Használati utasítás TEFAL OPTICORD

[. . . ] Csak fldelt aljzatba csatlakoztassa a kszlket. Hasznlat utn, amikor thelyezi a kszlket, vagy tisztts s karbantarts elOEtt mindig hzza ki a csatlakoz dugaszt az aljzatbl. Hasznlati utasts Hasznljon egy lapos, stabil, hOEll munkafelletet, tvol brmifle vizes fellettOEl. Bekapcsolt llapotban sose hagyja OErizetlenl a kszlket. Ha a kszlk forr fellett, a forr vzet, a vzgOEzt vagy az telt megrinti, gsi srlseket szerezhet. [. . . ] Most felfedezheti a prols igazi sokoldalsgt s elOEnyeit. Az n TEFAL telprol a legtbb telfajtnak s egy meglepOE receptvlasztknak is megfelel KIEGYENSLYOZOTT TREND A VitaCuisine telprolval zletes s kiegyenslyozott fogs kszthetOE egy egyszeri lpsben. Az egyni kosrnak s a fOEzOEserpenyOEknek ksznhetOEen zldsgek, rizs, hal, hs, gymlcsk s desszertek egyszerre kszthetOEek. VITAMINOK MEGRZSE A prol finom, mgis gyors, fOEzOErendszere tbb vitamint s mikrotpll anyagot OEriz meg. KEVESEBB ZSR A prol idelis csirke s sovny hs fOEzsre. A specilis fOEzOEserpenyOE segt megtartani az alapvetOE fontossg zsrsavat, az Omega 3-at olyan olajgazdag halakban, mint pl. a lazac, szardnia, makrla, pisztrng, hering s friss tonhal. TBB ZLDSG S GYMLCS A prols folyamata egyszeri s hatkony. A prols segti nvelni napi gymlcs s zldsg fogyasztst. Most mr kszek vagying egy zletes, kiegyenslyozott fogst elksztsre, gyernk! Proljunk!oldal prolshoz RizsfOEzOE tl* Rozsdamentes acl kosarak Legnagyobb kapacits tl SzaftgyijtOE tl KlsOE vzutnptl fOEzs alatt 8. 16. BelsOE legmagasabb vzszint Vztartly FitOEelem BelsOE vzszint mrce Alaptest On / off lmpa 60 perces idOEkapcsol Turbo Boost rintOEfellet Melegentart rintOEfellet* * a kezelsi mdtl fggOEen 3 03-TEFAL171-vitacuisine -H 5/02/08 16:52 Page 4 Az n VitaCuisine-jnek hasznlata Az elsOE hasznlat elOEtti teendOEk Tiszttsa meg a vztartlyt egy nedves, puha ronggyal - fig. 1. Mossa meg az sszes kivehetOE alkatrszt egy szivaccsal, meleg vzzel s mertse mosogatszerrel, bltse le, majd alaposan szrtsa meg. A fOEzs kezdetnl a fny automatikusan kigyullad - fig. Ennek s a nagyobb gOEztermelsnek ksznhetOEen gyorsabban elkezdhet fOEzni. A TURBO BOOST rintOEfellet fny automatikuan kigyullad amint a gOEz mennyisge elegendOE a fOEzshez. ha tbb telt ad hozz) jra megnyomhatja a TURBO BOOST rintOEfelletet, hogy gyorsan visszatrjen a prol az idelis hOEmrskletre - fig. 14. FOEzs alatt EllenOErizze a vzszintet a klsOE vzszint jelzOEn. Ha szksges, lassan adagoljon tbb hideg vizet a klsOE vzbemeneten keresztl - fig. A kszlket az idOEkapcsol "0"-ra lltsval lehet kikapcsolni - fig. Amikor nincs tbb vz a a vztartlyban [fig. 15], akszlk lell i g. Melegentarts* EllenOErizze, hogy mindig legyen vz a vztartlyban a melegentartsi cilkusban. A fOEzs vgn hang jelzi hogy hogy az tel ksz. A melegentart funkci automatikusan beindul - fig. [. . . ] fogja meg. Hs - Szrnyasok tel Tpus Cskok Csirkemell fil Egsz Csirke comb Pulykamedl Marha Brnyszelet Kolbszflk Friss Friss Friss Friss Friss 450 g 4 600 g 700 g 500 g 10 17 perc 36 perc 24 perc 38 perc 14 perc 6 - 8 perc 1 cm vastag Mennyisg 500 g FOEzsi idOE 15 perc Javaslatok Hal - kagyl tel Tpus Friss Sovny halfil Fagyasztott Sovny filk vagy szeletek Egsz hal Kk kagyl Garnlark Fsikagyl Friss Friss Friss Friss Friss 450 g 400 g 600 g 1 kg 200 g 100 g 18 perc 15 perc 25 perc 15 - 20 perc 5 perc 5 perc Mennyisg 450 g FOEzsi idOE 10 perc Javaslatok 6 03-TEFAL171-vitacuisine -H 5/02/08 16:52 Page 7 Zldsgek tel Articska Sprga Tpus Friss Friss Friss Mennyisg FOEzsi idOE 3 600 g 400 g 400 g 350 g 500 g 1 kzepes 600 g 600 g 300 g 300 g 500 g 500 g 500 g 500 g 500 g 500 g 300 g 400 g 400 g 600 g 600 g 43 perc 17 perc 18 perc 12 perc 22 perc 12 perc 19 perc 22 perc 12 perc 13 perc 15 perc 30 perc 25 perc 15 perc 40 perc 15 perc 30 perc 15 perc 20 perc 20 perc 40 45 perc 20 perc Javaslatok Rzskra szedve Brokkoli Fagyasztott Zeller Gomba Karfiol Fejeskposzta (vrs-fehr) Cukkini Friss Friss Friss Friss Friss Friss Spent Fagyasztott Friss Finom zldbors Fagyasztott Rpa Csves kukorica Bab Prhagyma des paprika Friss Friss Friss Friss Friss Friss Bors Fagyasztott jburgonya (egsz) Burgonya Friss Friss Kockkban vagy szeletelve Kicsik egszben, nagyobbak negyedelve gacskkra vgva Szeletelt Forgassa t a fOEzs felnl Vkonyan szeletelt Vkonyan szeletelt Szeletelt vagy kockkra vgva 7 03-TEFAL171-vitacuisine -H 5/02/08 16:52 Page 8 Rizs - Tszta - Gabonaflk tel Fehr rizs Amerikai hossz rizs Fehr Basmati rizs Knnyen fOEzhetOE fehr rizs Barna rizs Kuszkusz Tszta (spagetti) Mennyisg Vzmennyisg 150 g 150 g 150 g 150 g 200 g 200 g 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 350 ml 400 ml FOEzsi idOE 30 - 35 perc 30 - 35 perc 28 - 33 perc 33 - 38 perc 23 perc Javaslatok FOEzs elOEtt ztassa be minimum 5 percig forrsban levOE vzbe. forrsban levOE vizet s kavarja 20 25 perc Hasznljon felnl. meg fOEzs Gymlcsk tel Bann Alma szibarack Tpus Friss Friss Friss Mennyisg 3 4 5 FOEzsi idOE 10 perc 12 perc 20 perc Egsz Negyedelve Javaslatok Egsz vagy flbevgott Egyb telek tel Tpus Kemny Tojs Lgy 6 8 perc Mennyisg 6 FOEzsi idOE 12 perc Javaslatok 8 03-TEFAL171-vitacuisine -H 5/02/08 16:52 Page 9 Tisztts s karbantarts A kszlk tiszttsa Ne mertse a Minden hasznlat utn rammentestse a prolt. vztartlyt/alaptestet Hagyja, hogy teljesen kihiljn mielOEtt megtiszttan. EllenOErizze, hogy a kszlk teljesen kihilt mielOEtt kirten a lgyijtOEt Ne hasznljon srol s a vztartlyt. [. . . ]