Használati utasítás APPLE MACBOOK AIR 2012 INFORMATION GUIDE

[. . . ] MacBook Air Fontos termékinformációs útmutató Ez a Fontos termékinformációs útmutató biztonsággal, kezeléssel, ártalmatlanítással és újrahasznosítással, előírásokkal és szoftverlicenccel kapcsolatos tudnivalókat, valamint egy éves korlátozott jótállást tartalmaz a MacBook Air termékre. Víz és nedves helyek Tartsa távol a MacBook Air készüléket a folyadékforrásoktól, például italoktól, mosdóktól, fürdőkádaktól, zuhanyfülkéktől, stb. Védje a MacBook Air készüléket a nedvességtől és nedves időtől, például esőtől, hótól és ködtől. 45 wattos MagSafe 2 tápegység Csak a MacBook Air készülékhez mellékelt, illetve a termékkel kompatibilis, hivatalos Apple tápegységeket használjon. A tápegységnek egy hálózati konnektorhoz történő csatlakoztatása esetén győződjön meg róla, hogy az AC-dugó vagy az AC-tápkábel megfelelően csatlakozik-e a tápegységhez. [. . . ] декларира, че това MacBook Air е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими правила на Директива 1999/5/ЕС. tímto prohlašuje, že tento MacBook Air je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. erklærer herved, at følgende udstyr MacBook Air overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch Hiermit erklärt Apple Inc. , dass sich das MacBook Air in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. Eesti Käesolevaga kinnitab Apple Inc. , et see MacBook Air vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. declares that this MacBook Air is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Suomi Apple Inc. vakuuttaa täten, että tämä MacBook Air tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. att denna MacBook Air står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. A copy of the EU Declaration of Conformity is available at: www. apple. com/euro/compliance This equipment can be used in the following countries: Taiwan Class B Statement 警告 本電池如果更換不正確會有爆炸的危險 請依製造商說明書處理用過之電池 European Community Restrictions Japan VCCI Class B Statement Français Pour usage en intérieur uniquement. Consultez l’Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP) pour connaître les limites d’utilisation des canaux 1 à 13. www. arcep. fr Korea Warning Statements Russia B ( (B ) , . ) Singapore Wireless Certification Külső USB-modemre vonatkozó tudnivalók Amikor a MacBook Air gépét külső USB-modemen keresztül csatlakoztatja telefonvonalhoz, lapozza fel a telekommunikációs szolgáltató által a modemhez adott dokumentációban az erre vonatkozó információt. Taiwan Wireless Statements ENERGY STAR® Compliance As an ENERGY STAR® partner, Apple has determined that standard configurations of this product meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. The ENERGY STAR® program is a partnership with electronic equipment manufacturers to promote energy-efficient products. Reducing energy consumption of products saves money and helps conserve valuable resources. This computer is shipped with power management enabled with the computer set to sleep after 10 minutes of user inactivity. To wake your computer, click the mouse or trackpad button or press any key on the keyboard. For more information about ENERGY STAR®, visit: www. energystar. gov Az akkumulátor hulladékba helyezésével kapcsolatos tudnivalók Az akkumulátorokat a helyi környezetvédelmi törvényekkel és útmutatásokkal összhangban helyezze hulladékba. Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók Ez a szimbólum azt jelenti, hogy termékét a helyi törvényeknek és szabályozásoknak megfelelően kell hulladékba helyezni. Amikor terméke eléri élettartamának végét, az újrahasznosítási lehetőségekkel kapcsolatban lépjen kapcsolatba az Apple vállalattal vagy a helyi hatóságokkal. Az Apple újrahasznosítási programjával kapcsolatban látogasson el a következő weboldalra: www. apple. com/recycling China Battery Statement Európai Unió – Hulladékkezelési tudnivalók Taiwan Battery Statement Akkumulátorcsere The symbol above means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. [. . . ] pontot)azon a napon kezdődik, amely napon a terméket Önnek kiszállították. A jótállás időtartama 1 év, amelynek kezdő időpontja a (i) vásárlás időpontja, illetve a (ii)kiszállítás napja közül a későbbi időpont(“Jótállási Időszak”). A jelen jótállást a viszonteladónál, a vásárlás helyén érvényesítheti, Apple Online Store-ban való vásárlás, vagy egyébként közvetlenül az Apple-től való vásárlás esetén “Apple AASP-knél érvényesítheti. Az Ön régiójában található AASP-k listájáért, kérjük látogassa meg a http://rlocator. euro. apple. com/ weboldalt. [. . . ]