Használati utasítás ZANUSSI ZM21MGS

[. . . ] Az ajt vegablaka eltrhet, ha grillezskor vz frccsen a forr felletre. Chiywvqvtpq xr h irhyy bepakolshoz, illetve az ednyek kivtelhez. Az ednyek nagyon felforrsodnak, ezrt legyen nagyon vatos. A forgtnyr s a fm rcs szintn nagyon felforrsodik, ezrt azok xvprypurvuhiywxr 3. [. . . ] 6rvir h vxy x|qpr x|ir vxii sqy ry hxx h sp ht fmtartalm edny okozza. A folyamatos szikrzs krosthatja a kszlket. Ilyenkor hhyxhpywhxvpryyr vrhrqp megolvadhatnak. Ir uhtwh h srytryr pyxy hvx hht ht ht i x|r ptur rqpir ryrtt ht s Ch s| pyry Ha az edny deformldik, akkor hagyja abba a stst s vlasszon msik ednyt. htrywr hh ut rv r iwh ry h ryy tyihv kapcsolja ki a kszlket, hzza ki a dugt s uhtwhhhwyihhtthsrt vx Iruhiywhh xrrxrqryvppyh Ap p spqttp rqprx r @ h xviyyht uihiv uhiyhh hasznlhatk a mikrban, kivve a specilisan erre a clra tervezett ednyeket. T x tyi~ rqprx rtrx r uhiyuhyxhvxuyyi~s pr kszlt. Hvqvthhirhry rxiryrthxh Az gsi srlsek elkerlse rdekben yhhrtryrh srq ht iyth ry h ednyt. 5 ZM21MGS / ZMO19MG A 6W HGpQ\HN pV WDUWR]pNRN 6 vxyiu i rx| p hht uhiyuhy @t hq s pv pv yqu ivitv xx miatt mindig a legalkalmasabb eszkzket s anyagokat vlassza ki. Vegye figyelembe az albbi tblzatot. Anyag Kermia s veg Edny A rqp C iyyyrti Mikrohullm s p Grillezs s Mikrohullm pptvyyrp Porceln Agyagedny*2 H hht vegru fmdsztssel lomkristly Fmdszts nlkl C iyyyvxuyyi~ ir H hht IGEN IGEN*1 NEM NEM IGEN IGEN IGEN IGEN NEM IGEN IGEN IGEN NEM IGEN IGEN NEM IGEN IGEN NEM NEM IGEN IGEN NEM IGEN IGEN*1 NEM NEM NEM IGEN NEM csomagol anyag Fm Papr Ap rr Alumnium flia*3 Cssze, tnyr, ht||yx| IGEN IGEN NEM NEM NEM IGEN IGEN IGEN NEM IGEN NEM NEM NEM IGEN IGEN IGEN Zsrpapr Fa Tartozkok Forgtnyr Forgtnyr tmasz Grillrcs IGEN: Hasznlhat ednyek s tartozkok NEM: Az ednyek s tartozkok hasznlatt kerlni kell. *3 MEGJEGYZS: Az alumnium flit csak rnykolsi clra (pl. csirkelb) hasznlja, mert klnben szikrzst okozhat. 0 V]DNL DGDWRN Fy prrx T pvprrx Szlessg Mlysg Magassg Szlessg Mlysg Magassg hhy Teljestmny-felvtel Mikrohullm teljestmny Grill teljestmny Tmeg Feszltsg Biztostk igny Zajkibocsts Ez a kszlk megfelel az albbi irnyelveknek: - - &"!"@XB (&"! 460 mm 336 mm 265 mm 304 mm 300 mm 192 mm 20 liter 1100 W 700 W 1000 W 14. 2 kg 230V/50Hz 10 A 60 dB(A) (xvsrypt viryhiyixxhyiriyyht 89/336/EWG - 1989. 05. 03. (EMC-irnyelv a 92/31/EWG vltozsokkal bezrlag) 6 ZM21MGS / ZMO19MG A (O NpV]OHWHN D] ]HPEH KHO\H]pVKH] Kicsomagols Figyelem:6vxxvphtyhh srypyry ryyr vr ut h iyyti x|ir r prr Csatlakoztats a hlzatra 6 htiyirx||phyhxyrrpxxryp valamilyen srls a kszlket. A srlt, vagy uviy prxxry rqryxr vy rir dugval szlltja, amelyet 230 V 50 Hz-es fldelt konnektorba kell csatlakoztatni. A fldels minimlisra cskkenti a rvidzrlat kockzatt. 8hyhxhi ry ryyr vr ut h yhxi helyezni, azt azonnal vissza kell vinni az elads urypr 6 v p h hpxxh v pq syyvh ituhwh 6 uhiyhh ry r h pq syyvi elektromos hlzatnak adatai megegyeznek-e a fent lertakkal. Hrtwrtp) Ch h uhiity xrry (amennyiben van) el kell tvoltani. Ne hasznlja a styippyxy Forgtnyr 9. Atyipihñ~turyrr irh aljra, hogy jl megtartsa a forgtnyrt. Forgtnyr tmasz 8 ZM21MGS / ZMO19MG A . H]HO SDQHO 1. Teljestmnybellt gomb A gomb segtsgvel lehet az tel elksztshez szksges teljestmnyt belltani. 2. Dq iriyytyti yyth ir h xti s pv vq 6 s p hhvxh rtxrq qvx Hvqr vq xhpyy hiih x|qvx uh h xptr s pv vq ~y rysthwh h ti hwq vhsryp sthhiyytwhirhvq hrqqvths pptrvhxhwh 9 ZM21MGS / ZMO19MG A 0LNURKXOOiP~ I ]pV Ch h s pv vq !rppy xrrrii hxx vqrxpr sthh ry h vq iriyyty ti 1. Nyissa ki az ajtt, helyezze be az telt a forgtnyrra s zrja be az ajtt. yyth ir h xptr s pv rywrtp Vegye figyelembe az albbi tblzatot. Ez a funkci hsok s vagdaltak grillezsre idelis. Irsryrwrryuth htsrysyqvx 1. A teljestmnybellt gombbal vlassza ki a mikrohullm s grill funkcit. 6 vq iriyyty ti yhhy wiiihy rtrtr viih |p rysthiihy iyyth ir h xptr pv vq 6 xpypx x|qprhhvxhrtxrq qvx Wvtih) Chiyh i vqvt ryyr uth vq vr iriyytyti h Ĵtpvyih iyy iiirry rruhrhxxh Qpyqh)A p"'$Xvxuyyi~rywrtprptvyyrp $rpvt 1. Forgassa el a teljestmnybellt gombot a 2. 3. 6vq iriyytytiihyiyytir grill szimblumra (Combi 2). $rppvvq 6 x|qprhhvxhrtxrq qvxphp 15 percig tart (Combi 2). MEGJEGYZS: Chhpvsyhhhyhxvvwhhhwyhxxh xvxhpy 6 p syhiiu iwh ir h hwy 6 pvvq yrryrxhvxuyyiphtvyyxvxhpyprrtprt uhtwryv 6vxuyyiptvyyxivipvyryqihhrywrtpiriyytihphpvvq hqqvtiyhuhy rthrqqvth vxuyyi~ryqihqytvx 11 ZM21MGS / ZMO19MG A -DYDVODWRN JULOOHO W|UWpQ VWpVKH] Hvqr pyryvr h tvyyiph xryy uryrv hry hyi rt rqp xryy uryrv ut h xvprrt hs srystwhpvviyvhp|xxrrhrr qpHvqrpryhs pspyvqrwpirrtxryysqthv tel Pirts Sajtos pirts Mennyisg 2 szelet 4 szelet Dq xptyr Megjegyzs 4-5 perc a pirtshoz, 2 perc a sajt 4-5 perc 6-7 perc rytr qppur Javaslatok mikrohullmmal s grillel val stshez tel Bacon Marhaslt (csontos) Sertsslt (vesepecsenye) Serts szelet (aprtott) Csirke, hosszban flbevgott Lbszr, combok Fagyasztott hamburger Kolbszok Halszelet Fagyasztott burgonya, Has lebarntva Mennyisg 100 g 900 g 900 g Teljestmny bellts Combi 2 Mikrzs csak 700 W Combi 2 Tpvvq Megjegyzs 7-9 perc 25 perc 5-6 perc Olajjal kenje meg. [. . . ] Gymlcsl A citrusflk tbb levet adnak, uh shphi ry $ iqrpvt hth teljestmnnyel melegtik. ahixih s pr A zabksa a szervroz 6 htii i qhhixh h u iyyy rqp ipih v ryxptur p r hthq yr h szlre tegye s ha lehet, prblja a nagyobb qhhixh xvrii pr rxr sryitv 6 lbos aljra. Kvesse a gyrt tmutatsait. ednyt mindig a kszlk kzepre helyezze. Az tel egyenletesen fog elkszlni, ha vq xprtxrrvhtrtsthwh Hvqvt |vqrii s pv vq iyyt ir v amennyit a receptknyvek rnak, hogy a ~ys p ryxrywr 6 htii rvptrx uhiis pvvq vtpryrx Zldsgek prolsnl ne hasznljon vizet, vagy ha kell, akkor csak kis mennyisget. [. . . ]