Használati utasítás AEG-ELECTROLUX Z5225

[. . . ] Behåll den för framtida bruk. Deutsch: Wir freuen uns, daß Sie sich für einen Electrolux Excellio entschieden haben. Um maximale Zufriedenheit mit Ihrem Excellio zu gewährleisten, sollten Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen und als Nachschlagehilfe aufbewahren. Norsk: Takk for at du har valgt en Electrolux Excellio. For å sikre full tilfredshet, les denne Instruksjonsboken grundig. Spar på boken for referanse og la den følge maskinen dersom den skifter eier. Français: Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur Excellio d'Electrolux. [. . . ] Cseréltesse ki a kábelt az Electrolux márkaszerviz szakemberével A készülék tisztitása, karbantartása eltt (pl. porzsák szúr csere) huzza ki az elektromos csatlakozót a dugaszoló aljzatból Bármilyen javitást beleértve a csatlakozó kábel cseréjét is csak az Electrolux márkaszervize végezhet, eredeti alkatrészek felhasználásával X Hálózati csatlakozó kábel Az Excellio jellemzOEi Kábelcsévél pedál 5210 modell Kombinált kábelcsévél átkapcsoló 5225/28/29/40/45 modellek Elektronikus szivócs szabályozó és kijelzje 5210/25/28/29 modellek Láb - szivócs szabályozó, 5240 modelll kijelz Táv - szivócs szabályozó kijelzje 5245 modell telitettség jelz Használat · Ellenrizze, hogy a porzsák a helyén van-e. · A gégecsövet csatlakoztassa porszívóhoz kattanásig. A gégecs eltávolitása a biztositó gomb benyomása után lehetséges. · A gégecs fogantyujához csatlakoztassa a teleszkópos csövet, ahhoz pedig a kiválasztott szivófejet. Az 5210/25/28/29 tipusoknál ez a csatlakoztatás az egyes elemek egyszerü egymásba tolásával érhet el. A kapcsolat oldása az egyes csatlakozó elemek egymáshoz képesti elforgatásával, ill. széthuzásával történik. Y I A B C dPorzsák D E e g c F G i k H Tartozék tároló nyitógombja Porzsák tér fedlap nyitógombja Gégecs csatlakozó Hordozó fogantyu Csatlakozó külön tartozékként rendelhet elektromos meghajtásu tartozékokhoz 5225/28/29/40/45 modellek A gégecs és szivófej , , pihen" állása 5210 modell Ugyanez a , , pihen" pozició pillanat kapcsolóval 5225/28/29/40/45 modellek Mosható , , HEPA" szür telitettség jel- zje 5240/45 KI-BE gomb A gégecs - szivócs , , üzemen kivüli" tároló állása Gégecs fogantyuba szerelt távirányitó (szivóer szabályozó, ki-be gomb, MAX gomb) 5245 For healthier homes k Legjobb eredmény elérése érdekében Sznyegek: A padlótisztitó fejet használja ebbe a pozicióba állitva modellek. Keménypadlók: A padlótisztitó fejet használja eb- be a pozicióba állitva modellek. Futósznyegek/függönyök/finom anyagok: Csökkentse le a szivásersséget. A futósznyegek tisztitásához használja padlótisztitó fejet, a sznye- gek, párnák, stb. A mikrofilter cseréje: D) Nyissa ki a filter fedlapját. Helyezze be az uj filteregységet és csukja le a fedelet. Az 5228/29, 5240/45 tipusok mosható un. , , HEPA" mikrofilterrel kerülnek forgalomba. A HEPA filter tisztitása 36 J p q r F) Nyissa ki a filter fedlapját és vegye ki a filteregységet. G) A filternek csak a besejét (a szennyezett oldalát) öblitse le csapvizzel. Ne használjon tisztitószert és kerülje az érzékeny filter felület érintését. A filter vázát finoman rázza le a viz lecsepegtetéséhez. A tisztitási folyamatot négyszer ismételje meg és hagyja a filtert a levegn megszáradni. Ezzel visszanyeri a filter eredeti teljesitményét. Helyezze vissza a filter egységet a porszivóba és zárja le a fedelet. Hibakeresés 1. [. . . ] Alle abgebildeten Modelle sind nicht in allen Ländern erhältlich. Electrolux Staubsaugereigenschaften und Zubehörteile sind weltweit durch Patente oder eingetragene Designs geschützt. Português: A Electrolux não aceita qualquer responsabilidade por danos resultantes do uso impróprio do aparelho ou em casos de interferência indevida com o mesmo. A Electrolux reserva-se o direito de alterar o aspecto do produto e/ou as especificações sem qualquer aviso. Nem todos os modelos apresentados estão disponíveis em todos os países. [. . . ]