Használati utasítás ACER ASPIRE V5-573PG

[. . . ] A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyjt szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta. 3-398-844-11(1) GPS-egység Kezelési útmutató HU ASPIRE V5-573PG Printed in Czech Republic (EU) © 2008 Sony Corporation 3-398-847-11(1) A ASPIRE V5-573PG készüléket használó vásárlók számára A környezeti feltételektl függen elképzelhet, hogy a készülék nem képes helymeghatározásra vagy a GPS napló rögzítésére. Kérjük, vegye figyelembe az alábbiakat. A készülék bekapcsolásakor irányítsa a készülék GPS antenna részét () felfelé és várjon, amíg a GPS jelzlámpa () helymeghatározást jelez. Helymeghatározás: két másodpercenként egyet villan (lassan egyet villan). [. . . ] 3 Töltse be a számítógépre áttöltött képeket a , , GPS Image Tracker" szoftverbe. 4 Rendelje hozzá az áttöltött képeket a GPS naplófájlokhoz, közben ellenrizze a térképet, majd rendelje hozzá a képek készítési helyeinek helyzeti információit (36. oldal). 4 Képek megjelenítése a , , Picture Motion Browser" képernyõn · A , , Picture Motion Browser" szoftver , , Map View" funkciójával megjelenítheti a képeket az on-line térképen (38. · E-mail-ben elküldheti a létrehozott eredeti térkép adatokat. 14 HU ASPIRE V5-573PG 3-398-844-11(1) E:\munka\0001 sony\00000 halad\ASPIRE V5-573PG\03 vegleg\gpscs1kasp_kesz\01GB-GPSCS1\01GB04BAS. fm master:L1 Right 01GB01COV. book Page 15 Thursday, February 26, 2009 6:23 PM Elõkészületek A csomag tartalma Ellenrizze, hogy a GPS-egységgel megkapta az alábbi tartozékokat. A zárójelben lév számok a mellékelt tartozék darabszámát jelzik. *1 HU · GPS-egység (GPS-CS1) (1 db) · Karabiner (1 db) · Konzol (1 db)*2 · Tartó (1 db)*2 Elõkészületek HU 15 ASPIRE V5-573PG 3-398-844-11(1) E:\munka\0001 sony\00000 halad\ASPIRE V5-573PG\03 vegleg\gpscs1kasp_kesz\01GB-GPSCS1\01GB04BAS. fm master:Left 01GB01COV. book Page 16 Thursday, February 26, 2009 6:23 PM · Karpánt (1 db)*2 · Hordtáska (1 db)*2 · USB-vezeték (1 db) · CD-ROM , , GPS Unit Application Software" (Alkalmazás szoftver a GPSegységhez) (1 db) · Kezelési útmutató (ez az útmutató) (1 db) · Nyomtatott dokumentáció *1 A készülék nem tartalmaz LR6 (AA méret) szárazelemet vagy HR6 (AA méret) nikkel-fémhidrid akkumulátort. *2 A konzol, a tartó, a karpánt és a hordtáska gyjtnéven rögzít készlet. 16 HU ASPIRE V5-573PG 3-398-844-11(1) E:\munka\0001 sony\00000 halad\ASPIRE V5-573PG\03 vegleg\gpscs1kasp_kesz\01GB-GPSCS1\01GB04BAS. fm master:Right 01GB01COV. book Page 17 Thursday, February 26, 2009 6:23 PM Az alkatrészek azonosítása 1 2 3 4 1 karabiner rögzíthurok 3 (fkapcsoló) gomb 5 BATT (elem) kijelz 7 Elemfedél 5 6 7 2 Antenna rész 4 GPS kijelz 6 MEM FULL (memória tele) kijelz HU 8 9 0 8 CLEAR gomb 0 (USB) csatlakozó 9 Csatlakozó fedél Elõkészületek HU 17 ASPIRE V5-573PG 3-398-844-11(1) E:\munka\0001 sony\00000 halad\ASPIRE V5-573PG\03 vegleg\gpscs1kasp_kesz\01GB-GPSCS1\01GB04BAS. fm master:Left 01GB01COV. book Page 18 Thursday, February 26, 2009 6:23 PM Elem behelyezése Az alábbi elemek használhatók. · LR6 (AA méret) szárazelem* · HR6 (AA méret) nikkel-fémhidrid akkumulátor (alacsony hmérséklet esetén ennek használata javasolt) * LR6 (AA méret) szárazelem használata esetén az elem élettartama alacsony hmérsékleten rövidebb. 1 Csúsztassa le az elemfedelet. 2 Helyezzen be egy elemet a készülékbe az elem + pólusával felfelé. 18 HU ASPIRE V5-573PG 3-398-844-11(1) E:\munka\0001 sony\00000 halad\ASPIRE V5-573PG\03 vegleg\gpscs1kasp_kesz\01GB-GPSCS1\01GB04BAS. fm master:Right 01GB01COV. book Page 19 Thursday, February 26, 2009 6:23 PM 3 Zárja az elemfedelet. Az elem eltávolítása Kapcsolja ki a készüléket, fordítsa a készüléket az elem fedéllel felfelé, majd távolítsa el az elemet. Ügyeljen, hogy ne ejtse el az elemet. HU Az elem élettartama LR6 (AA méret) Sony szárazelem (külön megvásárolható) kb. 10 óra (25°C hmérsékleten) HR6 (AA méret) Sony nikkelfémhidrid akkumulátor (külön megvásárolható) kb. 14 óra · Ha a készüléket alacsony hmérsékleten használja, javasoljuk a nikkel- fémhidrid akkumulátor alkalmazását. · Az elem élettartama a helyzettl és a környezeti feltételektl függen a fentiektl eltér lehet. ­ Ha a GPS-egységet a hordtáska nélkül helyezi a tartóba, a GPS-egység megsérülhet, vagy kieshet. Mindig használja a hordtáskát. 26 HU ASPIRE V5-573PG 3-398-844-11(1) E:\munka\0001 sony\00000 halad\ASPIRE V5-573PG\03 vegleg\gpscs1kasp_kesz\01GB-GPSCS1\01GB04BAS. fm master:L1 Right 01GB01COV. book Page 27 Thursday, February 26, 2009 6:23 PM A készülék használata A GPS napló rögzítése a GPS-egység használatakor A készülék alkalmas a helyzet és id (GPS napló fájlok) rögzítésére a bels memóriába. A készülék bekapcsolásakor megkezddik a helymeghatározás és a GPS napló rögzítése. A készülék a helymeghatározás megkezdésétl tizenöt másodpercenként önmköden meghatározza a helyzetet és rögzíti a helyzetet. 1 Kapcsolja be a készüléket a megnyomásával. (Power) gomb hosszú Irányítsa a készülék antenna részét a szabad ég felé és tartsa így körülbelül egy percig, amíg a GPS kijelz jelzi a helyzetmeghatározási folyamatot. A GPS kijelz az alábbi ábrán látható módon változva jelzi a készülék mködési állapotát. Antenna rész HU (Power) gomb GPS kijelz Keresés közben* Gyorsan kettt villan Gyorsan kettt villan 1 másodperc Helymeghatározás közben* Lassan egyet villan Lassan egyet villan 2 másodperc * Keresés: a készülék keresi a GPS mholdakat és a GPS napló rögzítés még nem kezddött meg. Helymeghatározás: a készülék helymeghatározást végez és rögzíti a GPS naplót. · Ha a helymeghatározás nehézkes, irányítsa a készülék antenna részét felfelé, amikor a GPS kijelz keresést jelez, és várjon. Ha a készülék öt perc várakozás után sem volt képes helymeghatározásra, elképzelhet, A készülék használata HU 27 ASPIRE V5-573PG 3-398-844-11(1) E:\munka\0001 sony\00000 halad\ASPIRE V5-573PG\03 vegleg\gpscs1kasp_kesz\01GB-GPSCS1\01GB04BAS. fm master:Left 01GB01COV. book Page 28 Thursday, February 26, 2009 6:23 PM hogy olyan helyen van, ahol a GPS mholdak rádiójelei nem elérhetk. Próbálja újra szabad ég alatt. 2 Készítsen képeket a fényképezgéppel. 3 Nyomja meg hosszan a készülék be van kapcsolva. Hasznos tanácsok (Power) gombot a készülék használat utáni kikapcsolásához. · A készüléken rögzített GPS napló napló fájként kerül tárolásra amíg a · A környezeti feltételektl függen a helymeghatározás nehézkes lehet. Idnként ellenrizze a GPS kijelz állapotát. · A mellékelt szoftverrel összefzhet egy fájlba két, a készülék ki- és bekapcsolása miatt különálló, GPS napló fájlt. [. . . ] A képek dátumát és idejét módosíthatja a , , Picture Motion Browser" szoftverrel. Állítsa be pontosan a dátumot és idt, majd illessze újra a képeket és a GPS napló fájlokat. A dátum és id módosításának részleteit lásd a , , Picture Motion Browser" súgó fájljaiban. ­ Az id beállítások (idzóna vagy nyári idszámítás használata) nem megfelelek. [. . . ]