A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) AEG-ELECTROLUX F50863 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) AEG-ELECTROLUX F50863 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) AEG-ELECTROLUX F50863 kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] 117998430hu. qxp
4/28/2006
12:32 PM
Page 1
FAVORIT 50863
Mosogatógép Használati útmutató
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
117998430hu. qxp
4/28/2006
12:32 PM
Page 2
Tisztelt Vásárlónk!
Kérjük, hogy figyelmesen tanulmányozza át ezt a Használati útmutatót, és rizze meg, hogy szükség esetén késbb is a rendelkezésére álljon. Ha a készüléket továbbadja, a Használati útmutatót is adja át a készülékkel. A szövegben az alábbi szimbólumokat használjuk: Biztonsági útmutatások Figyelmeztetés!Ezek az útmutatások az Ön személyes biztonságát szolgálják. [. . . ] Ha a tet csukva van: nyomja meg az (1) kioldógombot. Töltse fel mosogatószerrel a (2) mosogatószer-tartályt. Az adagolási mennyiséget a jelölések mutatják: 20 = körülbelül 20 g mosogatószer 30 = körülbelül 30 g mosogatószer
DE19
DE22
3. Minden olyan programhoz, ami elmosogatást is tartalmaz, több mosogatószert kell betölteni (5/10 g), amit az elmosogatásra szolgáló mosogatószer-tartályba kell betölteni (3). Ez a mosogatószer az elmosogatás alatt fejti ki hatását. Csukja be a fedelet és nyomja le, amíg a helyére nem kattan.
25
117998430hu. qxp
4/28/2006
12:32 PM
Page 26
Használati útmutató
Különböz mosogatószer-fajták
Mosogatószer-tabletták
A különböz gyártól által elállított mosogatószer-tabletták eltér gyorsasággal oldódnak fel. Ezért egyes mosogatószer-tabletták a rövid mosogatóprogramok alatt nem képesek kifejteni teljes tisztítóhatásukat. Ezért kérjük, hogy mosogatószer-tablettákat csak a hosszú mosogatóprogramokhoz használjon a mosogatószer-maradványok teljes eltávolításának biztosítása érdekében.
Mosogatószer-koncentrátumok
A mosogatógépekhez való modern mosogatószerek szinte kizárólag alacsony lúgtartalmú mosogatószer-koncentrátumok, amelyek természetes enzimeket tartalmaznak tablettaformában. Az 50°C-os mosogatóprogramoknak ezekkel a mosogatószerkoncentrátumokkal együttesen történ használata csökkenti a környezetszeny nyezést, és az edények szempontjából is jó, mivel ezek a mosogatóprogramok kifejezetten a mosogatószer-koncentrátumokban található enzimek szennyezdés-feloldó tulajdonságaihoz illeszkednek. Ezért van az, hogy az 50°C-os mosogatóprogramok mosogatószer-koncentrátumokkal együttesen történ használatával ugyanolyan tisztítási eredmények érhetk el, mint ami máskülönben csak 65°C-os programokkal érhet el.
26
117998430hu. qxp
4/28/2006
12:32 PM
Page 27
Használati útmutató
"3 az 1-ben" kombinált mosogatószerek használata
Ezek a termékek kombinált tisztító, öblít és só-funkcióval rendelkeznek. Ellenrizze, hogy ezek a mosogatószerek alkalmasak-e az Önnél mért vízkeménységhez. Kövesse a gyártó utasításait. A "3 az 1-ben" funkció beállítása. A mosogatóprogram elindítása eltt tegye bele a "3 az 1-ben" mosogatószert a mosogatószer-adagolóba. MEGJEGYZÉS: Ha a száradási eredmények nem kielégítek, a következket javasoljuk: 1. Az öblítszer-adagolót töltse fel öblítszerrel. Kapcsolja be az öblítszer-adagolót, és az öblítszer-adagolót állítsa 2-es pozícióba.
Ha úgy dönt, hogy visszatér a hagyományos mosogatószer-rendszer használatához, a következket javasoljuk: Kapcsolja ki a "3 az 1-ben" funkciót. Töltse fel újra a só- és öblítszer-adagolókat. A vízkeménységet állítsa be a legmagasabbra, és futtasson le 3 normál mosogatóprogramot bármilyen edény bepakolása nélkül. A vízkeménységet állítsa be az Önnél mért tényleges értéknek megfelelen. Állítsa be az öblítszer adagolását. MEGJEGYZÉS: 4 az 1-ben mosogatószerek használata esetén, amelyek a "3 az 1-ben" mosogatószerek összetétele mellett üvegkorrózió elleni szert is tartalmaznak, a "3 az 1-ben" mosogatószereknél ismertetettekkel azonos módon járjon el.
27
117998430hu. qxp
4/28/2006
12:32 PM
Page 28
Használati útmutató
Mosogatóprogramok
Program leírása Program Utolsó öblítés Eszközök típusa Szennyezettség mértéke Elöblítés Fogyasztási értékek2 Idtartam (perc) Energia (kWh)
Mosogatás
INTENSIV 70°
Edények és eveszközök
Ersen szennyezett
·
·
·
2x
·
·
120 1, 7 23 130 1, 9 25 92 1, 1 12 115 1, 5 25
AUTOMATIC
Edények és eveszközök
Normál szennyezettség
·
·
1/2x
·
·
·
30 perc
Edények és eveszközök
Enyhén szennyezett
-
·
-
·
-
30 0, 8
ECO 50° 1
Edények és eveszközök
Kényes porcelán, kényes cserép- és üvegedények
Normál szennyezettség
·
·
·
·
·
160 1, 05 15
(Üveg 45°)
Normál szennyezettség
-
·
·
·
·
65 0, 8 14 75 0, 9 16
(1) Tesztprogram EN 50242-höz (lásd: "Útmutatás bevizsgáló központok számára"). [. . . ] Veszélyes feszültség
42
117998430hu. qxp
4/28/2006
12:32 PM
Page 43
Használati útmutató
A vízkifolyó töml csatlakoztatása
A vízkifolyó töml vége a következképpen csatlakoztatható: 1. A mosogatótálca szifoncsatlakozójához, a munkafelület alsó felületéhez rögzítve. Ez megakadályozza, hogy a szennyvíz a mosogatótálcából befolyjon a készülékbe. Egy szellzlyukkal ellátott, legalább 4 cm bels átmérj állócsre. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A AEG-ELECTROLUX F50863 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a AEG-ELECTROLUX F50863 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.