Használati utasítás BMW 320D

[. . . ] 320i 325i 330i 320d Kezelési útmutató a gépkocsihoz Örömünkre szolgál, hogy egy BMW vásárlása mellet döntött. Minél jobban megismeri gépkocsiját, annál magabiztosabban élhet az általa nyújtott lehetõségekkel a forgalomban. Ezért a következõkre kérjük Önt: Mielõtt új BMW gépkocsiját használatba venné, olvassa el a kezelési útmutatót. A gépkocsi kezelésére vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmaz, amelyek ismerete lehetõvé teszi a BMW gépkocsija által nyújtott mûszaki elõnyök teljes mértékû kihasználását. [. . . ] fékezés és irányváltoztatás közben a csomagtartóban szállított tárgyak a belsõ térbe 3. Oldja a tépõzárat, és húzza be a sízsákot az elsõ ülések közé, és helyezze el benne a síléceket. 100 4. Nyomja be a sízsák-rögzítõszalag övzárnyelvét a középsõ övzárba. 2. Húzza meg a fogantyút, 1-es nyíl. 3. Vegye ki a tartót, 2-es nyíl. Ügyelni kell arra, hogy a sílécek csak tiszta állapotban kerüljenek behelyezésre a sízsákba. Az éles peremeket be kell burkolni annak érdekében, hogy ne okozhassanak sérülést. A különbözõ tartókkal kapcsolatos további információkkal szívesen állnak rendelkezésére BMW szervizében. < A szállított tárgyak rögzítése Navigáció A sízsákot a behelyezése után a tartalmával együtt rögzíteni kell. Ehhez húzza szorosra a rögzítõszalagot a csatnál. A sízsákot így kell rögzíteni, ellenkezõ esetben pl. fékezés és irányváltoztatás közben veszélyeztetheti az utasok biztonságát. < A sízsák kiürítése a berakodás fordított sorrendjében történik. A sízsák kivétele Mobilitás 101 Címszavak A sízsákot csak kompletten lehet kivenni, pl. a gyorsabb száradás érdekében vagy azért, hogy egy másik tartót lehessen használni. Kommunikáció Szórakoztatóelektronika Ötletek a vezetéshez Kezelés Áttekintés A cipzár megkönnyíti a hozzáférést a sízsákban levõ tárgyakhoz. 1. Hajtsa le a hátsó háttámlában a középsõ burkolatot. Ötletek a vezetéshez Ötletek a A következõ fejezet olyan információkat tartalmaz, amelyekre bizonyos közlekedési helyzetekben vagy különleges üzemmódokban lehet szüksége. Amire vezetés közben ügyelni kell Amire vezetés közben ügyelni kell Bejáratás A mozgó alkatrészeknek össze kell kopniuk egymással. Annak érdekében, hogy gépkocsijának optimális élettartama és gazdaságossága biztosítható legyen, kérjük, vegye figyelembe a következõ megjegyzésekben leírtakat. Alkatrészcsere után Ekkor újra ügyelni kell a bejáratásra vonatkozó elõírásokra, amennyiben a késõbbi üzemeltetés során az elõzõleg megadott alkatrészek kerülnek kicserélésre. Ûezetésre vonatkozó általános információk A csomagtértetõ lecsukása Csak teljesen lecsukott csomagtértetõvel szabad közlekedni, ellenkezõ esetben a kipufogógázok bejuthatnak a gépkocsi belsõ terébe. < Ha mégis nyitott csomagtértetõvel kell közlekednie: 1. Csukja be az összes ablakot, valamint az üvegtetõt is. Az automatikus klímaberendezés által beáramoltatott levegõ mennyiségét nagymértékben növelje meg, lásd 91. oldal. Motor és hátsó tengelyhajtás 2000 km-ig: Haladjon változó fordulatszámmal és sebességgel, azonban ne lépje túl a következõ fordulatszám- vagy sebességértékeket: > Benzinmotoros gépkocsik 4500 1/min vagy 160 km/h > Dízelmotoros gépkocsik 3500 1/min vagy 150 km/h Ügyeljen az adott országban érvényben levõ sebességkorlátozásokra. Amennyiben lehetséges, kerülje a gázpedál teljes gázadási helyzetig vagy a Kick-down helyzetig történõ lenyomását. 2000 km megtétele után fokozatosan növelheti a fordulatszámot és a sebességet. Forró kipufogóberendezés Minden katalizátorral felszerelt gépkocsi esetében nagy hõmérséklet jön létre. A kipufogóberendezés tartományában elhelyezett hõvédõ lemezeket nem szabad eltávolítani, illetve azokra nem kerülhet alvázvédõ anyag. Ügyelni kell arra, hogy a forró kipufogóberendezés menet közben, álló gépkocsinál vagy parkoláskor ne kerüljön érintkezésbe könnyen meggyulladó anyagokkal, mint pl. száraz növények, falevelek, fû, stb. [. . . ] A kiegészítõ felszerelések vagy tartozékok, mint pl. tetõcsomagtartó, szélesebb gumiabroncsok, kiegészítõ visszapillantó tükrök, különbözõ mértékben ugyancsak befolyásolják elsõsorban a menetteljesítmény-adatokat és a fogyasztást, mivel ezek gyakran megváltoztatják a tömeget és a -értéket. 204 Méretek Áttekintés Az összes megadott érték mm-ben értendõ. Legkisebb kanyarodási kör átmérõje : 11, 0 m 320i Menetkész gépkocsi üres tömege, 75 kg terheléssel, 90-ig feltöltött üzemanyagtartállyal, kiegészítõ felszerelések nélkül kézi kapcsolású sebességváltóval automata sebességváltóval Megengedett összes tömeg kézi kapcsolású sebességváltóval automata sebességváltóval Megengedett elsõtengely-terhelés 325i 330i 320d kg kg kg 1840 1870 870 1935 1965 925 1970 1985 935 1935 1950 925 Címszavak 205 Mobilitás kg kg 1395 1425 1490 1520 1525 1540 1490 1505 Kommunikáció Tömegadatok Szórakoztatóelektronika Navigáció Ötletek a vezetéshez Kezelés Mûszaki adatok 320i Megengedett hátsótengely-terhelés Utánfutó vontatásakor kg kg 1035 1150 325i 1075 1090 330i 1085 1200 320d 1060 1175 Utánfutóterhelések az EG üzembe helyezési engedély alapján. Az egyes országokba szállított kiviteleknél az esetleg ettõl eltérõ értékekre ügyelni kell. [. . . ]