Használati utasítás AEG-ELECTROLUX EWF10149W

[. . . ] Felhasználói kézikönyv Upute za uporabu Mosógép Perilica rublja EWF 10149 W electrolux 3 Üdvözöljük az Electrolux világában Köszönjük, hogy ezt a kiváló minség terméket választotta az Electroluxtól, mely reményeink szerint sok örömet okoz majd Önnek. Az Electrolux célja, hogy minségi termékek széles választékát kínálja, amely kényelmesebbé teszi az Ön életét. Az útmutató borítóján néhány példát is talál erre. Kérjük, szánjon rá néhány percet, és tanulmányozza át ezt az útmutatót, hogy élvezhesse az új készülék elnyeit. [. . . ] · A gép gazdaságosabban üzemel, ha teljesen meg van töltve. · Megfelel elkezeléssel a foltok és a korlátozott mérték szennyezettség eltüntethetk; a ruhanem ekkor alacsonyabb hfokon is kimosható. · A mosószert a víz keménységi foka, a szennyezettség mértéke és a mosni kívánt ruhanem mennyisége szerint adagolja. jótállási feltételek electrolux 37 EURÓPAI JÓTÁLLÁS A jelen készülékre az Electrolux a jelen kézikönyv hátlapján felsorolt országok mindegyikében a készülék garancialevelében vagy egyébként a törvényben megszabott idtartamra vállal jótállást. Amennyiben a vásárló az alábbiakban felsorolt országok közül valamelyik másik országba települ át, az alábbi követelmények teljesítése esetén a készülékre vonatkozó jótállás szintén áttelepíthet: · A készülékre vállalt jótállás a készülék eredeti vásárlásának napjával kezddik, melyet a vásárló a készülék eladója által kiadott érvényes, vásárlást igazoló okmány bemutatásával tud igazolni. A készülékre vállalt jótállás ugyanolyan idtartamra érvényes és ugyanolyan mértékben terjed ki a munkadíjra és alkatrészekre, mint a vásárló új lakóhelye szerinti országban az adott modellre vagy termékféleségre érvényben lév jótállás. A készülékre vállalt jótállás a termékhez kötdik, a jótállási jog másik felhasználóra átruházható. A készülék üzembe helyezése és használata az Electrolux által kiadott utasításoknak megfelelen történt, és kizárólag háztartásban használták, kereskedelmi célokra nem. A készüléket az új lakóhely szerinti országban hatályos összes vonatkozó elírásnak megfelelen helyezték üzembe. HU · · · · A jelen Európai Jótállás rendelkezései a törvény által biztosított vásárlói jogokat nem érintik. 38 electrolux vevszolgálati központok Vevszolgálati központok Amennyiben további segítségre van szüksége, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi Vevszolgálati Központtal www. electrolux. com Albania Belgique/België/Belgien Ceská republika Danmark Deutschland Eesti España France Great Britain Hellas Hrvatska Ireland Italia Latvija Lituania Luxembourg Magyarország Nederland Norge Österreich Polska Portugal Romania Schweiz-Suisse-Svizzera Slovenija Slovensko Suomi Sverige Türkiye +35 5 4 261 450 +32 2 363 04 44 +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 +34 902 11 63 88 www. electrolux. fr +44 8705 929 929 +30 23 10 56 19 70 +38 51 63 23 338 +353 1 40 90 753 +39 (0) 434 558500 +37 17 84 59 34 +370 5 27 80 609 +35 2 42 43 13 01 +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 451 20 30 +41 62 88 99 111 +38 61 24 25 731 +421 2 43 33 43 22 www. electrolux. fi +46 (0)771 76 76 76 +90 21 22 93 10 25 +7 095 937 7837 Rr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Budjovická 3, Praha 4, 140 21 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn Carretera M-300, Km. 29, 900 Alcalá de Henares Madrid Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4, Limnou Str. , 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Longmile Road Dublin 12 C. so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Verkiu, 2 9, 09108 Vilnius, Lithuania Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q35 -2774-518 Paço de Arcos Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Tr aska 132, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s. r. o. , Electrolux Domáce spotrebice SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Tarlabai caddesi no : 35 Taksim Istanbul 129090 , , 16, "" electrolux 39 Dobrodosli u Electrolux svijet!Zahvaljujemo vam na odabiru ovog vrhunskog Electrolux proizvoda, koji e vam, nadamo se, donijeti mnogo zadovoljstva u budunosti. Electrolux tezi ponuditi siroku paletu kvalitetnih proizvoda koja e uciniti vas zivot ugodnijim. Nai ete neke primjere na naslovnoj strani ovog prirucnika. Molimo posvetite nekoliko minuta za proucavanje ovog prirucnika tako da mozete iskoristiti prednosti vaseg novog ureaja. Obeavamo da e vam pruziti vrhunsko korisnicko iskustvo donosei vam mir. Sretno! HR 40 sadrzaj electrolux Sadrzaj Sigurnosne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Opis proizvoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Upravljacka ploca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Uporaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Savjeti za pranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Meunarodni simboli za pranje. . . . . . . 54 Program pranja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-56 Informacije o programu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Odrzavanje i cisenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Nesto ne radi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Tehnicki podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Potrosnja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Postavljanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Briga za okolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Garancija/servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Servisni centri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Garancija/servis Sljedei se simboli koriste u ovom prirucniku: Vazne informacije o vasoj sigurnosti i informacije o tome kako sprijeciti osteenja na ureaju. Ope informacije i savjeti Savjeti za zastitu okolisa informacije o sigurnosti electrolux 41 Informacije o sigurnosti U interesu vase sigurnosti i radi osiguravanja ispravne uporabe, prije postavljanja i prve uporabe ureaja, procitajte pozorno upute sadrzane u ovom prirucniku, ukljucujui savjete i upozorenja. [. . . ] Kramari Elektroterm Servis Zeljko Aberle Adresa Josipa Jelacia 12 Pucisca otok Brac J. Broza 99 a F. Vidovia 35 Bjelovarska 159 anovacka 46 Izmeu Dolaca 10 B. A. Mandia 29 P. Starcevia 39a Sulekova 12 Sebeticeva 4 Krizevcine 17 Avenija Vukovar 7 Splitska b. b. Podvrh III/10 S. Petefija 42 Vrbaska 1c B. Radi 33 Pozeska 40 Pehlin 66 A. Starcevia 27 M. Gorickog 14 Strossmayerova 18 Telefon 043/242-225 021/633-405 040/337-857 043/771-924 043/332-626 031/631-708 020/452-327 031/811-455 043/532-155 01/6283-018 047/413-399 047/611-733 048/714-445 091/5150-205 020/685-340 047/525-777 031/302-500 031/273-773 033/783-955 034/231-017 051/269-898 044/549-119 044/540-038 035/448-122 Garancija/servis electrolux 75 Mjesto Split Split Vis Zadar Zlatar/Lobor ZAGREB ZAGREB ZAGREB ZAGREB ZAGREB Posta 21 000 21 000 21 480 23 000 49 253 10 000 10 000 10 090 10 000 10 000 Naziv Servisa Andabaka commerce Pinus Sran Karuza Frigo komerc d. o. o. Dragutin Kulfa Ajster Kavalir Tehno grupa servisi Elektroservis Ladovi Elektro Japa d. o. o. Adresa Gunduliceva 10 Put Plokita 3 Dubrovacka b. b. [. . . ]