Használati utasítás SONY CYBER-SHOT DSC-H20

[. . . ] Tartalomjegyzék Mvelet keresése MENU/beállítások keresése Tárgymutató A Cyber-shot kézikönyve DSC-H20 © 2009 Sony Corporation 4-133-902-71(1) HU A kézikönyv használata A jobb fels részen található gombra kattintva a megfelel oldalra lehet ugrani. Ez kényelmes módszer, ha egy adott funkció mködését szeretné megtudni. Tartalomjegyzék Mvelet keresése MENU/beállítások keresése Tárgymutató Tartalomjegyzék Mvelet keresése Információ keresése funkciók szerint. Információ keresése mveletek szerint. Információ keresése a MENU/ Beállítások menülistájában. [. . . ] Nem használja az Auto. V. nézés funkciót. Mvelet keresése zÚjabb kép készítése késleltetés nélkül · Ha félig lenyomja az exponáló gombot, az imént felvett kép eltnik, és azonnal elkészítheti a következ felvételt, akkor is, ha az Auto. V. nézés beállítása [Be]. MENU/beállítások keresése zAz Auto. V. nézés képének képernyn tartása · Ha fényképezés után lenyomva tartja a kioldógombot, az Auto. V. nézés képe a képernyn marad, amíg nyomva tartja a gombot. 86HU Tárgymutató Csipogás Be- és kikapcsolja a fényképezgép mködtetésekor hallható hangot. Tartalomjegyzék 1 MENU t (Beáll. ok) t (F beállítások) t [Csipogás] t kívánt üzemmód t z a vezérlgombon Zár Nagy Kis Ki Bekapcsolja az exponáló gomb megnyomásakor hallható zárhangot. Bekapcsolja a vezérl/exponáló gomb megnyomásakor hallható hangjelzést/zárhangot. A hangert a [Kis] választásával lehet csökkenteni. Kikapcsolja a hangjelzést/zárhangot. 87HU Mvelet keresése MENU/beállítások keresése Tárgymutató Language Setting A menüelemek, figyelmeztetések és üzenetek megjelenítésekor használt nyelvet választja ki. Tartalomjegyzék 1 MENU t (Beáll. ok) t (F beállítások) t [Language Setting] t kívánt üzemmód t z a vezérlgombon 88HU Mvelet keresése MENU/beállítások keresése Tárgymutató Funkció tár Ki lehet jelölni, hogy a fényképezgép használatakor megjelenjen-e a funkciótár. Tartalomjegyzék 1 MENU t (Beáll. ok) t (F beállítások) t [Funkció tár] t kívánt üzemmód t z a vezérlgombon Be Ki Megjeleníti a funkciótárat. Mvelet keresése Nem jeleníti meg a funkciótárat. 89HU MENU/beállítások keresése Tárgymutató Inicializál A beállításokat visszaállítja a gyári beállításokra. A funkció végrehajtása ellenére a tárolt képek megmaradnak. Tartalomjegyzék 1 MENU t (Beáll. ok) t z a vezérlgombon Megjegyzés (F beállítások) t [Inicializál] t [OK] t Mvelet keresése · Az inicializálás közben ne kapcsolja ki a fényképezgépet. 90HU MENU/beállítások keresése Tárgymutató Bemutató Be lehet kapcsolni a Mosoly exponálás és a Színhely felismerés funkció bemutatóját. Ha nem szeretné megnézni a bemutatót, állítsa [Ki]-re. Tartalomjegyzék 1 MENU t (Beáll. ok) t (F beállítások) t [Bemutató] t kívánt üzemmód t z a vezérlgombon 2 Az üzemmódtárcsát állítsa Be Ki (Intelligens autom. beállítás) helyzetbe. Mvelet keresése A Színhely felismerés és Mosoly exponálás funkció bemutatója. Nem játssza le a bemutatót. A Színhely felismerés bemutatójának megtekintése 1 Irányítsa a tárgyra a fényképezgépet. A Színhely felismerés végrehajtásakor a felismert helyszín ikonja és leírása jelenik meg a képernyn. MENU/beállítások keresése 2 Nyomja le az exponáló gombot. A kép normál képként tárolódik. Tárgymutató A Mosoly exponálás bemutatójának lejátszása 1 Nyomja meg a (Mosoly) gombot. 2 Irányítsa a tárgyra a fényképezgépet. A fényképezgép mosoly érzékelése esetén automatikusan elkészíti a képet, de nem tárolja el. 3 A bemutató bezárásához nyomja meg a Megjegyzések (Mosoly) gombot. · A [Auto. V. nézés] értéke: [Be]. · A Színhely felismerés bemutatása esetén a beállítás [Auto]. · A Mosoly exponálás funkció bemutatója közben elengedheti a kioldógombot, a készülék nem rögzít képet. 91HU COMPONENT Ha a fényképezgépet és a tv-készüléket HD kimeneti adapter kábel (külön megvásárolható) köti össze, akkor a tv-nek megfelelen kiválasztja az SD vagy HD(1080i) videojel-kimenetet. Type2b-kompatibilis HD kimeneti adapter kábel használata. Tartalomjegyzék 1 MENU t (Beáll. ok) t (F beállítások) t [COMPONENT] t kívánt üzemmód t z a vezérlgombon HD(1080i) SD Ezt az elemet akkor válassza, ha a fényképezgépet 1080i jelet kezelni tudó HD televízióhoz csatlakoztatja. Ezt az elemet akkor válassza, ha a fényképezgépet HD(1080i) jelet kezelni nem tudó televízióhoz vagy videokészülékhez csatlakoztatja. 92HU Mvelet keresése MENU/beállítások keresése Tárgymutató Videó ki Beállítja a kimen videojelet a csatlakoztatott videokészülék színrendszerének megfelelen. A tévéadások színrendszere országonként/térségenként változik. Ha a képeket a televízió képernyjén kívánja megnézni, akkor ellenrizze, hogy abban az országban, illetve térségben, ahol a fényképezgépet használja, mi a használatos televíziós színrendszer (108. oldal). Tartalomjegyzék 1 MENU t (Beáll. ok) t (F beállítások) t [Videó ki] t kívánt üzemmód t z a vezérlgombon NTSC PAL A kimen videojelet NTSC-rendszerre állítja be (használandó pl. A kimen videojelet PAL-rendszerre állítja be (használandó pl. Európában és Kínában). 93HU Mvelet keresése MENU/beállítások keresése Tárgymutató Széles zoom kijelz. Nagy felbontású (HD) tv-készüléken lejátszva a 4:3 és 3:2 képarányú állóképek 16:9 képaránnyal jelennek meg. Ilyenkor a kép alja és teteje kissé összenyomódik. Tartalomjegyzék Mvelet keresése A fényképezgép LCD-képernyje Tv-képerny, Széles zoom kijelz. 1 MENU t (Beáll. ok) t (F beállítások) t [Széles zoom kijelz. ] t kívánt üzemmód t z a vezérlgombon Be Ki Megjegyzések · A Széles zoom kijelz. nem használható film, 16:9 képarányú kép és portré (függleges) helyzet kép esetén. · A fényképezgép LCD képernyjén megjelen kép nem változik. · Ha a többcélú USB-A/V-kábellel (mellékelve) csatlakozik a tv-készülékhez, akkor a Széles zoom kijelz. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Dátumlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Diabemutató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Digitális zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 DISP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 H Halszem lencse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 HD(1080i). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Helyszínválasztás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Hibaelhárítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Hisztogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Hó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 E Egyszer fényképezés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Egyszer megtekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Elektronikus feszültségátalakító . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 I Inicializál. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Intelligens autom. beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Intelligens zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 147HU ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45 Mozgókép ü. mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 MTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Music Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 120 Tartalomjegyzék K Kedvenceket Ad/Eltávolít. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Kereszt szr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Kép exportálása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Kép index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Képerny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Képméret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Képpont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Kézi expozíciós felvétel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kijelzések változtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kinyomtatni jel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Kivág . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Kontraszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Konv. Lencsék. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Közép AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Középre súlyozott fénymérés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 N Nagyérzékenység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 NY Nyomtat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 122 Nyomtatás közvetlenül. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Mvelet keresése O Operációs rendszer (OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 118 Optikai zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 83 MENU/beállítások keresése Ó Óra beállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 L Language Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Lassú szinkron. (vaku be). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Lágy fókusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Lágy kattintás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 LCD képerny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Lejátszás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ö Öndiagnózis kijelz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Önkioldó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tárgymutató P PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 PictBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 123 PMB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Pontsz. AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Pontszer fénymérés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Precíziós digitális zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 PTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 M Macintosh számítógép . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Makró . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Mappa Létrehozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Módosítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Törlés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Választás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Mappa kiválaszt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 R Rácsvonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Rekesznyílás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Retro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Retusál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Részek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Részleges szín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Mass Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Másolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Megtekint üzemmód. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 , , Memory Stick Duo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Menüképerny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mosoly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Mosoly exponálás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mosolyérzékelés mértéke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Mozgókép felvétel ü. mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 S SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Sorozatkép. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SteadyShot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Sugaras elhomályosítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 148HU SZ Számítógép . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Ajánlott környezet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 118 Képek másolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 119 Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Széles zoom kijelz. [. . . ]