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [PANORMASEGD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [SPORT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [JSZAKAI PORTR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [JSZAKAI TJKP]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [TEL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [PARTY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [GYERTYAFNY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [BABA1]/[BABA2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [HZILLAT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [NAPNYUGTA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [MAGAS RZK. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [GYORS SOROZAT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [VAKU SOROZAT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [CSILLAGOS G]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [TZIJTK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [VZPARTI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [H] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [LGI FOT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [TLYUK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [HOMOKFVOTT HATS] . . . . . . . . . . . . . . . 73 [NAGY DINAMIKA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 [FNYKPKERET] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Mozgkp md. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Fnykpezs az arcfelismers funkcival . . . . 77 Arcbelltsok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Az automatikus regisztrci/ rzkenysg belltsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Elkszletek Az akku feltltse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Krlbelli zemid s a rgzthet kpek szma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A krtya (kln megvsrolhat)/ az akku behelyezse s kivtele. . . . . . . . . . . . . 13 Tudnivalk a beptett memrirl/ a krtyrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Dtum/raid belltsa (rabellts) . . . . 17 Az rabellts mdostsa. . . . . . . . . . . . . . . 18 A men belltsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 A menpontok belltsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 A gyorsmen hasznlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tudnivalk a Setup menrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 A [FELVTEL] md kivlasztsa . . . . . . . . . . . . 30 Kezd Fnykpezs az automatikus funkci hasznlatval (intelligens auto md). . . . . . . 32 Motvumfelismers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 AF kvets funkci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 [Happy] szn ([SZN ZEMMD]). . . . . 35 Belltsok intelligens auto mdban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Fnykpezs a kedvenc belltsokkal (Norml felvteli md) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Fkuszls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Amikor a tma nincs fkuszban (pldul amikor nem a ksztend kp kzppontjban helyezkedik el). . . . 38 A bemozduls (gpremegs) elkerlse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Irnyfelismers funkci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Fnykpezs zoom hasznlatval . . . . . . . . . . 40 Az optikai zoom hasznlata/Az extra optikai zoom (EZ) hasznlata/ Az intelligens zoom hasznlata/ A digitlis zoom hasznlata . . . . . . . . . . . . . . 40 Kpek lejtszsa ([NORM. LEJTSZ. ]) . . . . 43 Tbbkpernys megjelents (Tbbkpernys lejtszs). . . . . . . . . . . . . . . . 44 -2- Automatikus regisztrci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Hasznos funkcik az utazsi clllomson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 A vakci napjnak rgztse a kpre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Rgztsi dtumok/raidk az utazsi clllomsokon (vilgid) . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 A [FELVTEL] md men hasznlata . . . . 89 [KPMRET] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [MINSG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [KPARNY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [INTELLIGENS ISO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [RZKENYSG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [FEHREGYENS. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [ARCFELISMERS]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [AF MD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [GYORS AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 [I. EXPOZCI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 [MIN. ZRSEB. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 [SOROZATKP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [I. FELBONTS]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [DIGIT. ZOOM]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [SZN ZEMMD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 [STABILIZTOR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 [AUDIOFELVTEL]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [AF-SEGDFNY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [VSZEM. CSKK. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [RABELL. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Vglap-kpek ksztse s megtekintse (Vglap md) . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Vglap kpek ksztse . . . . . . . . . . . . . . . . 106 A vglap-kpek megtekintse. . . . . . . 108 Szvegbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 [SZINTBELL. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 [KIJELZ. FORG. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 [KEDVENC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 [NYOMT. -RA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 [VDELEM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 [ARCFEL. [. . . ] Lehetsges mdok: [X]: [KPARNY] 4:3 TV esetn [Y]: [KPARNY] 35 mm-es kamera esetn [W]: [KPARNY] nagyfelbonts TV, stb. esetn. [X] [Y] [W] Megjegyzs Elfordulhat, hogy nyomtatskor levgdnak a rgztett kpek vgei, ezrt nyomtats eltt ezt ellenrizze. (P168) [INTELLIGENS ISO] A [FELVTEL] md men rszleteit a P20 tartalmazza. A tma bemozdulsnak minimlisra cskkentse rdekben a kszlk a tma mozgstl s a jelenet megvilgtstl fggen automatikusan belltja az optimlis ISO-rzkenysget. Lehetsges mdok: [OFF]/[ ISOMAX ]/[ ISOMAX ]/[ ISOMAX ] 400 800 1600 Az ISO-rzkenysg fels hatra llthat be. Minl nagyobb rtk az ISO-rzkenysg belltsa, annl jobban lehet a bemozdulst mrskelni, de a kpzaj is annl nagyobb lesz. Megjegyzs A fottma vilgossgtl s mozgsi sebessgtl fggen nem biztos, hogy elkerlhet e Elfordulhat, hogy nem rzkelhetk a mozgsok, ha a mozg tma kicsike, ha a mozg tma a kperny szln tallhat vagy ha a tma ppen az exponl gomb teljes lenyomsnak pillanatban mozdul meg. A kpzaj elkerlse rdekben javasoljuk a maximlis ISO-rzkenysgi szint cskkentst vagy a [SZN ZEMMD] esetben a [NATURAL] belltst. (P102) bemozduls. - 91 - Halad (Kpek rgztse) [RZKENYSG] A [FELVTEL] md men rszleteit a P20 tartalmazza. Itt llthat be a fnyrzkenysg (ISO-rzkenysg). Magasabb rtkre lltva stt helyeken gy lehet fnykpezni, hogy az elkszlt kpek nem lesznek sttek. Lehetsges mdok: [AUTO]/[80]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600] ISO-rzkenysg Felvteli helyszn (ajnlott) Zrsebessg Zaj Lass Kisebb 80 Vilgosban (szabadban) 1600 Sttben Gyors Nagyobb Megjegyzs [AUTO] helyzetben az ISO-rzkenysg automatikusan az [ISO400] maximumra emelkedik a [INTELLIGENS ISO] hasznlata kzben ez a bellts nem elrhet. ([ ] jelenik meg. ) A kpzaj elkerlse rdekben fnykpezs eltt javasoljuk az ISO rzkenysgi szint cskkentst, vagy a [SZN ZEMMD] esetben a [NATURAL] bellts alkalmazst. (Vakuhasznlat esetn [ISO1600] maximumra llthat. ) - 92 - Halad (Kpek rgztse) [FEHREGYENS. ] A [FELVTEL] md men rszleteit a P20 tartalmazza. Napfnyben, izzlmpknl vagy ms olyan krlmnyek kztt, ahol a fehr szn pirosasnak vagy kkesnek ltszik, ez a menpont a fnyforrsnak megfelelen gy korriglja a fehr sznt, hogy az minl kzelebb legyen a szem ltal rzkelt fehrhez. Lehetsges mdok: n [AWB]: Automatikus bellts [V]: []: []: []: []: Amikor szabadban, tiszta idben fnykpez Amikor szabadban, felhs idben fnykpez Amikor szabadban, rnykos helyen fnykpez Amikor izzlmpa fnye mellett fnykpez A [] hasznlatval belltott rtk []: Kzzel belltott rtk Megjegyzs Mivel az optimlis fehregyensly az adott halognlmpa tpustl fggen vltozik, gy A fehregyensly belltst a kszlk kikapcsolsa utn is megrzi a memria. (A valamelyik motvum mdban vgzett fehregyensly bellts azonban a motvum md megvltoztatsakor [AWB] belltsra ll vissza. ) Az albbi motvum mdokban a fehregyensly [AWB] helyzetben rgzl. [TJKP]/[JSZAKAI PORTR]/[JSZAKAI TJKP]/[TEL]/[PARTY]/[GYERTYAFNY]/ [NAPNYUGTA]/[VAKU SOROZAT]/[CSILLAGOS G]/[TZIJTK]/[VZPARTI]/[H]/ [LGI FOT]/[HOMOKFVOTT HATS] ajnlott az [AWB] vagy [] hasznlata. A fehregyensly kzi belltsa lltsa be a fehregyensly rtkt. Ez az adott felvteli krlmnyekhez val igazodst teszi lehetv. 1 Vlassza ki a [] lehetsget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 2 Irnytsa a kszlket egy fehr paprlapra, stb. gy, hogy a kzps keretet csak a fehr trgy tltse ki, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Tl vilgos vagy tl stt fottma esetn elfordulhat, hogy a fehregyensly nem llthat be helyesen. [. . . ] 15 msodperc mlva a lencsetubus visszahzdik. Ha nem nylnak a kszlkhez, hirtelen elindul a diabemutat. Ez az [AUTO DEMO], ami a kszlk funkciinak bemutatsra szolgl. A gomb megnyomsakor a kszlk visszatr az eredeti kpernyre. - 169 - Egyebek Rgzthet kpek szma s htralev rgztsi idtartam A rgzthet kpek szma s a htralev rgztsi idtartam csak kzelt rtk. (A rgzts A rgzthet kpek szma s a htralev rgztsi idtartam a fottmtl fggen vltozik. [. . . ]