Használati utasítás SONY VRD-MC5

[. . . ] IT W-273-384-11(2) Többfunkciós DVD-felvev Kezelési útmutató JP FR DE ES IT CS VRD-MC5 © 2007 Sony Corporation Egyszersített útmutató P/N 7819901876 TM Másolás Handycam® kamkorderrõl a DISC BURN gombbal A legutóbbi DISC BURN gombbal végrehajtott másolás óta felvett videoanyag átmásolásához egyszeren nyomja meg a DISC BURN gombot a Handycam kamkorderen. 1 4 HANDCAM Csatlakoztassa a hálózati tápegységet és a hálózati vezetéket, és a gombbal kapcsolja be a DVDirect készüléket. Csatlakoztassa a kamkordert a DVDirect készülékhez egy (külön megvásárolható) USB vezetékkel. 2 5 60min USB SELECT DISC BURN PictBridge PRINT COMPUTER END DISC BURN Nyomja meg a egy lemezt. gombot és helyezzen be A felvétel indításához nyomja meg a DISC BURN gombot. 3 6 Kapcsolja be a kamkordert. Várjon, amíg a másolás befejezdik. Másolás Handycam® kamkorderrõl A Handycam teljes videotartalmát DVD-lemezekre másolhatja. 1 4 HANDCAM Csatlakoztassa a kamkordert a DVDirect készülékhez egy (külön megvásárolható) USB vezetékkel. Csatlakoztassa a hálózati tápegységet és a hálózati vezetéket, és a gombbal kapcsolja be a DVDirect készüléket. Az USB csatlakoztatáshoz szükséges elkészít mveletek a kamkorder típusától függen eltérhetnek. Olvassa el a kamkorder kezelési útmutatóját. 2 5 60min USB SELECT DISC BURN PictBridge PRINT COMPUTER END 60min USB SELECT END Nyomja meg a lemezt. gombot és helyezzen be egy A kamkorder LCD-képernyjén érintse meg az átmásolni kívánt adathordozónak megfelel ikont. 3 6 Kapcsolja be a kamkordert. A másolás elindításához nyomja meg a gombot. 7 Amikor a másolás befejezdik, a készülék önmköden kiadja a lemezt. Másolás Handycam® kamkorderrõl A DV kazetta teljes tartalmát DVD-lemezre másolhatja. 1 3 Csatlakoztassa a hálózati tápegységet és a hálózati vezetéket, és a gombbal kapcsolja be a DVDirect készüléket. Kapcsolja be a kamkordert. 2 4 DV IN Nyomja meg a egy lemezt. gombot és helyezzen be Csatlakoztassa a kamkordert a DVDirect készülékhez egy (külön megvásárolható) DV vezetékkel. 5 6 A másolás elindításához nyomja meg a gombot. Másolás kamkorderrõl vagy egyéb videoeszközrõl Amikor a másolás befejezdik, a készülék önmköden kiadja a lemezt. A videokazetta kiválasztott jeleneteit DVD-lemezre másolhatja. 1 3 Kapcsolja be! Csatlakoztassa a hálózati tápegységet és a hálózati vezetéket, és a gombbal kapcsolja be a DVDirect készüléket. Kapcsolja be és, és állítsa lejátszási üzemmódba a videoeszközt. 2 4 or R AUDIO IN L VIDEO IN R AUDIO OUT L VIDEO OUT Nyomja meg a egy lemezt. gombot és helyezzen be Csatlakoztassa a kamkordert a DVDirect készülékhez egy megfelel típusú (külön megvásárolható) vezetékkel. 5 6 RETURN Indítsa el a lejátszást a videoszeközön. A felvétel indítása/szüneteltetése/folytatása. A felvétel leállítása. [. . . ] Az egyes másolási módok leírását lásd az alábbi oldalakon. · Teljes másolás 37. oldal · Növekményes másolás 38. oldal · Lejátszási lista szerinti másolás 40. oldal · Másolás jelenetválasztással 41. oldal 36 Teljes másolás Ez a másolási funkció lehetvé teszi, hogy a kamkorder teljes videoanyagát egyetlen gombnyomással egy vagy több lemezre átmásolja. 1 Nyomja meg a < vagy , gombot mindaddig, míg a , , Full" felirat meg nem jelenik a kijelz jobb fels részén. Videó DVD létrehozása 2 A másolás elindításához nyomja meg a (felvétel) gombot. Miután a lemez formattálása befejezdött, a DVDirect készülék megkezdi a másolást. A , , Recording to disc . . . " felirat megjelenik a kijelzn, és a (felvétel) gomb a másolás közben világít. Jelenlegi lemez Szükséges lemezek száma 37 3 Amikor a lemez megtelik, helyezzen be egy újat. Ha a kamkorderen tárolt videofelvétel nem fér rá egyetlen lemezre, a készülék önmköden lezárja a megtelt lemezt. A lemezt önmköden kiadja a készülék, és az alábbi kijelzés jelenik meg. Helyezzen be egy új lemezt. A másolás önmköden folytatódik. 4 Amikor a felvétel elkészül, a másolás önmköden kikapcsol. A másolás befejezése után a készülék önmköden kiadja a lemezt. A videó DVD (vagy AVCHD lemez) létrehozása sikeresen befejezdött, és az elkészült lemezt DVD-lejátszóval vagy a számítógép DVDmeghajtójában lejátszhatja. Az AVCHD lemezt csak az AVCHD formátummal kompatibilis eszközzel lehet lejátszani. A másolás leállítása A folyamatban lév másolást nem lehet leállítani. A másolást csak akkor állíthatja le az (állj) gombbal, amikor kicseréli a lemezt. Növekményes másolás Ezzel a módszerrel azokat a videofelvételeket másolhatja lemezre, melyeket az elz másolás óta készített ugyanazzal a kamkorderrel. A korábban már átmásolt felvételeket nem írja fel újra a lemezre a készülék. 1 Nyomja meg a < vagy , gombot mindaddig, míg az , , Incremental" felirat meg nem jelenik a kijelz jobb fels részén. 38 2 A másolás elindításához nyomja meg a (felvétel) gombot. A , , Recording to disc . . . " felirat megjelenik a kijelzn, és a gomb a másolás közben világít. (felvétel) Videó DVD létrehozása 3 Amikor a lemez megtelik, helyezzen be egy újat. Ha a kamkorderen tárolt videofelvétel nem fér rá egyetlen lemezre, a készülék önmköden lezárja a megtelt lemezt. A lemezt önmköden kiadja a készülék, és az alábbi kijelzés jelenik meg. Helyezzen be egy új lemezt. A másolás önmköden folytatódik. Megjegyzés Ha a kamkorderen nincsen újabb felvétel (az összes felvételt egyszer már átmásolta DVD-lemezre), a növekményes másolás nem használható. 4 Amikor a felvétel elkészül, a másolás önmköden kikapcsol. Ha nagyfelbontású (HD) videót másol: A készülék önmköden kiadja a lemezt. Ha normál felbontású (SD) videót másol: A , , Complete" felirat jelenik meg a kijelzn, és a felvétel önmköden leáll. 39 Vegye ki a lemezt a Z (kidobó) gombbal, és döntse el, hogy szeretné-e lezárni a lemezt (65. Vagy a RETURN gombbal lépjen vissza a menüképernyre. Hasznos tudnivaló Ha a videofelvételek átmásolása után lezárás nélkül kiveszi a lemezt, késbb újabb felvételeket is felvehet ugyanarra a lemezre. A másolás leállítása A folyamatban lév másolást nem lehet leállítani. A másolást csak akkor állíthatja le az (állj) gombbal, amikor kicseréli a lemezt. Megjegyzés a növekményes másoláshoz Ez a funkció az elejétl kezdi a másolást az alábbi esetekben: · ha a Handycam® (Memory Stick) kamkorderbe nem ugyanazt a memóriakártyát helyezi be, melyrl a korábbi felvételeket átmásolta, · ha nem ugyanazt a Handycam® (HDD) kamkordert csatlakoztatja a DVDirect készülékhez, mint az elz másoláskor. Lejátszási lista szerinti másolás Ezzel a módszerrel a kamkorderrel készített lejátszási lista összes videofelvételét átmásolhatja lemezre. [. . . ] - Nagy nedvességtartalmú helyen. - Korróziót okozó anyagok közelében. - Elektrosztatikus környezetben vagy elektronikus zajnak kitett helyen. - Mágneses eszközök közelében. [. . . ]