Használati utasítás SONY DCR-HC27E

[. . . ] 2-894-989-62(1) Digitális videokamera Ismerkedés 8 A kamera használati útmutatója Felvétel/ 18 Lejátszás A menü használata Másolás/Szerkesztés 30 46 53 63 DCR-HC27E/HC28E Hibaelhárítás További információk © 2006 Sony Corporation Elször ezt olvassa el! A termék használatba vétele eltt olvassa át alaposan a használati utasítást, és rizze meg azt, hogy a jövben bármikor fellapozhassa. VIGYÁZAT Tz és áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket es vagy nedvesség hatásának. Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyjtési rendszereiben) Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyjtésére kijelölt gyjthelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék kezelés helyes módját. Az anyagok, újrahasznosítása segít a természeti erforrások megrzésében. [. . . ] Például Francia videó/adás (SECAM) nem rögzíthet megfelelen. A televíziós színrendszerekrl bvebben a 63. oldalon oldalon olvashat. Az i. LINK aljzatba DV Az DV csatlakozóhoz (i. LINK) AV készülék i. LINK kimenettel : Jel áramlásának iránya i. LINK kábel (külön megvásárolható) 1 Csatlakoztassa a VCR készüléket a kamerához i. LINK kábellel. · Ha a kamerát i. LINK kábellel csatlakoztatja másik eszközhöz, megjelenik a szimbólum. (Elfordulhat, hogy ez a szimbólum a csatlakoztatott eszköz képernyjén is megjelenik. ) 3 A POWER kapcsolót tolva válassza ki a PLAY/EDIT üzemmódot. 4 A kamerát állítsa be felvételi szünet állapotra. SZÜNT] gombot. 2 Tegyen be egy kazettát a videomagnóba. 48 5 Indítsa el a kazettát a VCR készülékben. Ekkor a csatlakoztatott készüléken lejátszott kép megjelenik a kamera LCD képernyjén. Hang hozzáadása kazettán lév felvételhez 12 bites hangot tartalmazó kazettáról (43. old. ) az újabb hanganyag felvételekor nem törldik le az eredeti hang. Beépített sztereó mikrofon 6 Amikor ahhoz a ponthoz ér, ahol el kívánja kezdeni a felvételt, érintse meg a [FELV. INDUL] gombot. 7 Állítsa le a felvételt. Érintse meg a (állj) vagy [FELV. Hanganyagot rögzíthet a beépített mikrofonnal. · További hanganyag nem rögzíthet, ­ ha a kazettára eredetileg 16 bites hangot (43. old. ) rögzítettek, ­ ha a kazettára LP üzemmódban rögzítettek felvételt, ­ ha a kamerához i. LINK kábel csatlakozik, ­ ha a kazettára 4CH MIC üzemmódban rögzítettek felvételt, ­ üres szalagrészen, ­ ha a felvételt a kameráétól eltér színrendszerben rögzítették (63. old. ), ­ ha a kazetta írásvéd kapcsolója nem engedi a kazetta tartalmának módosítását (SAVE állás) (64. ­ ha egyes részek HDV formátumban kerültek rögzítésre. · Hang felvételekor a képet a kamera nem továbbítja az A/V OUT aljzaton keresztül. Ilyenkor a képet az LCD képernyn vagy a keresben nézze. 8 Érintse meg a [ elemet. Másolás/Szerkesztés RET. ] t Folytatás , 49 Hang hozzáadása kazettán lév felvételhez (folytatás) Hang rögzítése Elbb tegyen be egy felvételt tartalmazó kazettát a kamerába. 5 Amikor le kívánja állítani a felvételt, érintse meg az gombot. (állj) Ha további jelenetekhez is hangot szeretne hozzáadni, akkor a 2. lépés megismétlésével válassza ki a kívánt jelenetet, majd érintse meg az [HANGFELV. ] elemet. 1 A POWER kapcsolót tolva válassza ki a PLAY/EDIT üzemmódot. 2 A lejátszás elindításához érintse meg a (lejátszás/szünet) gombot, majd annál a jelentnél, ahonnan a hangfelvételt meg kívánja kezdeni, érintse meg ismét. 6 Érintse meg a [ elemet. RET. ] t 3 Érintse meg a · Csak ezen a kamerán felvett kazettára lehet utólag is hangot rögzíteni. Ha más kamerán (akár egy másik DCR-HC27E/HC28E típusú kamerán) felvett kazettára rögzít utólag hangot, romolhat a hang minsége. t [3. OLD] t [HANGFELV. ] t [HANGFELV. ] gombot. Ekkor megjelenik a 60p HANGFELV. A felvett hang ellenrzése 1 Játssza le azt a kazettát, amelyre a hangot rögzítette (21. 2 Érintse meg a t [1. OLD] t [MENU] gombot. 3 Válassza a (LEJ. BEÁLL. ) lehetséget a DCR-HC27E, vagy (VID. BEÁLL. ) lehetséget a DCR-HC28E típusnál, majd érintse meg a / gombokat a [HANGKEVER] kiválasztásához, majd érintse meg a [VHAJT] gombot. VID. BEÁLL. HANGKEVER X szimbólum. 0:00:00:00 RET. HANG­ FELV. 4 Érintse meg a (lejátszás) gombot, és ezzel egyidejleg indítsa el a felvenni kívánt hanganyag lejátszását. szimbólum látható a képernyn és a kazetta lejátszásakor a kamera az új hanganyagot a sztereó 2 (ST2) hangsávra rögzíti. SZT1 SZT2 VHAJT RET. 4A / gombok segítségével állítsa be az eredeti hang (SZT1) és az utólag felvett hang (SZT2) arányát, majd érintse meg az [VHAJT] gombot. · A gyári beállítás szerint a kimeneten az eredeti hang (SZT1) hallható. 50 · 12 órával a kamera kikapcsolása után, a hangsávok aránya ismét a gyárilag beállított értéket veszi fel. 51 Másolás/Szerkesztés Küls eszközök csatlakoztatására kialakított aljzatok Nyissa ki az aljzatok fedelét. A A DCR-HC27E típusoknál: DV OUT csatlakozó (i. LINK) (46. old. ) A DCR-HC28E típusnál: DV csatlakozó (i. LINK) (46, 48. old. ) B A/V (audio/videó) kimeneti csatlakozó (28, 46. [. . . ] 36 Másolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 49 MEGJ. HELYE (Megjelenítés helye) . . . . . . . . . . 45 Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]