Használati utasítás SONY KDL-40P5600

[. . . ] A berendezések a TV-készülék távvezérljével vezérelhetk. 30/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm | Section Entry Point HDMI_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun HDMI-berendezéseket, például BD-lejátszót vagy AV-ersítt csatlakoztathat a TVkészülékhez. · Nem található kiszolgáló, nem olvasható be lista, a lejátszás meghiúsul. · A kiszolgálón végzett változtatások nem megfelelek. · A fénykép-, zene vagy videofájlok nem jelennek meg. [. . . ] [H] · A , , Digitális kézi hangolás" funkció a régiótól/országtól függen érhet el. 250/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point DMtuning_AEP_TW_CHK_Dig | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Digitális Auto. szolgáltatásfrissítés Észleli és tárolja az új digitális szolgáltatásokat, ahogy azok elérhetvé válnak. szolgáltatásfrissítés" funkció a régiótól/országtól függen érhet el. 251/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point DASupdate_AEP_TW_CHK_Dig | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Mhold automatikus behangolása Megersíti, hogy a hangolási beállítások megegyeznek mhold beállításaival. Új lakhelyre való költözés vagy szolgáltatóváltás esetén, valamint az újonnan indult csatornák kereséséhez indítsa el a , , Mhold automatikus behangolása" funkciót. 252/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point SAtuning_AEPsat | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Mholdas programrendezés Eltávolítja a nem kívánt csatornákat, vagy módosítja a TV-készüléken tárolt mholdas csatornák sorrendjének. 253/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point SPsorting_AEPsat | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Auto. szolgáltatásfrissítés - Mhold Észleli és tárolja az új mholdas szolgáltatásokat, ahogy azok elérhetvé válnak. 254/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point SASupdate_AEPsat | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Szolgáltatás helyettesítése Automatikusan módosítja a csatornát, ha a msorszolgáltató egy másik csatornára helyezi át az átvitelt. 255/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Sreplacement_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun CA-modul beállítása Lehetvé teszi fizets TV-szolgáltatások elérését, miután beszerzett egy elfizeti kártyát (feltételes hozzáférési modul, CAM) és egy nézkártyát. 256/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point CAMsetup_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Interaktív alkalmazás beállítása Lehetvé teszi az interaktív szolgáltatásokat tartalmazó msorok megtekintését. (Ez a funkció csak bizonyos programokra érvényes. ) Beállíthatja az interaktív szolgáltatáshoz használt alkalmazást. [H] · Az , , Interaktív alkalmazás beállítása" a TV-modelltl/régiótól/országtól függen érhet el. 257/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point IASetup_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun AV beállítás Ikon vagy név hozzárendelése a küls készülékhez. Válassza az , , Automatikus" beállítást, ha azt szeretné, hogy az ikon vagy a név csak a készülék csatlakoztatásakor jelenjen meg, vagy a , , Mindig" lehetséget a csatlakozási állapottól független megjelenítéshez. [H] · SCART-kapcsolat esetén az ugrás nem állítható be. · Számítógép-kapcsolat esetén nem állítható be ikon és címke. 258/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point AVpreset_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun AV2/Component bemenet Váltás a komponens bemenet és az AV2 bemenet között. Az , , Automatikus" lehetség választása esetén a TV-készülék érzékeli a terminálkapcsolati jeleket, és komponens vagy AV2 bemenetre vált. A megjeleníteni kívánt kiszolgálót a Fmenüben választhatja ki. 269/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point SDsettings | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Kiszolgáló diagnosztika Ellenrzi, hogy a TV-készülék képes-e csatlakozni az otthoni hálózaton mköd egyes kiszolgálókhoz. 270/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Sdiagnostics | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Renderer Renderer-funkció A vezérleszközök hálózaton keresztüli kezelésével lehetvé teszi a más vezérleszközökön (például digitális fényképezgépen vagy mobiltelefonon) található kép-/zene-/videofájlok lejátszását a TV-készüléken. Renderer hozzáférés vezérlés Az egy adott vezérleszközrl történ hozzáférés engedélyezéséhez válassza a , , Be" lehetséget. 271/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point renderer | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Renderer beállítás Az , , Automatikus hozzáférési jogosultság" automatikusan engedélyezi a TV-készülék hozzáférését, amikor a vezérleszköz az els alkalommal éri el a TV-készüléket. Ha az , , Intelligens választás" beállítása , , Be", a TV-készülék válaszolhat a vezérleszközökrl küldött infravörös jelekre. Beállíthatja a TV-készülék nevét, amely a vezérleszközön a , , Renderer neve" értékeként jelenik meg. 272/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point renderer | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Video/DVD-lejátszó HDMI kapcsolattal TV Video/DVD-lejátszó HDMI-kábel (nem tartozék) [H] · Az optimális képminséghez HDMI-kapcsolat ajánlott. 273/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Video/DVD-lejátszó komponens videocsatlakozással TV Video/DVD-lejátszó Komponens videokábel (nem tartozék) Audiokábel (nem tartozék) 274/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Video/DVD-lejátszó SCART-kapcsolattal TV Video/DVD-lejátszó SCART-kábel (nem tartozék) 275/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun [H] · A csatlakoztatott Video/DVD-lejátszóktól függen a SCART-kapcsolat biztosíthat a kompozit kapcsolatokkal megegyez képminséget. · Digitális adás nézésekor rögzítheti az aktuálisan megtekintett msort a SCART csatlakozóval összekötött készüléken. Nyomja meg az OPTIONS gombot, és válassza a , , SCART FELVÉTEL be" lehetséget, majd hajtsa végre a felvételi mveletet a csatlakoztatott készüléken. 276/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Video/DVD-lejátszó kompozit kapcsolattal TV Video/DVD-lejátszó Kompozit video-/audiokábel (nem tartozék) 277/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Csatlakoztatott eszközök msorának megtekintése 1 Kapcsolja be a csatlakoztatott készüléket. 2A gomb megnyomásával válassza ki a kívánt bemeneti forrást. 278/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Video/DVD-lejátszó HDMI kapcsolattal TV Video/DVD-lejátszó HDMI-kábel (nem tartozék) [H] · Az optimális képminséghez HDMI-kapcsolat ajánlott. 279/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Video/DVD-lejátszó komponens videocsatlakozással TV Video/DVD-lejátszó Komponens videokábel (nem tartozék) Audiokábel (nem tartozék) 280/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Video/DVD-lejátszó SCART-kapcsolattal TV Video/DVD-lejátszó SCART-kábel (nem tartozék) 281/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun [H] · A csatlakoztatott Video/DVD-lejátszóktól függen a SCART-kapcsolat biztosíthat a kompozit kapcsolatokkal megegyez képminséget. · Digitális adás nézésekor rögzítheti az aktuálisan megtekintett msort a SCART csatlakozóval összekötött készüléken. Nyomja meg az OPTIONS gombot, és válassza a , , SCART FELVÉTEL be" lehetséget, majd hajtsa végre el a felvételi mveletet a csatlakoztatott készüléken. 282/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Video/DVD-lejátszó kompozit kapcsolattal TV Video/DVD-lejátszó Kompozit video-/audiokábel (nem tartozék) 283/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Csatlakoztatott eszközök msorának megtekintése 1 Kapcsolja be a csatlakoztatott készüléket. 2A gomb megnyomásával válassza ki a kívánt bemeneti forrást. 284/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Audiorendszer optikai audiokábellel TV Audiorendszer Optikai audiokábel (nem tartozék) [H] · A TV-készülék , , Optikai kimenet" beállításait a hangrendszernek megfelelen kell konfigurálnia. 285/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Audiorendszer HDMI kábellel TV Audiorendszer HDMI kábel (nem tartozék) 286/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun [H] · A , , HDMI-vezérlés" (, , BRAVIA" Sync) és ARC (Audio Return Channel) technológiával kompatibilis digitális hangrendszerek csatlakoztatásakor a HDMI IN 1 aljzathoz csatlakoztassa azokat egy HDMIkábellel. A , , HDMI-vezérlés" vagy Audio Return Channel technológiával nem kompatibilis rendszerek csatlakoztatásakor egy kiegészít, a DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) aljzaton keresztüli hangkapcsolat is szükséges. 287/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Audiorendszer audiokábellel TV Audiorendszer Audiokábel (nem tartozék) [L] · Küls hangrendszer használatakor a TV-készülék hangkimenete vezérelhet a TV távvezérljével. 288/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Audiorendszer optikai audiokábellel TV Audiorendszer Optikai audiokábel (nem tartozék) [H] · A TV-készülék , , Optikai kimenet" beállításait a hangrendszernek megfelelen kell konfigurálnia. 289/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Audiorendszer HDMI kábellel TV Audiorendszer HDMI kábel (nem tartozék) 290/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun [H] · A , , HDMI-vezérlés" (, , BRAVIA" Sync) és ARC (Audio Return Channel) technológiával kompatibilis digitális hangrendszerek csatlakoztatásakor a HDMI IN 1 aljzathoz csatlakoztassa azokat egy HDMIkábellel. [. . . ] A mono berendezéseket az AV3 L csatlakozóhoz (aljzathoz) kell csatlakoztatni. 474/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Tright_AEP_3aBD | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Fejhallgató A TV hangját felhallgatóval lehet hallgatni. 475/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point Tright_AEP_3aBD | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun Lemez Nincs hang, vagy a hanglejátszás nem megfelel házimozirendszer használata esetén. · Állítsa be az AV-ersít (vev) bemenetválasztóját úgy, hogy a TV hangjeleit az AV-ersít (vev) bocsássa ki. · Ha a hangjel nem többcsatornás hang, a , , Hang" terület beállításainál ellenrizze a , , Hangszóró" és az , , Optikai kimenet" elemeket. Többcsatornás hanghoz a , , Hangszóró" elemnél az , , Audiorendszer", az , , Optikai kimenet" elemnél pedig az , , Automatikus" lehetséget kell választani. 476/ 482 | File Bravia_Reference_BRBD_hun_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 7:28 pm| Entry Point TSDisc_3aBD | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: hun A lemezt a lejátszó nem játssza le. [. . . ]