Használati utasítás AEG-ELECTROLUX KB9820E-A

[. . . ] KB9820E Használati útmutató Több funkciós beépíthet süt 2 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy csúcsminség AEG-Electrolux készülékeink közül választott. Ez a készülék ­ mint ezt Ön is tapasztalni fogja ­ kiváló kombinációját nyújtja a tökéletes formatervezésnek és funkcionalitásnak, valamint az élvonalbeli technológiának. Gyzdjön meg arról, hogy készülékeinket a ma elérhet legjobb teljesítmény mutatókkal és vezérléssel tervezték, a legszigorúbb követelményeknek megfelel szabványok figyelembe vételével. Ráadásul a környezetvédelmi és az energiatakarékossági szempontok is szerves részét képezik termékeinknek. [. . . ] Amint lehl a lap, az eldeformálódás megsznik. A sütési táblázatokkal kapcsolatos tudnivalók Ezekben a táblázatokban néhány étel elkészítéséhez szükséges h mérsékletet, sütési idt és polcmagasságot adjuk meg. · A megadott hmérséklet és sütési id mindig irányadó érték, amely a tészta összetételétl és mennyiségétl, valamint a sütformától függ. · Azt ajánljuk, hogy els alkalommal az alacsonyabb hmérsékletet állítsa be, és csak akkor válasszon magasabb hmérsékletet, ha arra szükség van (ha pl. jobban meg akarja barnítani a süteményt, vagy ha túl sokáig tart a sütés). · Amennyiben egy konkrét recepthez nem talál megfelel adatokat, tájékozódjon egy hasonló ételnél szerepl adatok alapján. · A sütési 10-15 perccel is tovább tarthat, ha nem sütlapon, hanem formában vagy több polcon süt. · A nem száraz süteményeket ( pl. pizza, gyümölcsös sütemény) egy polcon kell sütni. · Ha a sütnivaló magassága nem egyenletes, a sütés elején egyenet lenül barnul. Ilyenkor ne állítsa el a hmérsékletet. A barnulásbeli különbségek a sütés ideje alatt kiegyenlítdnek. · Az új sütje másképp süthet, mint az eddigi készüléke. Ezért a meg szokott beállításokat (hmérséklet, sütési idk) és a használt polco kat hozza összhangba az alábbi táblázattal. 38 Használat, táblázatok és tippek Ha hosszabb ideig tart a sütés, a sütési id vége eltt kb. 10 perccel ki is kapcsolhatja és így gazdaságosabban használhatja a sütt. A táblázatban szerepl adatok - eltér adatok hiányában - nem elme legített sütre vonatkoznak. Sütési táblázat Sütés egy polcon sütemény fajtája Sütési funkció Pol cok Hmér séklet (°C) 160-170 150-170 160-180 170-190 1) Id (óra): (perc) Formában sütött sütemény Kuglóf vagy tekercs Homoktorta/királykalács Keksztorta Tortalap (omlós tészta) Tortalap (kevert tészta) Almás pite Almás pite (2 forma, 20 cm, átlósan) Pikáns torta ( pl. Quiche Lorraine) Sajttorta Sütlapon sütött sütemény Fonott kalács Karácsonyi kalács Kenyér (rozskenyér) Habkosár/Ekler Keksztekercs Prézlikalács (szárazon) Hlégbefúvás (nedves) Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás (nedves) 1 1 1 2 2 2 160-180 160-180 180-200 170-190 200-220 1) Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás (nedves) Hlégbefúvás (nedves) Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás 1 1 1 2 2 1 1 2 1 0:50-1:10 1:10-1:30 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 1:05-1:20 0:30-1:10 1:00-1:30 0:30-0:40 0:40-1:00 0:45-0:60 0:30-0:40 0:08-0:15 0:20-0:40 150-170 160-180 180-190 170-190 160-180 160-180 Használat, táblázatok és tippek 39 Sütés egy polcon sütemény fajtája Sütési funkció Pol cok 2 2 2 2 Hmér séklet (°C) 180-200 1) Id (óra): (perc) 0:15-0:30 0:25-0:50 0:40-1:20 0:40-1:20 Teasütemény, cukrás zsütemény Gyümölcsös kalács (kelt/ kevert tésztával) Gyümölcsös kalács om lós tésztával Lapos sütemény érzé keny feltéttel ( pl. túró, tej szín, darázscsípés) Pizza (gazdagon meg rakva) Pizza (vékony) Lepény Wähen (Svájc) aprósütemény Aprósütemény omlós tésztából Fánk Aprósütemény kevert tésztából Habcsók Habcsók Lángos Aprósütemény leveles tésztából Zsemle Aprósütemény (20 db/ lap) 1) Melegítse el a sütt Hlégbefúvás (nedves) Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás 160-180 170-190 150-170 Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás (nedves) Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 190-210 1) 0:20-0:40 0:12-0:20 0:10-0:20 0:35-0:50 0:06-0:20 0:10-0:40 0:15-0:20 2:00-2:30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 0:20-0:35 0:20-0:30 230 1) 230 1) 190-210 160-180 160 160-180 80-100 100-120 160-180 180-200 1) 210-230 170 1) 40 Használat, táblázatok és tippek Sütés több polcon sütemény fajtája Hlégbefúvás polcmagasság (alulról) 2 polc aprósütemény Aprósütemény omlós tésztából Fánk Aprósütemény kevert tésztából Habcsók Habcsók Kelt tésztából készült aprósütemény Leveles tésztából ké szült aprósütemény 1) Melegítse el a sütt. Hmérsék let (°C) Id (óra): (perc) 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 160-180 160 160-180 80-100 100-120 160-180 180-200 1) 0:15-0:35 0:20-0:60 0:25-0:40 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0:60 0:30-0:50 Sütési tippek a sütés eredménye Lehetséges ok Megoldás Tegye alacsonyabb polcra a süteményt Állítsa alacsonyabbra a h mérsékletet Alul túl világos a süte Rossz polcmagasság mény Összeesik a süte mény (nyúlós, raga csos, csíkokban viz es) Túl magas a sütési hmér séklet Túl rövid a sütési id Növelje meg a sütési idt Ma gasabb hmérséklet beállítá sával nem rövidíthet le a sütés ideje Használjon kevesebb folya dékot. Tartsa be a keverési idt, fleg ha konyhai gépeket használ Túl sok folyadék van a tész tában Túl száraz a süte mény Túl alacsony a sütési hmér Állítsa magasabbra a sütési séklet hmérsékletet Használat, táblázatok és tippek 41 a sütés eredménye Lehetséges ok Túl hosszú a sütési id Megoldás Csökkentse le a sütési idt Állítsa alacsonyabbra a h mérsékletet és növelje a sü tési idt. Egyenetlenül barna a Túl magas a hmérséklet és sütemény túl rövid a sütési id Egyenetlenül oszlik el a tész Egyenletesen ossza el a tész ta tát a sütlapon Be van téve a zsírszr A sütemény nem ké Túl alacsony a hmérséklet szül el a megadott sü tési idn belül. Be van téve a zsírszr a zsírszr kivétele Állítsa valamivel magasabbra a sütési hmérsékletet. a zsírszr kivétele Felfújtak és átsütött ételek - táblázat Étel Sütési funkció Polcok Hmér séklet (°C) 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 180-200 Id (óra): (perc) 0:30-0:50 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-1:00 0:30-1:00 0:30-1:00 0:40-0:50 Tésztafelfújt Lasagne Átsütött zöldség Édes felfújtak Halfelfújt Töltött zöldség Rakott krumpli 1) Melegítse el a sütt 1) Hlégbefúvás (nedves) Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás (nedves) Hlégbefúvás Hlégbefúvás Hlégbefúvás (nedves) 1 1 1 1 1 1 1 2 Átsütött bagett 1) Mélyhtött és 42 Használat, táblázatok és tippek Étel Mélyhtött pizza Hasábbur gonya 1) (300-600 g) Bagett Sütési funkció Hlégbefúvás Polcok 3 Hmérséklet (°C) a gyártó által közölt adatok szerint 200-220 Id a gyártó által közölt adatok szerint a gyártó által közölt adatok szerint a gyártó által közölt adatok szerint a gyártó által közölt adatok szerint Infrasütés 3 Hlégbefúvás 3 a gyártó által közölt adatok szerint a gyártó által közölt adatok szerint Gyümölcsös kalács Hlégbefúvás 3 1) A hasábburgonyát sütés közben 2-3-szor meg kell fordítani. Sütés Sütési funkció: Hlégbefúvás Sütéskor tegye be a zsírszrt!Sütedény · Minden hálló edény felhasználható (kövesse a gyártó utasításait!). [. . . ] Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végz szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. csomagolóanyag A csomagolóanyag környezetbarát és újrafelhasználható. A manyag részek külön meg vannak jelölve nemzetközi jelzésekkel, pl. A csomagolóanyagot a városi szemétszállítás erre kijelölt gyjtedényeiben ártalmatlanítsa. [. . . ]