Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] IT
4-162-899-62 (1)
Multi-Card Reader/Writer
Használati útmutató
Mieltt használatba venné a készüléket, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és tegye el, hogy a jövben bármikor fellapozhassa.
JP
FR DE ES IT CS
MRW68E-D1
© 2009 Sony Corporation
Biztonsági elírások
FIGYELMEZTETÉS A készüléket tartsa távol a gyerekektl. Ha a gyerek lenyeli a készülék valamely részét, azonnal forduljon orvoshoz. A tz és az áramütés megelzése érdekében a készüléket tartsa távol estl, nedvességtl. Az áramütés elkerülése érdekében ne nyissa ki a készülék házát. [. . . ] Dugjon be egy memóriakártyát. Dugja az író-olvasó készülék USB csatlakozóját a számítógép USB portjába.
* A bal oldalra igazítva dugja be.
SD memóriakártya/MultiMediaCard kártya bedugása
Megjegyzések · A nyílásba csak egyetlen memóriakártyát dugjon be. Egyszerre ne dugjon bele több kártyát. · Amikor , , Memory Stick Micro" (, , M2"), miniSDCard, miniSDHC Card, microSD Card, microSDHC Card, RS-MMC, MMCmobile vagy MMCmicro memóriakártyát tesz be, használjon megfelel illesztkeretet (nem mellékelt tartozék). · A kártyát ne dugja be fejjel lefelé. · Ha erlteti, megsérülhet a kártya és a kártyát befogadó nyílás is.
A számítógép a kártyaíró-olvasó készüléket cserélhet lemezként ismeri fel, és a kártyaíró-olvasó máris használható.
8
Megjegyzések · Ne USB elosztón (hub) keresztül csatlakozzék a számítógéphez. · A számítógéptl és operációs rendszerének állapotától függen elfordulhat, hogy a kártyaíró-olvasó készülék nem mködik vagy bizonytalanul mködik. Ha ilyesmit tapasztal, lapozza fel a , , Hibaelhárítás" cím fejezetet. · Az USB kábel kihúzása és ismételt bedugása között várjon legalább 5 másodpercet. (Ha nem így tesz, akkor elfordulhat, hogy a számítógép nem ismeri fel a kártyaíró-olvasó készüléket. ) · Ha egy számítógéphez több USB készülék is csatlakozik, akkor nem biztos, hogy a kártyaíró-olvasó készülék másféle USB készülékkel egyszerre is mködik. · Egy számítógéphez hiába csatlakoztat több memóriakártya-egységet, több memóriakártyát egyszerre nem tud írni, olvasni. A kártyaíró-olvasó készülékbl vegyen ki minden memóriakártyát, vagy kapcsolja ki a további készülékeket. · Amíg villog a mködésjelz, ne vegye ki a memóriakártyát a kártyaíró-olvasó készülékbl, mert megsérülhetnek a memóriakártyán lév adatok.
· Egyes számítógépeken megjelenhet a , , HI-SPEED USB Device Plugged into non-HI-SPEED USB Hub" (Nem HISPEED portra csatlakoztatott HISPEED USB eszközt) üzenet, jelezve, hogy egy nagysebesség USB eszközt olyan USB porthoz csatlakoztatott, amely nem támogatja a nagysebesség USB protokollt. Ha a számítógép több USB porttal rendelkezik, próbáljon egy másikat használni. Különben zárja be az üzenetablakot, és a kártyaíró-olvasó készüléket használja a jelenlegi porttal.
x Windows esetén · Egyes számítógépeken megjelenhet egy üzenet, amely azt kéri, hogy tegye be az operációs rendszer lemezét. Ilyenkor kövesse a számítógép utasításait.
9
· Az alábbi lépéseket követve kapcsolja ki a cserélhet lemezek írási gyorsítótárát. Ha bekapcsolva hagyja, az a kártyaíró-olvasó készülék hibás mködését eredményezheti. -- Windows 7 esetén: Kattintson rendre a következkre: [Start] gomb- [Control Panel] (Vezérlpult) - [System and Security] (Rendszer és biztonság) - [Device Manager] (Eszközkezel) (kattintson a rendszer fejlécében található eszközkezel linkre) - [Disk drives] (Lemezmeghajtók) - [Sony Card_R/ W -USB Device] (Sony Card_R/W USB eszköz). A tulajdonságok párbeszéd-ablakában a [Policies] (Házirend) lapon ellenrizze, hogy a [Quick removal (default)] (Gyors eltávolítás (alapértelmezett)) be van jelölve. -- Windows Vista esetén: Kattintson rendre a következkre: [Start] gomb [Control Panel] (Vezérlpult) [System and Maintenance] (Rendszer és karbantartás) [Device Manager] (Eszközkezel) gomb (amikor rákattint a [Device Manager] (Eszközkezel) gombra, megjelenik a User Account Control (Felhasználói fiókok kezelése) ablak, kattintson a [Continued] (Tovább) gombra) [Disk drives] (Lemezmeghajtók) [Sony Card_R/W USB Device] (Sony Card_R/W USB eszköz). A megjelen párbeszédpanel [Policies] (Házirendek) lapján gyzdjék meg arról, hogy be van jelölve az [Optimize for quick removal] (Optimalizálás a gyors eltávolításhoz) lehetség.
-- Windows XP esetén: Kattintson rendre a következkre: [Start] gomb [Control Panel] (Vezérlpult) [Performance and Maintenance] (Teljesítmény és karbantartás) [System] (Rendszer) [Hardware] (Hardver) fül [Device Manager] (Eszközkezel) gomb [Disk drives] (Lemezmeghajtók) [Sony Card_R/W USB Device] (Sony Card_R/W USB eszköz). Ha például a számítógépben van A:, C: és D: meghajtó a kártyaíró-olvasó készülék csatlakoztatása eltt, akkor a kártyaíró-olvasó készülék csatlakoztatásakor az E: betjelet kapja:
11
x Macintosh esetén
x Windows esetén
1
Az író-olvasó készüléket úgy csatlakoztassa a számítógéphez, hogy már benne van egy memóriakártya.
Az íróasztalon megjelenik a cserélhet lemez ikonja. [. . . ] Ezzel nemcsak maradandó kárt tud okozni a kártyaíróolvasó készüléknek és/vagy a számítógépnek, de tüzet, személyi sérülést és áramütést is elidézhet.
Üzemi és tárolási környezet
· A kártyaíró-olvasó készüléket ne tegye hforrás közelébe, ne tegye közvetlen napsugárzásnak kitett helyre, poros, piszkos, párás helyre, óvja a csapadéktól (például az estl), ne hagyja zárt ablakú gépjármben. · Ha a kártyaíró-olvasó készülék zavarja a rádió- vagy televíziójelek vételét, akkor vigye a kártyaíró-olvasó készüléket a rádiótól, televíziótól távolabb. · Használat közben a kártyaíró-olvasó készüléket ne tekerje ruhába, takaróba stb. , mert az hibás mködést vagy tüzet okozhat.
További megjegyzések A memóriakártya formázása
A memóriakártyát ne formázza számítógéppel. Ha számítógéppel formázza meg a memóriakártyát, akkor az eltér formázási típus (FAT-méret, fürtméret, merevlemez-típus, szuperfloppy-típus) miatt elfordulhat, hogy egyes készülékek, például a digitális
16
Hibaelhárítás
Mielõtt segítséget kérne a Sony munkatársaitól, ellenõrizze a következõket. [. . . ]