Használati utasítás BOSCH KDV 29VW31/01 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] 5 CD-R és CD-RW lemezekkel kapcsolatos megjegyzések . 9 Tápfeszültség-ellátás . Tölthetô akkumulátorok . Hálózati tápegység . [. . . ] Kövesse ezzel kapcsolatban a helyi elôírásokat. Sem elemet, sem akkumulátort ne dobjon a háztartási hulladék közé, mert ez környezetszennyezô. Dobja az erre a célra kialakított gyûjtôládába!5 CD-R és CD-RW lemezekkel kapcsolatos megjegyzések (Csak CD-DA/MP3 lemezeknél) CD-DA (digitális audio) lemezhez vegyen egy zenei CD lemezt, és a felvétel végén zárja le (finalizing)*. A felvételi feltételek miatt elôfordulhat, hogy a készülék néhány lemezt nem képes lejátszani. * A lezárás olyan eljárás, ami lehetôvé teszi azt, hogy a CD-R/CD-RWjátszók lejátsszák az audio CD-R és CD-RW lemezeket. MP3 lemezek lejátszása MP3: Az adatok kompressziójának olyan módszere, ami az eredeti hangminôség számottevô csökkentése nélkül megy végbe. s MP3 fájlok létrehozása, hogy e készülékkel lejátszhatók legyenek Lemezformátum: ISO9660 1 és 2 szint formátum (kivéve a kiterjesztett formátumokat). Mûsorrészek és albumok elnevezése A lejátszási sorrendnek megfelelôen 3-számjegyû elôtaggal lássa el a mûsorrészeket. Kiterjesztés s Korlátozások • A készülék kompatibilis a többszekciós lemezekkel, de ha az nagyon sok szekciót tartalmaz, több idôre van szükség, hogy elkezdôdjön a lejátszás. Ennek elkerülése érdekében minimalizálja a szekciók számát. Töltés elôtt kapcsolja ki a készüléket (§ a továbbiakban). Hálózati tápegység A hálózati konnektorhoz Tápfeszültségjelzô A jelzés bekapcsolt helyzetben látszik. Zárja biztonsággal. Röviddel azután, hogy a jelzés villogni kezd, a készülék kikapcsolódik. • A lejátszás megkezdése elôtt elôfordulhat, hogy a tápfeszültségjelzô kialszik vagy villog, annak ellenére, hogy megvan a megfelelô tápfeszültség. Ez a lejátszás megkezdésekor általában egyszer fordul elô. (Eltávolításnál a kivezetés felôli végénél emelje meg az akkumulátort. ) Hálózati tápegység A készülék csak a hálózati tápegységrôl is mûködtethetô. Csatlakoztassa azt a készülékhez (§ lásd balra). 10 11 A CD-játszó kezelése Tolja el a nyíl irányába. A lemez behelyezése elôtt nyomja le a retesznél az elemtartó rekesz tetejét, és ellenôrizze, hogy megfelelôen záródott-e. A lemez behelyezése/ eltávolítása HOLD (Rögzített állapot) Lejátszás közben nyomja meg és tartsa ̈̈‚ nyomva. • A felvételi feltételektôl függôen elôfordulhat, hogy a hangszínezet kapcsoló (EQ) átállításakor a hang rövid idôre megszakad. Nincs kijelzés (kikapcsolva) Egy kiválasztott A–B részlet ismétlése (§ a továbbiakban) • MP3 lemez lejátszásakor a véletlenszerû lejátszás [RND] és az A–B ismétléses lejátszás [ ] nem választható ki. s A–B részlet meghatározása A kezdô (A) pontnál nyomja meg a memória [MEMO] gombot, majd nyomja meg még egyszer a záró (B) pontnál. • Az állj vagy a léptetés gomb megnyomására (§ lásd korábban) kikapcsolódik az A–B ismétlés. • Ha nem határoz meg B pontot, a készülék automatikusan a lemez végét tekinti annak. E pont elérése után automatikusan megkezdôdik az ismétlés. A memória gomb megnyomásával újra meg tudja határozni a B pontot. 14 15 Egyéb lejátszási módok (folytatás) MODE gomb MEMO gomb Album mode (Csak a kiválasztott album mûsorrészeinek lejátszása) Programozott lejátszás (Csak a kívánt mûsorrészek) Minden alkalommal, ha megnyomja és nyomva tartja a [MODE] gombot ALBUM MODE Albummód Nincs kijelzés (törölve) Állj helyzetben, a [‚̇̇] vagy a [̈̈‚] gomb megnyomásával válassza ki a mûsorrészt, majd nyomja meg a [MEMO] gombot. Mûsorrész-szám Sorrend • Egy másik album kiválasztása (§ 13. [. . . ] oldal) • A töltés megkezdése elôtt 2 db akkumulátort kell a készülékbe helyezni. • Töltés elôtt ki kell kapcsolni a készüléket. Ez normális. Nem ott folytatódik a lejátszás, ahol az meg lett állítva. A lejátszás nem az elsô mûsorrésszel kezdôdik. Töltéskor a hálózati tápegység melegszik. [. . . ]