A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) AEG-ELECTROLUX EW1144F kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) AEG-ELECTROLUX EW1144F alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) AEG-ELECTROLUX EW1144F kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] Ezen jelzést követo információk a készülék használati utasításainak és gyakorlati használatának kiegészítését szolgálják. A tulipán a készülék takarékos használatához ad tanácsokat és utasításokat, a környezetvédelem jegyében.
A környezetvédelemhez mi újrafelhasznált papír hasznosításával járulunk hozzá.
97
MAGYAR
Tartalomjegyzék
Biztonsági szabályok Selejtezés Tanácsok a környezet védelmére Muszaki jellemzok Üzembe helyezés
A szállításhoz használt biztonsági tartozékok Elhelyezés és vízszintbeállítás Vízellátás Vízkivezetés Villamos csatlakoztatás
99 100
Karbantartás
Kerek ajtó Külso felület Mosószertartó Vízkivezeto cso szuro
116
116 116 116 116 117 117 117
100 101 102
102 102 103 103 103
Befolyócso szuro A víz kiürítése szükség esetén Fagy elleni óvintézkedések
Muködési rendellenességek
118-119
Az Ön új mosógépe A készülék leírása
Zárt ajtó jelzolámpa Mosószertartó fiók
104 104
104 104
Használat
Kezelopanel A kapcsolók leírása Mosási tanácsok Szétválogatás Hofok Teendok a ruhanemuk behelyezése elott A ruhanemuk maximális mennyisége A ruhanemuk súlya Foltok eltávolítása Mosószerek és adalékanyagok A felhasznált mosószer mennyisége
105
105 105-108 109 109 109 109 109 109 109 110 110
Az anyagok kezelésére vonatkozó nemzetközi jelrendszer 111 A muvelet sorrendje Program táblázat 112-114 115
98
Biztonsági szabályok
Ezek a szabályok az önök és mások érdekeit szolgálják. kérjük tehát, hogy mielott a gépet beszerelné és muködésbe helyezné, figyelmesen olvassa el a biztonsági szabályokat.
Beszerelés
· Használat elott távolítsa el a gép belsejében található csomagolóanyagot. Ha nem távolítja el a szállításra használt, a gép védelmére szolgáló tartozékokat, vagy ha hiányosan távolítja el, gépében és/vagy a berendezési tárgyakban kár keletkezhet. [. . . ] A különösen piszkos helyeket esetleg valamilyen speciális mosószerrel dörzsölje át. A függönyöket különös óvatossággal kezelje. Vegye le róluk a kapcsokat vagy zsákban, hálóban mossa.
Foltok eltávolítása
Elofordulhat, hogy egyes foltokat nem lehet csak vízzel és mosószerrel eltávolítani. Célszeru a mosás elott eltávolítani azokat. Vér: a még friss foltot hideg vizzel mossa. Ha a folt már megszáradt, áztassa be a ruhát éjszakára speciális mosószert tartalmazó vízbe, majd szappannal dörzsölje át. Olajfesték: nedvesítse meg a foltot mosóbenzinnel, majd puha ruhára helyezve itassa fel; ismételje meg többször a muveletet. Megszáradt zsírfolt: nedvesítse meg terpentinnel a foltot, majd puha felületre helyezve ujjhegyével, egy pamutanyag segítségével itassa fel. Rozsda: melegen oldott oxálsóval vagy valamilyen hideg rozsdatisztítóval. Bánjon óvatosan a régebbi keletu rozsdafoltokkal, mert azok már megtámadták a cellulózszerkezetet, így az anyag könnyen kilyukadhat. 109
MAGYAR
Teendok a ruhanemuk behelyezése elott
Penészfolt: fehérítoszerrel tisztítsa, melyet alapos öblítés kövessen. 60°C) és gyapjú mosásához, folyékony mosószerek, valamennyi anyagfajtához, elsosorban az alacsony hofokú programok (max. 60°C) esetében, illetve a csak gyapjú mosására szolgáló speciális mosószerek.
A víz keménységi foka
Szint Fok Jellegzetesség Német °dH 0- 7 8-14 15-21 21 < Francia °T. H. 0-15 16-25 26-37 37 <
1 2 3 4
lágy közepes kemény nagyon kemény
A mosószert és az esetlegesen alkalmazott adalékanyagot a mosásprogram kezdete elott kell a megfelelo tálba önteni. Ha koncentrált mosóport vagy folyékony mosószert használ, elomosás nélküli programot kell választania. 110
i
Az anyagok kezelésére vonatkozó nemzetközi jelrendszer
A ruhanemun található jelekkel ellátott cimkék hasznos segítséget nyújtanak az adott anyag kezelésére vonatkozóan. EROS HATÁS
95
Mosás 95°C-on
60
Mosás 60°C-on
40
Mosás 40°C-on
30
Mosás 30°C-on
FINOM HATÁS
60
40
40
30
Finom kézi mosás
Nem mosható
FEHÉRÍTÉS
Hideg vízben fehérítheto
Nem fehérítheto
VASALÁS
Eros vasalás max. 200°C
Közepes vasalás max. 150°C
Könnyu vasalás max. 110°C
Nem vasalható
A
SZÁRAZ TISZTÍTÁS Száraz tisztításvalamennyi vegyszerrel
P
Száraz tisztítás perklórral, benzines oldattal, tiszta alkohollal R111 és R113
F
Száraz tisztítás benzin oldattal, tiszta alkohollal és R113 Nem tisztítható szárazon R113
Normál homérséklet Csökkentett homérséklet
SZÁRÍTÁS
Fektetve szárítás
Függesztve szárítás
Ruhafogason szárítva
Ruhaszárító gépben szárítható
Nem szárítható ruhaszárító gépben
111
MAGYAR
A muvelet sorrendje
Az elso mosás elott célszeru egy pamut, 60 °C-os, ruhanemu nélküli mosási ciklust végezni, hogy a dobból és az üstbol eltávolítsa az esetlegesen ottmaradt szennyezodéseket. Tegyen 1/2 adag mosószert a mosószertartó rekeszbe és indítsa el a gépet.
4. A gép bekapcsolása
Nyomja be a BE/KI gombot a gép bekapcsolásához. A kijelzo három villogó vonalat vagy egy villogó nullát tüntet fel. A gomb fölötti lámpa kigyullad.
0 ---
1. A ruhanemu dobba helyezése
Nyissa ki a betölto ajtót. [. . . ] Túl nagy mennyiségu ruhanemut halyezett a gépbe.
· A gép nem szív be vizet:
· · · ·
· A gép beszívja, de azonnal ki is uríti a vizet: · A gép nem üríti ki a vizet és/vagy nem centrifugál: · Víz van a padlózaton:
·
· · · · ·
·
· A mosás eredménye nem kielégíto:
· · · ·
118
Meghibásodás
· A gép vibrál vagy zajos:
· · · ·
Lehetséges okok
Ellenorizze, hogy el lett-e távolítva valamennyi, a szállítás biztonságát szolgáló tartozék. Ellenorizze, hogy a tartólábak megfeleloen támaszkodjanak a padlózatra. Ellenorizze, hogy a ruhanemu egyenletesen legyen elhelyezve a dobban. Lehetséges, hogy túlságosan kevés a ruhanemu a dobban. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A AEG-ELECTROLUX EW1144F MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a AEG-ELECTROLUX EW1144F kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.