Használati utasítás BRIGGS & STRATTON 91400

[. . . ] GB BG CR CZ EE H LT LV PL RO RU SL Operating & Maintenance Instructions Èíñòðóêöèè çà ðàáîòà è òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå Upute za korictenje i odravanje Návod k obsluze a údrbì Kasutus- ja hooldusjuhend Kezelési és karbantartási útmutató Naudojimo ir aptarnavimo instrukcija Lietoanas un apkopes instrukcija Instrukcja Obs³ugi i Konserwacji Instrucþiuni de utilizare ºi de întreþinere Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ Navodila za uporabo & vzdrevanje Model 90000 I/C 475/525 Series Power Built 475/525 Series BRIGGSandSTRATTON. com E Copyright Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, Wisconsin 53201 U. S. A. Form No. 1 7 8 13 6 9 10 12 5 11 4 3 2 2 14 1 Fig. 3 Í Ê Ë Ì Fig. 4 Ê Ë Megjegyzés: (Ez a megjegyzés csak az Amerikai Egyesült Államokban használt motorikra vonatkozik. ) A kibocsátást szabályzó egységek karbantartását, cseréjét, illetve javítását elvégezheti bármely nem helyszíni szerelést végzõ vállalat vagy személy. [. . . ] Vegye ki az olajleeresztõ csavart Ê és öntse az olajat megfelelõ tartályba. Helyezze vissza az olajleeresztõ csavart. Vegye le a olajtöltõ nyílás sapkáját. Töltse fel a motort friss olajjal túlcsordulásig. Helyezze vissza az olajtöltõ nyílás sapkáját. 33 Ë Ellenõrizze a gyújtógyertyát minden évszakban. Amennyiben a gyújtógyertyák elhasználódtak, vagy kiégtek, cserélje le azokat. Bizonyosodjon meg arról, hogy a gyújtógyertya tiszta. A gyertyahézagot ellenõrizze hézagmérõvel Ê és szükség esetén állítsa be 0, 76 mm vagy 0, 30 hüvelykre Ë. le a motort a szívatókar VIGYÁZAT Ne állítsa(SZIVATÓ) állásba mozCHOKE gatásával. Ekkor visszagyújtás, tûz vagy motorsérülés következhet be. · A fojtószelep szabályozó kart állítsa IDLE (ALAPJÁRAT) vagy SLOW (LASSÚ) helyzetbe Ê, amennyiben lehetséges. Ezután állítsa a leállítókapcsolót STOP vagy OFF (KI) helyzetbe, ha a berendezés rendelkezik ilyennel Ë. LERAKÓDÓ ÉGÉSMARADÉKOK Ajánlott 100 ­ 300 üzemóránként hivatalos Briggs & Stratton márkaszervizben a hengerrõl, a hengerfejrõl, a dugattyú fejérõl, és a szelepek környékérõl a lerakódott égéstermékeket eltávolíttatni. ÜZEMANYAG-ELLÁTÓ RENDSZER VIGYÁZAT Az üzemanyag-ellátó rendszer cserealkatrészeinek (sapkák, csövek, üzemanyagtartály, szelepek, stb. ) meg kell egyezniük az eredeti alkatrészekkel, ellenkezõ esetben tûz üthet ki. SZERVIZ Forduljon Hivatalos Briggs & Stratton szervizszolgáltatóhoz. Mindegyik eredeti Briggs & Stratton alkatrészkészlettel rendelkezik, és fel van szerelve speciális szervizszerszámokkal. Itt gyakorlott szerelõk hozzáértõ javítási szolgáltatást biztosítanak minden Briggs & Stratton motor esetében. Csak a "Hivatalos Briggs & Stratton" kereskedõk kötelesek megfelelni a Briggs & Stratton szabványoknak. Amikor Briggs & Stratton motorral hajtott berendezést vásárol, magasan képzett, megbízható szervizhálózatra támaszkodhat, mert világszerte több, mint 30 000 hivatalos szervizszolgáltató mûködik, melyek több, mint 6 000 mesterfokú szervizszakembert alkalmaznak. Ahol Briggs & Stratton szervizt kínálnak, keresse ezeket a jeleket. A legközelebbi Hivatalos Briggs & Stratton szervizszolgáltatót keresse helymeghatározó térképünkön a www. briggsandstratton. com honlapon, a 1-800-233-3723 telefonszámon, vagy a `Szakmai telefonkönyvbenTM' a "Motorok, benzin-" vagy "Benzinmotorok" vagy "Fûnyírók" vagy hasonló címszó alatt. TM Megjegyzés: Mind a sétáló ujjak márkajel, mind a "Yellow Pages" (szakmai telefonkönyv) bejegyzett védjegy. Az illusztrált javítási kézikönyv "Mûködési elveket", általános adatokat és részletes információkat tartalmaz, amely felöleli a négyütemû egyhengeres oldalszelepelt Briggs & Stratton motorok beszabályozását és javítását. A kézikönyv 271739 cikkszámon rendelhetõ Hivatalos Briggs & Stratton szervizszolgáltatónál vagy a www. briggsandstratton. com honlapon. Csakis eredeti Briggs & Stratton tartalék alkatrészt fogadjon el, ahol a dobozon és/vagy az alkatrészen szerepel a logónk. [. . . ] A jelen garancia csak a motorral kapcsolatos hibás anyagokra és/vagy nem megfelelõ kidolgozásra vonatkozik, nem pedig annak a berendezésnek a cseréjére vagy árának visszatérítésére, amelyre az illetõ motor fel van szerelve. Nem terjed ki továbbá a garancia az alábbi okok miatt szükségessé váló javításokra: 1. A NEM EREDETI BRIGGS & STRATTON ALKATRÉSZEK ÁLTAL OKOZOTT PROBLÉMÁKRA. Olyan, a berendezésekhez tartozó kezelõszervekre vagy felszerelésekre, amelyek akadályozzák az indítást, csökkentik a motorteljesítményt vagy rövidítik a motor élettartamát. [. . . ]