Használati utasítás AEG-ELECTROLUX EWT833

[. . . ] AUTOMATICKÁ PRÁÈKA AUTOMATA MOSÓGÉP NÁVOD NA POUZÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EWT 833 EWT 1051 SK 146 4312 01 - 02/03 HU TARTALOMJEGYZÉK HASZNÁLÓNAK SZÓLÓ TUDNIVALÓK . . . . 17 Biztonsági tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Védelem fagyveszély esetén . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kiselejtezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Környezetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A készülék bemutatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mosószer tartó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kezelõpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mosási tudnivalók 19 A szennyes behelyezése a dobba . . . . . . . . . . 19 A mosószer adagolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 A kívánt program kiválasztása. . . . . . . . . . . . . . . . 19 A centrifugálási fordulatszám kiválasztása 19 A kívánt opció kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 «Opciók» nyomógomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 «Elõmosás» nyomógomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 «Plusz öblítés» nyomógomb . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 «Késleltetett indítás» nyomógomb . . . . . . . . . 20 A program elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Program alatti tevékenység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mosnivaló hozzáadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Az aktuális program módosítása . . . . . . . . . . . . 20 A program törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 A program vége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Programtáblázat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Mosási útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 A ruhanemûk csoportosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ruhatöltet az anyag fajtájától függõen . . 22 Mosószerek és adalékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Nemzetközi textil-kresz szimbólumok . . . . 23 Tisztítás és ápolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 A készülék vízkõtelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Külsõ tisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mosószer tartó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ürítõ-szûrõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Üzemzavarok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Szerviz / Vevõszolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 TUDNIVALÓK AZ ÜZEMBE HELYEZONEK. . 27 Figyelmeztetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Vegye figyelembe a 2. 1 és 3. 2 pont ajánlásait is. A porformátumú mosószerek minden korlátozás nélkül használhatók. Ha folyékony mosószert használ, akkor az adagoló edényt közvetlenül a dobba helyezze. A mosás után ne felejtse el az adagolót eltávolítani a mosógépbõl. A folyékony mosószert a fõmosás rekeszébe is öntheti, közvetlenül a mosás elindítása elõtt. A mosótablettát a dobba és a mosószer tartóba is teheti. A mosószer mennyisége a mosandó ruhanemûk mennyiségétõl, a helyi vízkeménységtõl és a ruhák szennyezettségének mértékétõl függ. Ha az Ön lakhelyén a víz lágy, akkor kevesebb mosószert használjon. Ha a helyi vízkeménység magas, vagy a ruhák erõsen szennyezettek, akkor egy kicsivel több mosószer használata javasolt. A helyi vízkeménység értékérõl a Vízmû vállalattól kérjen felvilágosítást. 5. 2. Ruhatöltet az anyag fajtájától függõen A mosódobba helyezett ruhák mennyisége nem haladhatja meg a mûszaki adatok között megadott értéket. A mosható mennyiség azonban a textília típusától is függ. Erõsen szennyezett, illetve frottír anyag mosásakor csökkentse a mennyiséget. A különbözõ anyagfajtáknak eltérõ a tömege és a vízelnyelõ képessége. Ezért vegye figyelembe az alábbiakat: · pamut és len: dob lazán tele töltve, · ellenálló mûszál: dob max. 1/2-ig töltve, · finom anyag, függöny és gyapjú: dob max. Ha különbözõ típusú anyagokat mos egyszerre, akkor a mennyiség meghatározásánál mindig azt az anyagfajtát vegye figyelembe, amelyikbõl a legtöbbet akar kimosni. 22 5. 4. Nemzetközi textil-kresz szimbólumok Ezek a szimbólumok a ruhanemûk címkéin találhatók, amelyek hasznos tanácsokat szolgáltatnak ahhoz, hogy a ruhanemûk kezelése milyen módon végezhetõ el. mosási hõmérséklet 95°C KÍMÉLÕ MOSÁS Max. mosási hõmérséklet 60°C Max. mosási hõmérséklet 40°C Max. mosási hõmérséklet 30°C Kézi mosás Egyáltalán nem mosható FEHÉRÍTÉS Klóros fehérítés hidegvízben (a fehérítõszer csak oldott állapotban tölthetõ be) Fehérítés nem megengedett VASALÁS Max. [. . . ] Óvatosan döntse a készüléket oldalra és a motort védõ elemet és a kiegyenlítõt is távolítsa el. Billentse a készüléket a hátrafelé és az alaplap eltávolításához egy negyed fordulattal forgassa el. Ha a készüléket egy vonalba akarja állítani a környezõ bútorokkal, akkor a hátoldali csõtartó levágható. A két szélsõ tartót hagyja a helyén. 3. 2. Ustawienie Pralkê nale¿y ustawiæ na równym i twardym pod³o¿u, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. [. . . ]