Használati utasítás BOSCH TAS 5542/04 SHORT INSTRUCTIONS

[. . . ] Mi annyit ígérhetünk, hogy ez a készülék könny kezelhetsége révén meg fogja könnyíteni mindennapjait. Sok szerencsét! Dobrodosli v svet Electroluxa SL Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali prvovrsten aparat Electrolux. Upamo, da vam bo prinesel veliko zadovoljstva. Pri Electroluxu zelimo svojim uporabnikom ponuditi veliko izbiro kakovostnih proizvodov, s pomocjo katerih bo vase zivljenje se bolj udobno. [. . . ] Ne hagyja az ételt szobahmérsékleten, miután felolvadt. A nyers ételt fzze meg, vagy htben tárolja tovább. Mindig tartsa be a higiéniai szabályokat, akár nyers, akár ftt, akár fagyasztott élelmiszer feldolgozását végzi. · · Hagyományos sütés JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK · Takarja le a felolvasztandó ételeket tetvel, vagy fóliával, hogy ne száradjanak ki. ·A kisméret, vagy vékony halszeletek, vagdalthús, máj és a vékony hússzelet 1-2 óra alatt felolvad. Élelmiszerhigiéniai okok miatt a felolvasztott ételeket tegye azonnal a ht normálterébe, vagy fzze meg. · A felolvasztandó ételt egy rétegben helyezze be a tepsibe. A használat során a készülék nagyon felforrósodik, ezért feltétlenül kerülje el a süt belsejében lév ftbetétek megérintését. Ennél a beállításnál a h a sütben alulról és felülrl is jön. Ez az egy polcon végezhet sütési mód különösen olyan ételek elkészítésére alkalmas, amelyeknél az étel aljának le kell barnulni. Ugyanakkor olyan ételek is ízletesen elkészíthetk (pl. gratin, lasagne, fttkrumpli), amelyeknél a felülrl történ lepirítás az igény ugyanúgy, mint a hagyományos sütkben. Ennél a sütési formánál a ventilátor nem üzemel. Minden grillezést zárt sütajtóval kell végezni. A grillezéshez forgassa el a funkció szabályzó gombot a GRILL pozícióba, majd a hfokszabályzó gombot állítsa a maximumra. A legtöbb ételt a grillserpenyben lév rácsra kell helyezni, hogy a levegcirkuláció a legjobb legyen és a zsír- és hússzaftok ne menjenek veszendbe. 18 A grillserpenyt a ráccsal együtt a hús vastagságának megfelel pozícióba helyezze. Grillezés eltt a húst alaposan meg kell szárítani, hogy a fröcskölés a minimális legyen. A nedvesség megtartása érdekében ajánlatos a húsokat és a halat egy kis olajjal (kefével) bekenni. A köretnek szánt burgonyát, gombát a grillezend húsok alá célszer tenni. A pirítóst a legmagasabb rácspozícióba helyezve készítse. Steakek, pirítósok készítése eltt ajánlatos a sütt néhány percig felfteni. A felftés után a beállítást a további sütésnek megfelelen végezze el, igazodva a kiválasztott sütési polcmagassághoz. A nagyobb sülteket a sütés alatt forgatni kell. A sütési id a sült vastagságától és nem pedig a tömegétl függ. [. . . ] · Ha nem a jótállási jegyben kijelölt szerviz végzi a javítást. · Ha a készüléket a háztartásitól eltér kereskedelmi, vagy ipari célra használják. Ha a készüléket nem Magyarországon vásárolták, vagy javították. az alábbi Vevszolgálat A meghibásodott készülék javítását, beleértve a csatlakozó vezeték cseréjét is, csak a jótállási jegyben kijelölt szerviz végezheti. Ha a készüléket egy másik helyre akarja áthelyezni, akkor az áthelyezéshez vegye igénybe a kijelölt szerviz segítségét. [. . . ]