Használati utasítás APPLE IPHONE 4 INFORMATION GUIDE

[. . . ] iPhone 4 Fontos termékinformációs útmutató Ez a Fontos termékinformációs útmutató tartalmazza a biztonsággal, kezeléssel, szabályzatokkal és szoftverlicenccel kapcsolatos tudnivalókat, valamint az iPhone jótállási információit. Az újrahasznosítási, hulladékkezelési és környezetvédelmi információkat tekintse meg az iPhone használati útmutatóban ezen a címen: support. apple. com/hu_HU/manuals/iphone ± A sérülések elkerülése érdekében az iPhone használatának megkezdése eltt olvassa el az összes használati útmutatást és alábbi biztonsági tudnivalót. A részletes használati útmutatásokért olvassa el az iPhone használati útmutatót az iPhone készülékén a help. apple. com/iphone cím meglátogatásával, illetve a Safari alkalmazásban lév iPhone használati útmutató könyvjelz használatával. Az iPhone használati útmutató és ezen Fontos termékinformációs útmutató legújabb letölthet verzióiért látogasson el ide: support. apple. com/hu_HU/manuals/iphone Fontos biztonsági és kezelési tudnivalók FIGYELEM: Ezeknek a biztonsági útmutatóknak a figyelmen kívül hagyása tzesetet, áramütést vagy egyéb sérülést okozhat, illetve kárt tehet az iPhone készülékben és más vagyontárgyakban. [. . . ] Bizonyos jogszabályi környezetekben, a jogtulajdonosok elzetes engedélye nélkül történ digitális másolatkészítés törvénybe ütköz cselekedetnek minsül. Az iPhone Szoftver csak abban az esetben használható anyagok reprodukálására, ha az ilyen használat, olyan anyagok másolására korlátozódik, melyek szerzi joggal nem védettek, melyeknek szerzi jogai az Ön tulajdonában állnak, illetve melyekre Ön meghatalmazással rendelkezik, vagy reprodukálásuk jogilag engedélyezett. (e) Ön elfogadja, hogy az iPhone Szoftvert és a Szolgáltatásokat (ahogyan az az alábbi 5. szekcióban definiálva van) az alkalmazható törvényeknek megfelelen használja, beleértve azon ország vagy régió helyi törvényeit is, melyben tartózkodik, illetve melyben letölti vagy használja az iPhone Szoftvert és Szolgáltatásokat. Ön az iPhone Szoftvert nem adhatja bérbe, haszonbérbe, kölcsönbe, nem adhatja el, nem hozhatja forgalomba, illetve nem jogosult al-licenciába adni. Azonban Ön végrehajthatja az iPhone Szoftverre vonatkozó összes licencia jogainak egyszeri, végleges átruházását egy másik fél számára az iPhone készüléke tulajdonjogának átruházásával kapcsolatban, azzal a feltétellel, hogy: (a) az átruházásnak tartalmaznia kell az iPhone készülékét és az összes iPhone Szoftvert, beleértve annak összes alkatrészét, eredeti adathordozót, nyomtatott anyagokat és ezt a Licenciát; (b) Ön nem rzi meg az iPhone Szoftver sem teljes, sem részleges másolatát, beleértve a számítógépén és egyéb tárolóeszközön tárolt példányokat; továbbá (c) az iPhone Szoftvert átvev fél elolvassa és elfogadja ennek a Licenciának a szerzdési feltételeit. Hozzájárulás az Adatok Felhasználásához. (a) Névtelen diagnosztikai és használati adatok. Ön hozzájárul ahhoz, hogy az Apple és annak leányvállalatai, valamint ügynökei diagnosztikai, technikai és használati adatokat, illetve kapcsolódó információt gyjtsenek, tartsanak fenn, dolgozzanak fel, és használjanak, beleértve (de nem korlátozva) az iPhone készüléke, számítógépe mszaki adatait, rendszer- és alkalmazásszoftverének, valamint perifériáinak adatait, amely adatok idrl idre annak érdekében kerülnek összegyjtésre, hogy megkönnyítsék a szoftverfrissítéseket, a terméktámogatást és egyéb Önnek szóló, az iPhone Szoftverrel összefügg szolgáltatás nyújtását, továbbá ellenrizhetvé tegyék e Licencia szerzdési feltételeinek betartását. Az Apple mindaddig felhasználhatja ezeket az információkat a termékei fejlesztéséhez, illetve annak érdekében, hogy szolgáltatásokat nyújtson, illetve technológiákat tegyen elérhetvé Önnek, amíg azok névtelenül lettek begyjtve olyan formában, mely alapján Ön nem azonosítható. Az Apple és annak partnerei valamint licenciába adói az Ön iPhone készülékén keresztül nyújthat bizonyos olyan szolgáltatásokat, melyek helyszínre vonatkozó információkra támaszkodhatnak. Ezeknek a szolgáltatásoknak a nyújtásához és továbbfejlesztéséhez, ahol alkalmazható, az Apple és annak partnerei, valamint licenciába adói továbbíthatják, begyjthetik, karbantarthatják, feldolgozhatják és felhasználhatják az Ön helyszínadatait, beleértve az iPhone készülékének valós idej földrajzi helyzetét, és helyszínkeresési lekérdezéseit. Az Apple által begyjtött helyszínadatok és lekérdezések olyan formában kerülnek begyjtésre, mely nem azonosítja Önt személyesen, és az Apple, illetve partnerei, valamint licenciába adói által arra használatosak, hogy helyszínalapú termékeket és szolgáltatásokat nyújtsanak és fejlesszenek tovább az Ön számára. Bármely helyalapú szolgáltatás használatával Ön elfogadja és hozzájárul ahhoz, hogy az Apple és annak partnerei, valamint licenciába adói továbbítsák, begyjtsék, karbantartsák, feldolgozzák és felhasználják az Ön helyszínre vonatkozó adatait és lekérdezéseit annak érdekében, hogy ilyen termékeket és szolgáltatásokat nyújthassanak és fejleszthessenek tovább az Ön részére. Ön bármikor elállhat ettl a hozzájárulásától azáltal, hogy elmegy az iPhone készülékén lév Helymeghatározás beállításhoz, és kikapcsolja a globális Helymeghatározási beállítást vagy kikapcsolja a helyszínszolgáltatásokat használó különálló alkalmazások helymeghatározási beállításait. E helymeghatározási funkciók használatának mellzése nem lesz hatással az iPhone készülékének nem helyszínalapú funkcionalitására. Harmadik fél olyan alkalmazásainak vagy szolgáltatásainak az iPhone készüléken történ használatakor, melyek helyszínadatokat biztosítanak, Önnek át kell tekintenie ezen harmadik fél Önre vonatkozó szerzdési feltételeit és adatvédelmi politikáját az ilyen harmadik fél által biztosított alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak a helyszínadatokkal kapcsolatos használatát illeten. Az iPhone Szoftver FaceTime videohívási funkciója (, , FaceTime") internet-hozzáférést igényel, és lehet, hogy nem elérhet minden országban vagy régióban. A FaceTime Ön által történ használata a fenti 2(e) szakaszban foglaltaknak való megfelelés hatálya alá tartozik, és Ön elfogadja, hogy a telefonszáma a FaceTime videohívás során a másik fél számára megjelenítésre kerül, még akkor is, ha Ön blokkolt (rejtett) számmal rendelkezik. Az iPhone Szoftver használatával Ön elfogadja, hogy az Ön iPhone telefonszámát az Apple a FaceTime funkció biztosításához és továbbfejlesztéséhez egyedi fiókazonosítóként felhasználhatja és fenntarthatja. A FaceTime funkciót úgy kapcsolhatja ki, hogy elmegy az iPhone készülékén lév FaceTime beállításokra, és kikapcsolja azt, illetve elmegy az iPhone készülék Korlátozások beállítására, és bekapcsolja a FaceTime korlátozását. (d) Érdekldés-alapú Hirdetés. Az Apple mobil, érdekldés-alapú hirdetéseket nyújthat az Ön számára. [. . . ] A jótállás keretében nyújtott szolgáltatás részeként az Apple olyan rendszerfrissítéseket telepíthet, amelyek megakadályozzák, hogy a hardvert visszaállítsák a rendszerszoftver egy korábbi verziójára. Elképzelhet, hogy a készülékre telepített, harmadik féltl származó alkalmazások nem lesznek kompatibilisek vagy nem mködnek a készüléken a rendszerfrissítés következtében. Ön lesz a felels az egyéb programok, adatok és jelszavak újratelepítéséért. A programok és felhasználói adatok helyreállítására és újratelepítésére ez a Korlátozott Jótállás nem vonatkozik. [. . . ]