Használati utasítás PANASONIC HMTA1EP

[. . . ] Kezelési útmutató Nagyfelbontású mobilkamera Típusszám HM-TA1 Használat eltt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. VQT3A13 1AG6P1P6090--(S) Információk az Ön biztonsága érdekében FIGYELEM: A TZVESZÉLY VAGY A TERMÉKSÉRÜLÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN TILOS A KÉSZÜLÉKET ES, NEDVESSÉG, CSÖPÖG VAGY FELFRÖCCSEN FOLYADÉKOK HATÁSÁNAK KITENNI, TOVÁBBÁ ÜGYELNI KELL ARRA, HOGY FOLYADÉKKAL TELI TÁRGY (PL. VÁZA) NE KERÜLJÖN A KÉSZÜLÉK TETEJÉRE. CSAK A JAVASOLT TARTOZÉKOKAT ALKALMAZZA. TILOS A BURKOLAT (VAGY HÁTLAP) ELTÁVOLÍTÁSA; A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NINCSENEK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL BEÁLLÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. [. . . ] Tilos az SD-kártyát más berendezéssel, például számítógéppel formattálni. Elfordulhat ugyanis, hogy ezután a kártya nem használható a készülékben. [LANGUAGE] Beállítható a képernyn megjelen nyelv. : [LANGUAGE] # kívánt beállítás [English]/[Deutsch]/[Français]/[Italiano]/[Svenska]/[Español]/ [Polski]/[Cesky]/[Türkçe]/[Magyar] VQT3A13 35 Felvétel/lejátszás Mozgóképek/állóképek nézése TV-n Csak a tartozékként adott AV-kábelt használja. 1 Csatlakoztassa a készüléket egy TV-hez. Kikapcsol a készülék LCD monitorja és villog az állapotjelz. A felvétel leáll, ha Ön a készüléket mozgóképfelvétel közben csatlakoztatja egy TV-hez. Felvételkészítés közben csak a TV-bl érkeznek figyelmeztet hangjelzések. A/V A AV-kábel (tartozék) Ellenrizze, hogy teljesen be vannak-e nyomva a dugaszok. Csak a tartozékként adott AV-kábelt használja. 2 A TV-készüléken válassza ki a videobemeneti csatornát. Példa: Válassza ki a [Video 2] csatornát egy AV-kábellel. (A csatorna neve a csatlakoztatott tévétl függen eltér lehet. ) Ellenrizze a TV bemeneti beállítását (bemeneti kapcsoló) és hangbemeneti beállítását. (További részleteket a TV használati útmutatójában talál. ) 3 Indítsa el a lejátszást a készüléken. 36 VQT3A13 Képnézés hagyományos (4:3 képarányú) tévén, vagy amikor a kép mindkét oldala nem jelenik meg a képernyn A képek helyes megjelenítéséhez módosítsa a menü beállítását. (Nézze meg a TV beállítását. ) : [BEÁLLÍTÁS] # [TV KÉPARÁNY] # [4:3] Példa 16:9 oldalarányú képek megtekintésére hagyományos (4:3 oldalarányú) tévén Széles képernyj tévé csatlakoztatása esetén a tévén állítsa be az oldalarányt. (További részleteket a TV használati útmutatójában talál. ) [TV KÉPARÁNY] beállítás [16:9] [4:3] VQT3A13 37 Számítógéppel Amit egy számítógép segítségével megtehet A készülékben már benne van a HD Writer PE 1. 0 videószerkeszt szoftver. oldalon látható a HD Writer PE 1. 0 számítógépes telepítésének menete. HD Writer PE 1. 0 A HD Writer PE 1. 0 szoftver segítségével számítógép merevlemezére másolhatja vagy SD-kártyákra írhatja ki a mozgóképeket/állóképeket. A használat részleteit a HD Writer PE 1. 0 szoftver kezelési útmutatója (PDF fájl) tartalmazza. Smart wizard A Smart wizard képerny automatikusan megjelenik, ha Ön a készüléket olyan számítógéphez csatlakoztatja, amelyen telepítve van a HD Writer PE 1. 0. (l 46) Válassza ki a használni kívánt funkciót, majd a mozgóképek egyszer másolásához és internetes feltöltéséhez kövesse a képernyn megjelen utasításokat. HD Writer PE 1. 0 használatával elérhet funkció Adatmásolás számítógépre Lejátszás számítógépen Online megosztás: Mozgóképeket tölthet fel az internetre és oszthat meg így családjával és barátaival. Szerkesztés: A számítógép merevlemezére másolt mozgóképek szerkesztése Cím, Áttnés, Részleges törlés, Jelenet felosztása Mozgóképrész konvertálása állóképpé Mozgókép Adattípus Mozgóképek és állóképek Lehetséges állóképek lejátszása standard Windows képnézt vagy kereskedelmi forgalomban kapható képnézt használó számítógépen, illetve állóképek másolása Windows Explorer programot használó számítógépre. Mac használata esetén lásd a 49 oldalt. 38 VQT3A13 Fontos tudnivaló SDXC-memóriakártya használata esetén nézze meg az alábbi támogatási honlapot. http://panasonic. net/avc/sdcard/information/SDXC. html A másik eszközön rögzített mozgóképek nem írhatók rá a HD Writer PE 1. 0 szoftverre. A készülék mködése nem garantált, ha Ön a mozgóképek olvasásához nem HD Writer PE 1. 0 szoftvert használ. Ne indítsa el a HD Writer PE 1. 0 szoftvert egy másik szoftverrel egyszerre. A HD Writer PE 1. 0 elindításakor zárjon be minden más szoftvert, illetve bármely más szoftver elindításakor zárja be a HD Writer PE 1. 0 szoftvert. VQT3A13 39 Számítógéppel Operációs környezet Még a jelen használati útmutató szerinti rendszerkövetelmények teljesülése esetén is elfordulhat az, hogy bizonyos számítógépek nem használhatók. A mködés az alábbi esetekben nem garantált. j Ha a számítógéphez 2 vagy több USB-eszköz csatlakozik, illetve ha az eszközök USB-elosztókon vagy nem a tartozékként adott hosszabbító kábeleken keresztül csatlakoznak. j Frissített operációs rendszer alatti mködés esetén. [. . . ] A PowerPC az International Business Machines Corporation védjegye. A jelen útmutatóban említett egyéb rendszerek vagy termékek neve általában az érintett rendszert vagy terméket kifejleszt gyártók védjegye vagy bejegyzett védjegye. Ez a termék az AVC szabadalmi portfolió szerinti engedéllyel rendelkezik ahhoz, hogy vele a felhasználó személyes és nem kereskedelmi célból (i) az AVC szabvány szerint végezze videók kódolását ("AVC videó") és/ vagy (ii) olyan AVC videó dekódolását, amelyet személyes és nem kereskedelmi célú tevékenysége során egy másik felhasználó kódolt és/ vagy amely egy AVC videók szolgáltatására jogosult videószolgáltatótól származik. A fentieket illeten semmilyen más felhasználás nem engedélyezett vagy beleértett. [. . . ]