Használati utasítás SONY RDR-AT200

[. . . ] E:\munka\0001 sony\00004 keszleadott\RDR-AT100, ~105, ~107, ~200, 010COV. book Page 1 Tuesday, May 5, 2009 9:44 AM ~205\02 vegleg\00COVAT100CEK\010COV. fm master page=right 4-128-703-12(1) DVD-felvev Kezelési útmutató A Sony készülékekre és szolgáltatásokra vonatkozó hasznos tudnivalókat, ötleteket és egyéb információkat az alábbi honlapon találhat: www. sony-europe. com/myproduct RDR-AT100, RDR-AT105, RDR-AT107, RDR-AT200, RDR-AT205 © 2009 Sony Corporation RDR-AT100, RDR-AT105, RDR-AT107, RDR-AT200, RDR-AT205 4-128-703-12(1) E:\munka\0001 sony\00004 keszleadott\RDRAT100, ~105, ~107, ~200, ~205\02 010COV. book Page 2 Tuesday, May 5, 2009 9:44 AM vegleg\01GB-AT100CEK\020WAR. fm master page=left specdef20080904 Óvintézkedések FIGYELEM! A tzveszély és az áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadék, nedvesség hatásának. Az áramütés elkerülése érdekében ne bontsa meg a burkolatot. A készülék javítását bízza szakemberre. A hálózati csatlakozóvezeték cseréjét kizárólag szakember végezheti. [. . . ] A m/M vagy H gombbal válassza ki az osztási pontot, és nyomja meg a X gombot. · Ha a fejezet elejére szeretne ugrani, nyomja meg a X, majd a . gombot. 2 A </, gombbal mozgassa a kijelölõ kurzort, és nyomja meg az ENTER gombot. A kijelöl kurzor két oldalán lév fejezetet összevonja a készülék. Törlés és szerkesztés 4 b Megjegyzés A HDD-kamkorderrl átmásolt, önmköden létrehozott fejezetek nem fzhetk össze. Nyomja meg az ENTER gombot. A fejezet kettéosztása megtörténik. Fejezet törlése 1 Az , , Egy fejezet törlése és szerkesztése" rész 4. lépése után válassza ki az , , Erase" funkciót. 2 3 4 A </, gombbal válasszon egy fejezetet, és nyomja meg az ENTER gombot. (Csak lejátszási lista esetén) Válassza ki az , , Erase" opciót, és nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a jóváhagyáskér képerny. Válassza ki a , , Yes" opciót, és nyomja meg az ENTER gombot. A fejezet törldik. 79 RDR-AT100/AT105/AT107/AT200/AT205 4-128-703-12(1) E:\munka\0001 sony\00004 keszleadott\RDRAT100, ~105, ~107, ~200, ~205\02 010COV. book Page 80 Tuesday, May 5, 2009 9:44 AM vegleg\01GB-AT100CEK\090EDT. fm master page=left specdef20080904 Lejátszási lista létrehozása és szerkesztése -RWVR -RVR 4 Válassza ki a , , Move" funkciót, és nyomja meg az ENTER gombot. A lejátszási listák szerkesztése lehetvé teszi az eredeti felvételek megváltoztatása nélküli szerkesztést. Egy lejátszási lista legfeljebb 99 tételt tartalmazhat. b Megjegyzés A lejátszási lista , , Copy-Once" másolásvédelmi jeleket tartalmazó tételei nem másolhatók és nem helyezhetk át (150. oldal). 5 A M/m gombbal jelölje ki a tétel új helyét, és nyomja meg az ENTER gombot. A tétel áthelyezése megtörténik. · További tételek áthelyezéséhez ismételje a fenti mveletsort a 2. lépéstl. 1 2 3 4 5 Nyomja meg a TITLE LIST gombot, majd váltson a lejátszási listára. A lejátszási listára váltás részleteit lásd a 75. oldalon. A lejátszási lista több tételének összevonása Nyomja meg a , gombot. Megjelenik az almenü. 1 2 3 4 Nyomja meg a TITLE LIST gombot, majd váltson a lejátszási listára. A lejátszási listára váltás részleteit lásd a 75. oldalon. Válassza ki a , , Create" menüpontot, és nyomja meg az ENTER gombot. Megjelennek a tétellista eredeti tételei. Válassza ki a lejátszási listára felvenni kívánt eredeti tételt, és nyomja meg az ENTER gombot. A tétel felkerül a lejátszási listára. Válasszon ki egy tételt a lejátszási listából, és nyomja meg a , gombot. Megjelenik az almenü. További tételek hozzáadásához ismételje meg a 3. lépést. Válassza ki az , , Edit" opciót, és nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a , , Combine" funkciót, és nyomja meg az ENTER gombot. A lejátszási lista egy tételének áthelyezése 1 2 3 Nyomja meg a TITLE LIST gombot, majd váltson a lejátszási listára. A lejátszási listára váltás részleteit lásd a 75. oldalon. 5 6 Válassza ki a szerkeszteni kívánt tételt a lejátszási listából, és nyomja meg a , gombot. Megjelenik az almenü. Válassza ki az összevonni kívánt tételt, és nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a , , Yes" opciót, és nyomja meg az ENTER gombot. A két tétel összevonásra kerül. Válassza ki az , , Edit" opciót, és nyomja meg az ENTER gombot. A lejátszási lista egy tételének kettéosztása A lejátszás lista kiválasztott tételét kettéoszthatja. A mvelet lépéseit lásd a 77. oldalon. 80 RDR-AT100/AT105/AT107/AT200/AT205 4-128-703-12(1) E:\munka\0001 sony\00004 keszleadott\RDRAT100, ~105, ~107, ~200, ~205\02 010COV. book vegleg\01GB-AT100CEK\090EDT. fm Page 81 Tuesday, May 5, 2009 9:44 AM master page=right specdef20080904 Egy fejezet áthelyezése 1 2 3 4 5 Nyomja meg a TITLE LIST gombot, majd váltson a lejátszási listára. A lejátszási listára váltás részleteit lásd a 75. oldalon. Válassza ki a szerkeszteni kívánt tételt a lejátszási listából, és nyomja meg a , gombot. Megjelenik az almenü. Válassza ki az , , Edit" opciót, és nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a , , Chapter Edit" opciót, és nyomja meg az ENTER gombot. Törlés és szerkesztés Válassza ki az , , Erase/Move" opciót. 6 7 8 A </, gombbal válasszon ki egy fejezetet, és nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a , , Move" opciót, és nyomja meg az ENTER gombot. A </, gombbal jelölje ki a fejezet új helyét és nyomja meg az ENTER gombot. A fejezet áthelyezése megtörténik. 81 RDR-AT100/AT105/AT107/AT200/AT205 4-128-703-12(1) E:\munka\0001 sony\00004 keszleadott\RDRAT100, ~105, ~107, ~200, ~205\02 010COV. book Page 82 Tuesday, May 5, 2009 9:44 AM vegleg\01GB-AT100CEK\100DUB. fm master page=left specdef20080904 Átmásolás (HDD y DVD) Mielõtt megkezdi az átmásolást Ebben a fejezetben az , , átmásolás" mvelet , , a bels merevlemezre (HDD) felvett tétel átmásolása egy másik lemezre, vagy fordítva" értelemben szerepel. A HDD, DVD DUB gombbal a lejátszási lista egy tételét átmásolhatja (lásd a , , HDD, DVD átmásolás" részt a 83. oldalon) vagy egyszerre több tételt is átmásolhat (lásd az , , Átmásolás a másolási lista használatával" cím részt a 83. [. . . ] Az IEEE 1394 az Elektromos és Elektronikai Mérnöki Intézmény által kiadott nemzetközi szabvány. A DV csatlakozóval rendelkez küls berendezés csatlakoztatása utáni átmásolás végrehajtásának lépéseit a 91. A felvev DV IN aljzata csak DVC-SDjelbemenetre szolgál. Kimenjeleket nem továbbít. [. . . ]