Használati utasítás BRANDT WTD1276F

[. . . ] Végül kérjük, az útmutatót adja át a készülék esetleges jövbeli tulajdonosának. Kívánjuk, sok örömöt leljen új készülékében! Tartalomjegyzék Használati útmutató Biztonsági információk Általános biztonság Üzembe helyezés Használat Gyermekbiztonság Termékleírás Mosószertartó Kezelpanel Szimbólumok a kezelpanelen Els használat Személyreszabás Hangjelzések Gyermekbiztonsági zár Napi használat Helyezze be a ruhanemt Csak mosás Mérje ki a mosó- és öblítszert Válassza ki a kívánt programot a programkapcsoló segítségével (1) 3 3 3 4 5 5 6 7 7 8 9 9 9 10 10 10 10 10 A START/PAUSE (INDÍTÁS/ SZÜNETELTETÉS) (7 gomb) kiválasztása 14 A KÉSLELTETETT INDÍTÁS (8 gomb) kiválasztása 14 Opció vagy futó program módosítása 15 Program megszakítása 15 Program törlése 15 Az ajtó nyitása a program indítása után 15 A program végén 15 Használat ­ Szárítás 16 Csak szárítás 16 Automatikus mosás és szárítás (NONSTOP program) 17 Mosási programok 18 Szárítóprogramok 22 Automatikus programok 22 Idzített programok 23 Hasznos javaslatok és tanácsok 23 A mosnivaló szétválogatása 23 Teendk a ruhanemk behelyezése eltt 23 Foltok eltávolítása 24 Mosószerek és adalékanyagok 24 A felhasznált mosószer mennyisége 25 Vízkeménységi fok 25 Szárítási tanácsok 25 A szárítási ciklus elkészítése 25 Szárításra nem alkalmas ruhanemk 25 Ruhanem kezelési címkéje 26 11 A centrifugálási sebesség, ÉJSZAKAI CIKLUS vagy ÖBLÍTSTOP opció kiválasztása (2 gomb) 12 Programopció gombok 12 ELMOSÁS opció 13 FOLTTISZTÍTÁS opció 13 KÍMÉL MOSÁS opció 13 NAPI opció 13 SZUPERGYORS opció 13 EXTRA ÖBLÍTÉS opció (további öblítés) 14 Biztonsági információk A szárítási ciklus idtartama További szárítás Ápolás és tisztítás Vízktlenítés Minden mosás után Karbantartási mosás Küls tisztítás Mosószertartó Mosódob Az ajtó tömítése Vízleereszt szivattyú A vízbevezet szrk tisztítása Fagyveszély Víz kiürítése szükség esetén Mit tegyek, ha. . . 26 26 27 27 27 27 27 27 28 28 28 30 31 31 32 Mszaki adatok Fogyasztási értékek Szerelési útmutató Üzembe helyezés Kicsomagolás Elhelyezés és vízszintezés Vízellátás Aquastop eszköz Vízkivezetés Elektromos csatlakoztatás Környezetvédelmi tudnivalók Csomagolóanyagok Környezetvédelmi tanácsok 3 36 36 37 37 37 39 40 41 41 42 42 43 43 A változtatások jogát fenntartjuk Használati útmutató Biztonsági információk Olvassa el alaposan és rizze meg, mert késbb még szüksége lehet rá. · A készülék biztonsága megfelel az ágazati szabványoknak és a készülékek biztonságára vonatkozó jogszabályi követelményeknek. [. . . ] A program megkezdése után a fennmaradó idt a gép percenként frissíti. A program végén kövesse a megfelel korábbi fejezetben megadott uta sításokat. Szedje ki a ruhanemt. Mosási programok Program ­ Maximális és minimális hmérsék let ­ Ciklus leírása ­ Maximális ruhatöltet ­ Anyag fajtája PAMUT/LENVÁSZON 95° és 60° Fmosás ­ Öblítések ­ Hosszú centrifugálás maximális sebességgel Max. töltet: 8 kg ­ Féltöltet: 4 kg 1) Fehér pamut (ersen vagy közepesen szen nyezett ruhadarabok). Opciók CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE ÉJSZAKAI CIK LUS ÖBLÍTSTOP ELMOSÁS 2) FOLTTISZTÍTÁS KÍMÉL MOSÁS EXTRA ÖBLÍTÉS NAPI SZUPERGYORS 1) Mosószer-ada goló Mosási programok Program ­ Maximális és minimális hmérsék let ­ Ciklus leírása ­ Maximális ruhatöltet ­ Anyag fajtája MIX 40-60 40° Fmosás ­ Öblítések ­ Hosszú centrifugálás maximális sebességgel Max. töltet: 8 kg Fehér és színes pamut Ez a program olyan ruhadarabokhoz használható, amelyeket kü lön 40 °C-on, illetve 60 °C-on kellene kimosni. A maximális töltet helyezhet a dobba, hogy energiát és vizet takarítson meg. Ugyanolyan jó mosási eredményeket fog kapni, mint nor mál programmal 60 °C-on. PAMUT/LENVÁSZON 60° - 40° - 30° Fmosás ­ Öblítések ­ Hosszú centrifugálás maximális sebességgel Max. töltet: 4 kg Fehér és színes pamut (közepesen vagy eny hén szennyezett ruhadarabok) 19 Opciók CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE ÉJSZAKAI CIK LUS ÖBLÍTSTOP ELMOSÁS 2) FOLTTISZTÍTÁS KÍMÉL MOSÁS EXTRA ÖBLÍTÉS CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE ÉJSZAKAI CIK LUS ÖBLÍTSTOP ELMOSÁS 2) FOLTTISZTÍTÁS 3) Mosószer-ada goló KÍMÉL MOSÁS EXTRA ÖBLÍTÉS NAPI SZUPERGYORS 1) MSZÁL 60° - 50° - 40° - 30° Fmosás - Öblítések - Rövid centrifugálás 1200 fordulat/perccel Max. töltet: 4 kg ­ Féltöltet: 2 kg Mszálas vagy kevertszálas szövetek: alsó nem, színes ruhadarabok, mérettartó ingek, blúzok. CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE ÉJSZAKAI CIK LUS ÖBLÍTSTOP ELMOSÁS 2) FOLTTISZTÍTÁS 3) KÍMÉL MOSÁS EXTRA ÖBLÍTÉS NAPI SZUPERGYORS 1) 20 Mosási programok Program ­ Maximális és minimális hmérsék let ­ Ciklus leírása ­ Maximális ruhatöltet ­ Anyag fajtája VASALÁSKÖNNYÍT 40° Fmosás ­ Öblítések ­ Rövid centrifugálás 1200 ford. /percen Max. CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE 21 Opciók CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE ÉJSZAKAI CIK LUS ÖBLÍTSTOP CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE ÉJSZAKAI CIK LUS ÖBLÍTSTOP EXTRA ÖBLÍTÉS Mosószer-ada goló CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE 22 Szárítóprogramok Program ­ Maximális és minimális hmérsék let ­ Ciklus leírása ­ Maximális ruhatöltet ­ Anyag fajtája GYORS INTENZÍV 60° - 40° Fmosás ­ Öblítések ­ Rövid centrifugálás 1200 ford. /percen Max. töltet: 5 kg Gyors mosási program, amely enyhén szen nyezett fehér/színtartó pamut vagy kevertszá las ruhadarabokhoz alkalmas. ENERGIATAKARÉKOS 60° Fmosás ­ Öblítések ­ Hosszú centrifugálás maximális sebességgel Max. töltet: 8 kg Fehér és színtartó pamut . Ez a program enyhén vagy normál mértékben szennyezett pamut ruhadarabokhoz válasz tható. A mosás alacsonyabb hmérsékleten történik, a mosás idtartama pedig meghos szabbodik. Ez lehetvé teszi a jó mosási ha tékonyság elérését energiatakarékosság mel lett. = OFF (KI) Az éppen folyamatban lév program törlésé hez vagy a gép kikapcsolásához. 1) Ha a Szupergyors opciót választja a 5 gomb megnyomásával, javasoljuk, hogy a táblázat alapján csökkentse a maximális töltetet. A teljes töltetet is választhatja, de a tisztítási eredmény mérsékelt lesz. 2) Ha folyékony mosószert használ, elmosás nélküli programot kell választania. 3) A Folt opció csak 40 °C-on vagy ennél nagyobb hfokon végzett mosáshoz választható. Opciók CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE ÖBLÍTSTOP EXTRA ÖBLÍTÉS Mosószer-ada goló CENTRIFUGÁ LÁS SEBESSÉ GÉNEK CSÖK KENTÉSE ÉJSZAKAI CIK LUS ÖBLÍTSTOP ELMOSÁS 2) FOLTTISZTÍTÁS KÍMÉL MOSÁS EXTRA ÖBLÍTÉS Szárítóprogramok Automatikus programok Szárítási fokozat EXTRA SZÁRÍTÁS Vasalást nem igényl darabokhoz al kalmas SZEKRÉNY-SZÁRAZ Vasalást nem igényl darabokhoz al kalmas SZEKRÉNY-SZÁRAZ Vasalást nem igényl darabokhoz al kalmas Anyag fajtája Pamut és vászon (fürd köpenyek, fürdtörülkö zk, stb. ) Pamut és vászon (fürd köpenyek, fürdtörülkö zk, stb. ) Mszálas és kevertszá las szövetek (ruhák, blú zok, alsónem, háztartá si lenvászon) Max. [. . . ] Csatlakoztassa a befolyócsövet egy 3/4"-os csavarmenetes csaphoz. Mindig a készülékhez mellékelt csö vet használja. A befolyócsövet nem szabad meghos szabbítani. Ha a cs túl rövid lenne, és nem óhajtja a csapot áthelyezni, egy másik, erre a célra szolgáló hosszabb, komplett csövet kell venni. Üzembe helyezés 41 Az üzembe helyezést a helyi vízügyi és építési szabályozások elírásainak megfelelen kell elvégezni. [. . . ]