Használati utasítás AEG-ELECTROLUX EWT1216
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) AEG-ELECTROLUX EWT1216 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) AEG-ELECTROLUX EWT1216 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) AEG-ELECTROLUX EWT1216 kézikönyv letöltésében.
Kézikönyv absztrakt: kezelési útmutató AEG-ELECTROLUX EWT1216
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] PRALKAAUTOMATYCZNA AUTOMATAMOSÓGÉP
INSTRUKCJAOBSLUGI HASZNÁLATIÚTMUTATÓ
EWT1316 EWT1216 EWT1016
PL
146848901-01/06
HU
TARTALOMJEGYZÉK
HASZNÁLÓNAKSZÓLÓTUDNIVALÓK . . . . 17 Biztonságitudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Védelemfagyveszélyellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kiselejtezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Környezetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Akészülékbemutatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mosószertartó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kezelõpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mosásitudnivalók 19 Helyezzeaszennyestadobba. . . . . . . . . . . . . . . 19 Amosószeradagolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Akívántprogramkiválasztása. . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ahõfokésacentrifugálásifordulatszám kiválasztása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Akívántopciókiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 "Elõmosás"nyomógomb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 "Gyors-mosás"nyomógomb . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 "Vasaláskönnyítõ"nyomógomb . . . . . . . . . . . . 19 "Öblítés+"nyomógomb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 "Késleltetettindítás"nyomógomb . . . . . . . . . 20 Aprogramelindítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Programésinformációkijelzõlámpák. . . 20 Programalattitevékenység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mosnivalóhozzáadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Azaktuálisprogrammódosítása . . . . . . . . . . . . 20 Aprogramtörlése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Aprogramvége. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Programtáblázat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Mosásiútmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Aruhanemkcsoportosításaés elõkészítéseamosáshoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ruhatöltetazanyagfajtájátólfüggõen . . 22 Mosószerekésadalékok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Nemzetközitextil-kreszszimbólumok. . . . 23 Tisztításésápolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Akészülékvízkõtelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Külsõtisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mosószertartó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ürítõ-szrõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Jótállás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Szerviz/Vevõszolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 TUDNIVALÓKAZÜZEMBEHELYEZÕNEK 27 Figyelmeztetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Elhelyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Kicsomagolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Felállításihely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · A több réteg, szivacsot tartalmazó ruhákat (hálózsák, anorák, stb. ), színes harisnyákat, gyapjúruhanemketkifordítvamossa. · A kisméret darabokat (zokni, harisnyanadrág, melltartó, stb. ) hálós zacskóba helyezve mossa ki. Afüggönyökspeciálisápolástigényelnek. Távolítsa el róluk az akasztókat, csiptetõket és hálós zsákba helyezvevégezzeamosásukat.
5. 3. Mosószerekésadalékok
A mosószerek gyártói a csomagoláson adják meg, hogy a ruhanem típusától függõen maximálisan mennyi mosószer használata ajánlott. Kizárólag automata mosógépbe ajánlott, fékezett habzású mosószerthasználjon. Vegyefigyelembea2. 1és3. 2 pontajánlásaitis. Nem javasoljuk egyszerre többféle mosószer használatát, mivelazkárosíthatjaaruhanemket. A felhasználandó mosószer mennyisége függ a mosandó ruhanem mennyiségétõl, a víz keménységétõlésaruhanemszennyezettségének mértékétõl. Haavízlágy, kissécsökkentseazadagolást. Haavíz kemény (vízlágyító használata javasolt), vagy ha a ruhanemnagyonpiszkosvagyfoltos, kissénövelje azadagolást. Avízkeménységérevonatkozóanahelyivízmvektõl kaphatfelvilágosítást. Amosóporokkorlátozásnélkülhasználhatók. Folyékony mosószereket nem szabad használni elõmosás kiválasztása esetén. Elõmosás nélküli programokhoz akár közvetlenül a mosódobba helyezett adagológolyóval, akár a mosószerfiókba töltvehasználhatók, viszontmindkétesetbenazonnal elkellindítaniamosóprogramot. Atablettaformájúvagyelõrekiadagoltmosószereket mindenképpen a mosógép mosószerfiókjába kell tölteni. Afoltoknakamosóprogramelõttikezelésétilletõen lásd a termék gyártója által megadott adagolási és egyéb utasításokat. Ha a foltok kezeléséhez mosószert használ, azonnal el kell indítania a mosóprogramot.
5. 2. Ruhatöltetazanyagfajtájától függõen
A mosódobba helyezett ruhák mennyisége nem haladhatja meg a mszaki adatok között megadott értéket. A mosható mennyiség azonban a textília típusától is függ. Erõsen szennyezett, illetve frottír anyagmosásakorcsökkentseamennyiséget. A különbözõ anyagfajtáknak eltérõ a tömege és a vízelnyelõ képessége. Ezért vegye figyelembe az alábbiakat: · pamutéslen:doblazánteletöltve, · ellenállómszál:dobmax. 1/2-igtöltve, · finomanyag, függönyésgyapjú:dobmax. 1/3-ig töltve. Ha különbözõ típusú anyagokat mos egyszerre, akkoramennyiségmeghatározásánálmindigaztaz anyagfajtát vegye figyelembe, amelyikbõl a legtöbbetakarkimosni.
22
5. 4. Nemzetközitextil-kreszszimbólumok
Ezekaszimbólumokaruhanemkcímkéintalálhatók, amelyekhasznostanácsokatszolgáltatnakahhoz, hogya ruhanemkkezelésemilyenmódonvégezhetõel. NORMÁL MOSÁS Max. mosási hõmérséklet 95°C KÍMÉLÕ MOSÁS Max. mosási hõmérséklet 60°C Max. mosási hõmérséklet 40°C Max. mosási hõmérséklet 30°C Kézimosás Egyáltalán nem mosható
FEHÉRÍTÉS
Klórosfehérítéshidegvízben(afehérítõszer csakoldottállapotbantölthetõbe)
Fehérítésnemmegengedett
VASALÁS
Max. vasalási hõfok200°C
Max. vasalási hõfok150°C
Max. vasalási hõfok100°C
Nemvasalható
CSAK SZÁRAZON TISZTÍTHATÓ
Mindenhasználatos szerrelszárazon tisztítható
Szárazontisztítható (mindentisztítószer használható, kivéve atriklóretilént)
Szárazontisztítható olajoldószerbenés R113-ban
Nemtisztítható szárazon
Magas hõfokon Alacsony hõfokon
SZÁRÍTÓGÉPBEN SZÁRÍTHATÓ
Fektetve szárítható
Ruhaszárítón szárítható
Vállfán szárítható
Történõszárítás szárítógépben megengedett
Szárítógépben nemszárítható
23
6. TISZTÍTÁSÉSÁPOLÁS
Ne végezzen addig semmilyen tisztítási munkát, amíg a csatlakozó dugót nem húzta ki a konnektorból.
6. 4. Ürítõszrõ
A mosógép alján lévõ kifolyó szrõt rendszeresen meg kell tisztítani. Ha a szrõ eltömõdött, akkor felgyullad a «szrõ»* lámpa. Ilyenkor azonnal végezzeelatisztítást. [. . . ] van a földön, akkor ügyeljen arra, hogy a szellõzõnyílásokatsemminetömíthesseel. · Ha a mosógépet olyan helyen tartja, ahol a környezeti hõmérséklet fagypont alá süllyedhet, akkoravizetelkelltávolítaniamosógépbõl, mert a benne lévõ víz megfagyása komoly károkat okoz. · A csatlakozó vezetéket csak a kijelölt szerviz cserélhetikieredetigyárivezetékre. · Agyártómindenfelelõsségetelhárítmagától, ha akárosodásazelõírásokfigyelmenkívülhagyása miattkövetkezikbe.
27
2. ELHELYEZÉS
2. 1. Kicsomagolás
Aszállításivédelmetszolgálókitámasztó és csomagoló anyagokat a mosógép elsõ használatát megelõzõen el kell távolítani. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A AEG-ELECTROLUX EWT1216 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat. Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a AEG-ELECTROLUX EWT1216 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.