Használati utasítás AEG-ELECTROLUX EDC5310

[. . . ] 125992320 copertina 30-10-2003 14:29 Pagina 1 T U M B L E D RY E R SUSZARKA DO BIELIZNY B U B N OV Á S U S I C K A R OTA C N Á B U B N OV Á S U S I C K A CENTRIFUGÁS SZÁRÍTÓGÉP INSTRUCTION BOOKLET INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GB EDC 5310 CZ PL SK 125 992 322 H 125992320·h 30-10-2003 14:20 Pagina 53 Kedves Ügyfelünk! Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót, és külön figyeljen az elso oldalakon feltüntetett biztonsági szabályokra. Lehetséges, hogy a jövoben is szüksége lesz rá, ezért azt javasoljuk, hogy gondosan orizze meg a használati útmutatót, és ha eladja a készüléket, adja át ezt is az új tulajdonosnak. Szállítás közben eloforduló sérülések Kicsomagoláskor ellenorizze, hogy nrm sérült-e meg a gép. Kétség esetén ne helyezze muködésbe, hanem forduljon a helyi Szervízhez. E használati utasítás néhány fejezetét bizonyos jelekkel láttuk el, amelyek jelentése a következo: A figyelemfelhívó háromszög olyan útmutatást ad, amely az Ön biztonsága vagy a készülék megfelelo muködése szempontjából rendkívül fontos. [. . . ] Ha szükség lenne rá, eloször mindent le kell nulláznia a program-beállító tárcsát a , , 0" helyzetbe állítva. Ekkor állíthatja be az új programot, az opciókat és a késleltetett indítást, majd nyomja be az INDÍTÁS/SZÜNET gombot. Program/Ido kapcsoló tárcsa Lehetové teszi, hogy elektronikus vezérlésu vagy idore beállított szárítást válasszon. Állítsa a tárcsát a kívánt programra vagy idore. Elektronikus vezérlésu szárítás (automatikus) A készülék ezeket a programokat olyan szondák segítségével végzi, amelyek észlelik a ruhanemu nedvességének fokát. Egyszeruen állítsa csak be a programot a ruha típusa és a kívánt szárítási mód foka szerint. Idore beállított szárítás Használható a szárítás befejezésére, ha szükséges. Állítsa be a 90 vagy a 60 perces programot pamut ruhanemuhöz, s a 30 perces programot a muszálas ruhanemuhöz. Az éppen folyamatban levo program törléséhez állítsa a tárcsát , , 0" helyzetbe. A szárítás végén állítsa a tárcsát , , 0" helyzetbe, hogy kikapcsolja a gépet a ruha kiszedése elott. 7. Jelzolámpák Ezek a lámpák a következo funkciókat jelzik: , , Szárítás" lámpa Ez a lámpa azt mutatja, hogy a készülék a szárító fázisban van. , , Hutés" lámpa Ez a lámpa azt mutatja, hogy a készülék a huto fázisban van. A szárítás végén van egy 10 perces hutofázis, amely kehuti a ruhát. , , A program vége" lámpa Ez a lámpa ég a hutofázis végén, a gyurodés-gátló fázis közben és a program végén. , , Szuro-tisztítás" lámpa Ez a lámpa ég a program végén, hogy emlékeztesse Önt arra, hogy a szuroket ki kell tisztítani. , , Teli víztartály" lámpa Ez a lámpa gyullad ki a program végén, hogy emlékeztesse Önt arra, hogy a víztartályt ki kell üríteni. Ha ez a lámpa ég egy program közben, az azt jelenti, hogy a víztartály tele van. A jelzocsengo bekapcsol, a program leáll, az Indítás/Szünet gomb lámpája villog. 58 125992320·h 30-10-2003 14:20 Pagina 59 Program táblázat Automatikus szárítás (elektronikus programok) Ruhanemu típus A kívánt szárítás foka extra száraz felvételre kész készlet-száraz kicsit nedves vasalásra kész gépi vasalásra kész extra száraz készlet-száraz vasalásra kész gyerek-ciklus Friss száraz Max. terhelés (1) 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 2. 5 kg 2. 5 kg 2. 5 kg 1 kg (10 tipego) 1-4 darab ruha Program A B C(*) D E(*) F G H(*) J K L Pamut és lenvászon Muszálas ruhanemu Tipegok Zakók, nadrágok, ruhák, szoknyák (*) A CEI 1121 szabványok szerint. · A "K" gyermek-ciklus egy speciális program "felvételre kész" tipegok szárítására. · Az "L" friss száraz olyan ruhák egy a piacforgalomban kapható különleges szer segítségével való otthoni tisztítására és felfrissítésére szolgál, amelyek cimkéjén a "csak vegyileg tisztítható" felirat olvasható. Idore beállított szárítás @ Ruhanemu típus Pamut Pamut Muszálas ruhanemu Szárítási ido 90 perc 60 perc 30 perc Max. terhelés (1) 5 kg 5 kg 2. 5 kg A program-kapcsoló tárcsa helyzete 90' 60' 30' (1) Soha ne tömje tele a dobot (ne tegyen bele például nagy takarókat). A szárítási ido a következok szerint változik: · A ruhanemu típusa · A behelyezendo ruha mérete · A centrifugálás foka a szárítás elott · A kívánt szárítási fok. Friss és hus A program-beállító tárcsának ezt a helyzetét a ruhanemu felfrissítésére lehet használni (pl. a molyirtó szer eros szagának eltávolítására). [. . . ] Ez eltünteti azt a vékony patinát, ami a dobban képzodött (s ami a mosás közben használt mosószer és ruhaöblítoszer lerakódásaiból adódik ill. a vízben található vízko-lerakódás következménye), s ami megakadályozza, hogy a szonda felmérhesse a szárazság megfelelo mértékét. A tartályt megfeleloen kell visszailleszteni. Ha nem így történik, a jelzolámpa kigyullad a következo szárítás alatt, és a program leáll, nedvesen hagyva a ruhát. Miután kiürítette és visszahelyezte a tartályt, meg kell újra nyomni az INDÍTÁS gombot ahhoz, hogy a program folytatódjon. [. . . ]