Használati utasítás ACER V193WAB QUICK GUIDE

[. . . ] Acer LCD monitor Felhasználói útmutató Copyright © 2007. Acer LCD Monitor User's Guide Original Issue: 11/2007 Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary documents and publications. This company makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. [. . . ] Rendszeresen tornázzon és óvja egészségét. x We, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer. com. tw Hereby declare that: Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: V193W SKU Number: V193Wxxxx The first x shows the front frame's ID and color. The second x shows pedestal's ID color. The fourth x shows the others. ; Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements. EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards: · EN55022:2006, AS/NZS CISPR22:2006, Class B · EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 · EN61000-3-2:2006, Class D · EN61000-3-3:1995 + A1:2001+A2:2005 Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: · EN60950-1:2001 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment. Easy Lai / Director Acer Computer (Shanghai) Limited xi Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Model number: SKU number: 19" LCD Monitor V193W V193Wxxxx The first x shows the front frame's ID and color. The second x shows pedestal's ID color . The fourth x shows the others. ; Name of responsible party: Address of responsible party: Acer America Corporation 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA Acer Representative 1-254-298-4000 1-254-298-4147 Contact person: Tel: Fax: xii 1 Fontos tudnivalók az LCD-monitorokkal kapcsolatban Az Ön biztonsága és kényelme érdekében Biztonsági óvintézkedések A monitor tisztítása Az eszköz csatlakoztatása/leválasztása Hozzáférés Biztonságos zenehallgatás Figyelmeztetések A hálózati feszültség használata A termék szervizelése További biztonsági információ Tudnivaló az LCD kijelz pixeleirl Tippek és tájékoztatás a kényelmes használathoz Federal Communications Commission Declaration of Conformity Kicsomagolás A talp felszerelése/leszerelése A képerny helyzetének beállítása A hálózati tápkábel csatlakoztatása Energiatakarékos mód Display Data Channel (DDC) Connector pin assignment Gyári idzítési táblázat Üzembe helyezés Felhasználói kezelszervek Beállítások végzése Acer eColor Management Felhasználói Hibakeresés és -elhárítás VGA mód DVI mód iii iii iii iii iii iv iv iv iv v vi vii vii xi 1 2 2 3 3 3 4 6 7 8 9 10 11 13 13 14 2 1 Kicsomagolás A termék kicsomagolása közben kérjük, ellenrizze, hogy az alábbi tételek közül semelyik sem hiányzik, és rizze meg a csomagolóanyagot ara az esetre, ha a jövben szállítania kell a monitort. LCD monitor Felhasználói útmutató Gyors üzembe helyezési útmutató Magyar D-sub kábel DVI kábel (Kizárólag ketts bemenettel rendelkez típusnál) Hálózati tápkábel Audió kábel (Opcionális) 2 Magyar A talp felszerelése/leszerelése Felszerelés: Illessze a monitor alján lév kioldó gombot a talp megfelel nyílásaiba. Leszerelés: Az ábra szerint nyomja meg a kioldó gombot, majd húzza le a talpat a nyíl irányában. A képerny helyzetének beállítása Az optimális látószög beállítása érdekében beállíthatja a monitor dlésszögét úgy, hogy az alábbi ábra szerinti módon mindkét kezével megfogja a monitor szélét. A monitor 15 fokkal felfelé, illetve 5 fokkal lefelé dönthet. 3 A hálózati tápkábel csatlakoztatása · · Elször gyzdjön meg arról, hogy a területhez megfelel típusú hálózati tápkábelt használ. A monitor univerzális tápegységgel rendelkezik, amely 100/120 V~ és 220/240 V ~ feszültség területen egyaránt lehetvé teszi a használatát. Nem szükséges átállítani a készüléket. Csatlakoztassa a hálózati tápkábel dugóját a monitor tápcsatlakozójához, a másikat pedig egy megfelel konnektorhoz. 120 V~ feszültséget használó készülék esetében: UL listán szerepl, SVT típusú vezetékbl és dugóból álló készletet, amelynek névleges áramerssége 10 A, minimális feszültsége 125 V. 220/240 V~ feszültséget használó készülék esetében: Használjon H05VV-F típusú vezetékbl és dugóból álló készletet, amelynek névleges áramerssége 10 A, minimális feszültsége 250 V. A készlet rendelkezzen az üzembe helyezés országára vonatkozó biztonsági jóváhagyással. Magyar · · · Energiatakarékos mód A monitort a vezérlkártyáról érkez jel , , Energiatakarékos" üzemmódba állítja, amelyet a sárgán világító, bekapcsolt állapotot jelz LED mutat. Mód Be Energiatakarékos mód LED lámpa Kék Sárga Az energiatakarékos állapot fennmarad, amíg vezérljelet nem érzékel, illetve a billentyzetet vagy egeret nem mködtetik. [. . . ] A vörös ersségét állítja be. Magyar Fényer ACM Fókusz Órajel V. / Zöld A zöld ersségét állítja be. Felh. / Kék A kék ersségét állítja be. 12 Fmenü Almenü Almenü tétel ikon ikon N/A N/A English Deutsch Français Espaol Italiano Suomi Nederlands V. helyzet Az OSD vízszintes helyzetének beállítására szolgál. [. . . ]