Használati utasítás BROTHER MFC-7225N

[. . . ] SZOFTVER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DCP-7010 DCP-7025 MFC-7420 MFC-7820N Tartalomjegyzék 1 A készülék használata nyomtatóként A Brother nyomtató meghajtó használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Dokumentumok nyomtatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nyomtató vezérlgomb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Nyomtatási feladat törlése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Népszer nyomtatók emulációjának támogatása (csak DCP-7025 és MFC-7820N modellek esetén). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Bels betkészlet nyomtatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 A nyomtatási konfigurációs lista nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Alapértelmezett beállítások visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Nyomtató meghajtó beállításai (Windows® használata esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 A nyomtató meghajtó beállításainak elérése (Windows® használata esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 A PCL nyomtató meghajtó beállítási lehetségei (Windows® használata esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Alapvet fül. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Haladó fül . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 PS (PostScript®) Brother nyomtató meghajtó (csak DCP-7025 és MFC-7820N modelleknél) (Windows® használata esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Képerny állapot (csak Windows® használata esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Az állapotjelz bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 A gép állapotának figyelemmel kísérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 2 Szkennelés Windows® operációs rendszerrel Dokumentumok szkennelése WIA meghajtóval (csak Windows® XP használata esetén). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 WIA meghajtó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 A szkenner elérése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Dokumentum beolvasása a számítógépbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Dokumentum beolvasása TWAIN meghajtóval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 TWAIN meghajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 A szkenner elérése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Dokumentum beolvasása a számítógépbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 A Szkennel gomb használata (USB és párhuzamos csatlakozás esetén) . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Szkennelés e-mailbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Szkennelés képbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 OCR szkennelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Szkennelés fájlba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 ScanSoft®, PaperPort® 9. 0SE és OmniPage® OCR használata esetén . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 A PaperPort® 9. 0SE és a ScanSoft® OmniPage® OCR eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 i 3 ControlCenter2. 0 Használat (Windows®) esetén ControlCenter2. 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Hogy kell kikapcsolni az AutoLoad (AutomatikusTöltés) tulajdonságot a ControlCenter2. 0 programban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 SZKENNELÉS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 SZKENNELÉS EGYEDI BEÁLLÍTÁSSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 MÁSOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 PC-FAX(nem lehetséges DCP-7010 és DCP-7025 esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 KÉSZÜLÉK BEÁLLÍTÁSOK (nem lehetséges DCP-7010 és DCP-7025 esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 4 MFC Távoli Beállítás Használat (Windows® esetén) (nem lehetséges DCP-7010 és DCP-7025 esetén) MFC Távoli Beállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 5 Brother PC-FAX szoftver Használat (Windows® esetén) (nem lehetséges DCP-7010 és DCP-7025 esetén) PC - FAX küldés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 felhasználó információ Beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Küldés beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Felhasználói felület. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Cím Könyv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Küldjön fájlt, mint egy PC-FAX-ot, használva a Fakszimile mód felhasználói felületet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 Küldjön fájlt, mint egy PC-FAX-ot, használva az Szimpla mód felhasználói felületet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 PC-FAX fogadás Beállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 PC-FAX FOgadás Futtatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Számítógépének Beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Új PC-FAX üzenetek megnézése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 6 Hálózati Szkennelés (Windows® esetén) (Csak MFC-7820N vagy opcionális NC-2200w-vel rendelkez modellek) Hálózat Engedély . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Regisztrálja a számítógépét a készülékkel szkennelés esetén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Scan Gomb Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 E-mail Szkennelés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Kép Szkennelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 OCR(Optikai Jelolvasó) Szkennelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Fájl Szkennelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 ii 7 Készülék használata Macintosh®-sal Állítsa be USB-vel felszerelt Apple® Macintosh® számítógépét. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 A Brother nyomtatómeghajtó használata Apple® Macintosh® (Mac OS® X) esetén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 Válassza a page setup (oldal beállítás) opciót . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 Használja a Brother nyomtatómeghajtót Apple® Macintosh® (Mac OS® 9. 1-tl 9. 2-ig) számítógépével. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Küldjön faxot Macintosh® gépérl alkalmazással (DCP-7010 és DCP-7025 esetén nem lehetséges) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 Mac OS® X felhasználók esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 Mac OS® 9, 1-tl 9. 2-ig felhasználók esetén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 Szkennelés Macintosh® programból . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Szkenner hozzáférés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Szkenneljen be egy képet Macintosh® számítógépébe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 Egy kép elre-szkennelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Konfigurált Hálózat Szkennelés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 Használja a Presto!® PageManager® programot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 Fontos részlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 Rendszer követelmények Presto!® PageManager® esetén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 ControlCenter2. 0 Használat (Mac OS® X 10. 2. 4 vagy újabb változat esetén). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13 Hogy kell kikapcsolni az AutoLoad (AutomatikusTöltés) tulajdonságot a ControlCenter2. 0 programban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13 SCAN (SZKEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14 CUSTOM SCAN (SZKENNELÉS EGYEDI BEÁLLÍTÁSSAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14 COPY (MÁSOL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14 DEVICE SETTINGS (A KÉSZÜLÉK BEÁLLÍTÁSAI) (nem lehetséges DCP-7010 és DCP-7025 esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15 MFC Távoli Beállítás (Mac OS® X 10. 2. 4 vagy újabb) (nem lehetséges DCP-7010 and DCP-7025 esetén). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16 T Tárgymutató T-1 iii 1 A készülék használata nyomtatóként A Brother nyomtató meghajtó használata A nyomtató meghajtó egy szoftver, amely a számítógép által használt adatformátumból az adott nyomtató számára szükséges formátumba alakítja át az adatokat. Általában ez a formátum nyomtató-parancsnyel vagy oldalleíró nyelv. [. . . ] Megjegyzés Nem használhatja az MFC Távoli Beállítás alkalmazást, ha a készüléke Hálózaton keresztül csatlakozott. (Nézze meg a Hálózat Felhasználói Kézikönyvet. ) A Start menübl, válassza ki Programok, Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX (Ahol XXXX az Ön modelljének a neve), majd válassza ki MFC távoli telepítés gombot. OK gomb Ha az OK gombra kattint, megkezddik az adatok feltöltésének folyamata a készülékékre. Az MFC Távoli Beállítás program bezáródik, ha egy hibaüzenet jelenik meg, ismét írja be a helyes adatot, majd kattintson az OK gombra. Töröl gomb A Töröl gomb törli a változtatásait és kilép az MFC Távoli Beállítás alkalmazásból, anélkül, hogy bármely adatot feltöltötte volna a készülékre. Változtat gomb Az Változtat gomb feltölti az adatokat a gépére, de a Távoli Beállítások alkalmazásban marad, így még több változtatást végezhet. Nyomtat gomb A Nyomtat gomb nyomtatja a gépén kiválasztott tételeket. Nem nyomtathat MFC Távoli Beállítás változtatásokat, amíg nam kattint az Változtat gombra, hogy feltöltse az új adatokat a gépre. Majd kattinthat a Nyomtat gombra, hogy naprakész nyomtatókimenete legyen. Kimásol gomb Katintson az Kimásol gombra, hogy mentse az aktuális beállításokat a fájlba. Betílt gomb Kattintson az Betílt gombra, hogy az MFC Távoli Beállítás képernyrl leolvassa a beállításokat az elmentett fájljaiból. Megjegyzés Használhatja az Kimásol és Betílt gombokat, hogy elmentse és használjon számos beállítást a készülékén. 4 4-1 5 Brother PC-FAX szoftver Használat (Windows® esetén) (nem lehetséges DCP-7010 és DCP-7025 esetén) PC - FAX küldés A Brother PC-FAX tulajdonság elérhet, hogy használja a számítógépén bármilyen alkalmazás vagy dokumentumfájl küldéséhez, mint például egy alap fax. Létrehozhat fájlt a számítógépén bármilyen alkalmazásban, majd elküldheti, mint PC-FAX. Csatolhat borítólap jegyzetet. Minden, amit csinálnia kell, hogy beállítja a fogadás részeket, mint Tag vagy Csoport az Ön PC-FAX CímKönyvében vagy egyszeren írja be a rendeltetésihely címét vagy fax számát a Felhasználó felületbe. Használhatja az Address Book Search(Címkönyv Keres) tulajdonságot, hogy gyorsan megtalálja a tagokat a fax küldéséhez. Megjegyzés A PC-FAX használatakor a faxok maximum száma, amelyet elküldhet, mint "közvetítés", 50 fax szám. Ha Windows® XP-t vagy Windows® 2000 Professional-t használ, be kell jelentkeznie adminisztrátor jogokkal. Kérem ellenrizze a Brother Solutions Centert a legfrissebb lehetséges feltöltésekért a Brother PC-FAX számára. Látogassa meg http://solutions. brother. com oldalunkat 5 felhasználó információ Beállítás 1 A Start menübl, válassza ki Programok, Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX (Ahol XXXX az Ön modelljének a neve), majd válassza ki PC-FAX telepítés gombot. A Brother PC-FAX Beállítás párbeszéddoboz megjelenik: 2 3 Be kel írnia ezt az információt, hogy létre tudja hozni a Fax Fejlécet és Borítót. Kattintson OK gombra, hogy elmentse a Felhasználói Információ. Megjegyzés Hozzáférhet a Felhasználói Információhoz a FAX Küldés párbeszéddobozból -re kattintva. [. . . ] Ha egy hibaüzenet jelenik meg, ismét írja be a helyes adatot. Cancel (Törlés) Ez kilép a távoli beállítás alkalmazásokból anélkül, hogy feltöltené az adatokat a készülékre. Apply (Alkalmaz) Ez feltölti az adatokat a készülékre, de nem lép ki a távoli beállítások alkalmazásokból. Print (Nyomtat) Ez az utasítás nyomtatja ki a tételeket a készüléken. [. . . ]