A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) ZANUSSI ZWQ5130 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) ZANUSSI ZWQ5130 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) ZANUSSI ZWQ5130 kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] Használati útmutató
Návod na pouzívanie
Automata mosógép
Automatická prácka
ZWQ 5130 ZWQ 5101 ZWQ 5100
Köszönjük, hogy a mi készülékünket választotta!
Kívánjuk, hogy sokszor lelje örömét új készülékében, és reméljük, hogy ismét a mi márkánkat keresi majd, amikor háztartási készülékeket vásárol. Kérjük, hogy figyelmesen tanulmányozza át ezt a felhasználói kézikönyvet, és rizze meg a termék teljes életciklusa során, hogy késbb is a rendelkezésére álljon. A felhasználói kézikönyvet adja át a készülék esetleges jövbeli tulajdonosának
Dakujeme vám, ze ste si vybrali nás spotrebic
Prajeme vám, aby vám vás nový spotrebic prinásal radost, a dúfame, ze pri výbere dalsích spotrebicov opät uprednostníte nasu znacku. Prosím, precítajte si pozorne návod na pouzívanie a uschovajte ho po celú dobu zivotnosti spotrebica, aby ste si v nom v prípade potreby mohli vyhladat uzitocné informácie. [. . . ] A készülék ajtajának bezárása eltt ellenrizze, hogy a mosódob fedele megfelelen be legyen csukva : · a fedél két szárnya legyen beakasztva, · az "A" zárkioldó gomb legyen zárva. Ha a programkapcsolót egy másik programra forgatja el, miközben egy program már fut, a mosógép nem veszi figyelembe az újonnan kiválasztott programot. A "Start/ Szünet" gomb néhány másodpercig pirosan villog. 9
A centrifugálási kiválasztása
sebesség
Opció kiválasztása
A különböz opciók a program kiválasztása után és a "Start/ Szünet" gomb megnyomása eltt választhatók ki (lásd a programtáblázatot). Nyomja meg a kívánt gombot, illetve gombokat ; ekkor kigyulladnak a megfelel jelzfények. A gomb ismételt megnyomásakor a jelzfény kialszik. Abban az esetben, ha valamelyik opció nem összeegyeztethet a kiválasztott programmal, a "Start/Szünet" gomb pirosan villog. "Elmosás" opció A mosógép egy legfeljebb 30°C-os elmosást végez. Az elmosás a pamut és mszálas programok esetében egy rövid centrifugálással, míg a kímél programok esetében leszivattyúzással ér véget. "Rövid" opció A mosási id a kiválasztott program függvényében lerövidítésre kerül. "Öblítés plusz" opció A mosógép egy vagy több öblítést illeszt be a programba. Ez az opció ajánlott érzékeny breknél, vagy azokban a körzetekben, ahol nagyon lágy a víz. Eseti : Nyomja meg az "Öblítés plusz" gombot. Az opció kizárólag az éppen kiválasztott programra szól.
következk : Normál pamut, Öko : 1300 fordulat/perc (ZWQ5130), 1000 fordulat/perc (ZWQ5101, ZWQ5100), Mszálas, Vasaláskönnyítés, Sport : 900 fordulat/perc, Kézi mosás, Len, Farmer : 1000 fordulat/ perc (ZWQ5101, ZWQ5100), 900 fordulat/ perc (ZWQ5130), Kímél : 700 fordulat/perc.
A "Centrifugálás" nyomógomb lenyomásával változtathatja meg a centrifugálási sebességet, amennyiben Ön nem a javasolt sebességgel kívánja centrifugálni a kimosott ruhát. Ezenfelül kiválaszthatja a * "Centrifugálás nélkül" , az "Öblítstop" * vagy az "Éjszakai program"* opciókat. A maximális sebességek a
A program végén, ha az "Öblítstop" vagy az "Éjszakai program" opciót választotta, a program befejezéséhez ki kell választania egy "Centrifugálás" vagy programot a program "Vízleeresztés" befehezéséhez. "Öblítstop" A mosógép nem engedi le az utolsó öblítvizet, tehát nem gyrdik össze a kimosott ruha.
*Modelltl függen 10
Állandó : Nyomja meg és néhány másodpercig tartsa lenyomva a "Opció" és az "Öblítés plusz" gombot. Az opció mindaddig érvényben marad, amíg a készülék áram alatt van. Az opció kikapcsolásához ismételje meg a fenti mveletet. "Késleltetett indítás"
meg kell nyomni a "Start/Szünet" gombot. A fedél visszazárása után nyomja meg "Start/Szünet" gombot.
A program elindítása
A program elindításához nyomja meg "Start/Szünet" gombot; a megfelel jelzfény zölden villog. Az, hogy a programválasztó kapcsoló nem forog a program alatt, normális jelenség. [. . . ] · A mosószert a víz keménységétl, valamint a mosandó ruhák mennyiségétl és a ruhanem szennyezettségének mértékétl függen adagolja (lásd a "Mosószerek adagolása" cím részt).
21
Beszerelés
FIGYELEM !Üzembe helyezés eltt mindenképpen távolítsa el a szállítás közbeni védelemre szolgáló védcsomagolást. A csomagolóanyagokat a késbbi szállításokhoz rizze meg: ha a készüléket enélkül szállítják, akkor az bels alkatrészei sérülését, valamint küls sérüléseket és hibás mködést eredményezhet, továbbá ütés miatti deformálódást is okozhat.
7
8
Rögzítések eltávolítása
Kicsomagolás 1 2 4 3 5 3 4 1 2 1 5 6
2
22
3
1
2
3
4
4
Nyissa ki a vízcsapot. A befolyócsövet nem szabad meghosszabbítani. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A ZANUSSI ZWQ5130 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a ZANUSSI ZWQ5130 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.
