Használati utasítás AEG-ELECTROLUX Z1190

[. . . ] Behll den fr framtida bruk. Wir freuen uns, da Sie sich fr einen Electrolux Clario entschieden haben. Um maximale Zufrienheit mit Ihren Clario zu gewhrleisten, sollten Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfltig durchlesen und als Nachschlagehilfe aufbewahren. Takk for at du har valgt en Electrolux Clario. For sikre full tilfredshet, les denne Instruksjonsboken grundig. Spar p boken for referanse og la den flge maskinen dersom den skifter eier. Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur Clario d'Electrolux. [. . . ] (Sztszerelskor fordtsa el, majd hzza ki a csveket egymsbl). 4 Hzza ki a kszlk hlzati tpvezetkt, a dugs csatlakozt pedig dugja be a konnektorba. A porszv kbelfelteker szerkezettel van elltva. A kbel visszahzshoz nyomja meg a kbelfelteker pedlt. A Clario porszvt csak felnttek hasznlhatjk A porszvt tartsa mindig szraz helyen Ne hasznlja a kszlket vz, vagy egyb folyadkok felszvsra Kerlje az les trgyak felporszvzst Soha ne porszvzzon fel izz hamut, parazsat vagy g cigarettavgeket Ne hasznlja a porszvt gylkony gzok jelenltben Soha ne hzza el a porszvt hlzati vezetknl fogva s rendszeresen ellenrizze a hlzati vezetk llapott a srlsek szempontjbl Figyelem: Ne hasznlja a porszvt, ha elektromos vezetke srlt. A srlt vezetket cserltesse ki a terletileg illetkes Electrolux szervizben. Hzza ki a dugs csatlakozt a fali konnektorbl mieltt hozzkezdene a porszv kitiszttshoz vagy szervizelshez A karbantartsi s szerelsi munkkat csak Electrolux Mrkaszervizben vgeztesse el. k A legjobb eredmny elrse rdekben Sznyegek: A padltisztt fejet hasznlja ebbe a pozciba lltva. Kemnypadlk: A padltisztt fejet hasznlja ebbe a pozciba lltva. Kemnypadlk: A padl felkarcolsnak elkerlse vgett, hasznlja a parkett-tisztt szvfejet (nmelyik modellnl). Alacsony btor: Hasznljon ultraalacsony szvfejet a nehezen hozzfrhet helyekhez (nmelyik modellnl). u p q r Futsznyegek/fggnyk/finom anyagok: Cskkentse le a szvserssget. A futsznyegek tiszttshoz hasznlja a padltisztt fejet; a sznyegek, prnk stb. Csatlakoztassa a szvfej csatlakozdugjt a porszvn lv aljzatba, s a kbelszortval rgztse a kbelt a cshz s a tmlhz. Az elektromos meghajts szvfej a porszv elindtsval tehet aktvv. A szvserssg a turb szvfejen lv szvsszablyoz szelepnek nyitsval/zrsval llthat A turb vagy az elektromos meghajts szvfej tiszttsa (nmelyik modellnl) 11 12 Hzza ki a csatlakozt a porszv aljzatbl, s ollval elvgva, tvoltsa el a feltekeredett hajszlakat a szvfejbl. Hasznljon egy csavarhzt az elektromos szvfej fedelnek leemelshez. Tvoltsa el a hengeres keft s a tart szerelvnyt. Szksg szerint tiszttsa meg, majd tegye vissza. A kerekek megtiszttshoz vatosan emelje le azokat a szerellaprl. 13 Helyezze vissza a fedelet, gyelve a pontos illeszkedsre ill. Kombincis szvfej/kefe (nmelyik modellnl) 14 15 16 Krpittisztts esetn hasznlja a szvfejet az brn lthat pozci szerint. Portalants esetn kvesse az brn ltottakat. s-bagTM porzsk teltettsg jelz s a s-bagTM porzsk cserje Ahhoz, hogy a s-bagTM porszv mindig a legjobb teljestmnyt nyjtsa, a porzskot ki kell cserlni, amint megtelt. [. . . ] web-: www. electrolux. com Aparat je okolju prijazen izdelek. Oznacene plasticne dele je mozno reciklirati. Podrobnosti so vam na voljo na Internetu na nasem naslovu: www. electrolux. com Pi vrob tohoto pstroje se pihlzelo k ochran zivotnho prosted. Vsechny plastov dly jsou oznacen, aby se mohly recyklovat. [. . . ]