Használati utasítás CANON FS100

[. . . ] A JAVÍTÁST MINDIG MEGFELEL KÉPZETTSÉG SZAKEMBERREL VÉGEZTESSE EL. A TZ ÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN SOHA NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESNEK VAGY NEDVESSÉGNEK. VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE MIATT, ÉS AZ INTERFERENCIA ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN KIZÁRÓLAG AZ AJÁNLOTT TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJA. VIGYÁZAT: MINDIG HÚZZA KI A HÁLÓZATI KÁBELT A KONNEKTORBÓL, HA NEM HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET! [. . . ] (EGT: Norvégia, Izland és Liechtenstein) 2 A kamera megismerése Mi a flash memória használatának lényege? A videók és fényképek tárolása beépített memóriában (csak és ) vagy memóriakártyán (SD vagy SDHC kártya) történik. A memóriára való rögzítés azt jelenti, hogy nincs mozgó alkatrész a kamerában. Önnek ez azt jelenti, hogy a kamera kisebb, könnyebb, gyorsabb. A kamera egyéb funkciói A kezdk és a gyakorlott használók számára egyaránt sok könnyen használható funkciója van ennek a kamerának. A következkben néhány példát mutatunk arra, hogyan fokozzák ezek a funkciók a felvételkészítés élményét. · Különleges téma felvételi programok ( 39): Egyszeren aktiválhat egy különleges téma felvételi programot, mely olyan felvételi körülményeknek megfelel beállításokat biztosít, mint például a vízpart vagy sportesemény. · Gyors kezdés ( 32): A gyors indítási funkció lehetvé teszi, hogy az LCD panel kinyitása után kb. 1 másodpercen belül elkezdje a felvételt!· mód ( 21): Az móddal elegend egyetlen gombot elegend megnyomni és kezelni a zoom kart. A kamera a többit elvégzi! HU 3 Tartalomjegyzék Bevezetés ___________________________ 3 8 A kamera megismerése A használati útmutatóról 9 9 10 13 Áttekintés A mellékelt tartozékok Részegységek és kezelszervek A képernyn megjelen kijelzések Elkészületek ________________________ 16 16 18 20 Elkészületek Az akkumulátor töltése A tartozékok és a vezeték nélküli távirányító elkészítése Az LCD képerny pozíciójának és fényerejének beállítása 21 21 21 22 22 A kamera alapvet használata Üzemmódok Az gomb: mód vagy rugalmas felvételkészítés A botkormány és a botkormány-segéd A menük használata 24 24 25 25 Beállítások az els bekapcsoláskor A dátum és az id beállítása A nyelv beállítása Az idzóna kiválasztása 26 26 26 27 27 A memóriakártya használata Ajánlott memóriakártyák A memóriakártya behelyezése és kivétele / A memória kiválasztása rögzítésre A beépített memória (csak / ) és memóriakártya inicializálása 4 Tartalomjegyzék Videó ______________________________ 29 29 30 30 32 32 Felvételi alapmveletek Filmfelvétel A videó minségének kiválasztása (Felvételi mód) Zoom: Optikai, összetett és digitális zoom Gyorsindítás funkció A legutóbb rögzített jelenet lejátszása és törlése 33 33 35 36 37 38 Lejátszási alapmveletek Filmfelvételek lejátszása Különleges lejátszási módok Jelenet kiválasztása felvételi dátum szerint A lejátszás kezdpontjának kiválasztása az idsoron Jelenetek törlése 39 39 40 41 42 42 43 44 45 45 46 47 Különleges funkciók Különleges téma felvételi programok A zárid és más funkciók megváltoztatása felvétel közben Mini Video segédfény Idzít Kézi expozíció beállítás és automatikus ellenfény-korrekció Kézi élességbeállítás Fehéregyensúly Képeffektusok Digitális effektusok Kijelzések a képernyn és adatkód Küls mikrofon használata HU 48 48 49 49 50 A jelenetek és a memória kezelése Lejátszólisták készítése Jelenetek törlése a lejátszólistáról A jelenetek áthelyezése a lejátszólistában / Jelenetek másolása 5 Fényképek ___________________________ 51 51 51 53 Felvételi alapmveletek Fényképek készítése A képméret és minség kiválasztása Állókép törlése közvetlenül a felvétele után 53 53 55 55 Lejátszási alapmveletek Fényképek megtekintése Fényképek nagyítása lejátszáskor Képek törlése 56 56 57 57 58 59 További funkciók Felvételi üzemmód: Sorozatfelvétel és expozíciósorozat Hisztogram megjelenítése Állóképek védelme / Képek másolása Más, a fényképezéshez használható funkciók 59 59 60 62 Fényképek nyomtatása Fényképek nyomtatása Nyomtatási beállítások Nyomtatási elrendelések Küls eszközök csatlakoztatása _________ 64 64 A kamera csatlakozói Csatlakoztatási diagramok 65 66 66 66 69 69 71 Lejátszás a TV képernyjén A felvételek tárolása és biztonsági mentése A felvételek tárolása számítógépen DVD és Photo DVD lemezek létrehozása Felvétel másolása küls videofelvev eszközre Fényképek átvitele számítógépre (Közvetlen átvitel) Átviteli elrendelések 6 Tartalomjegyzék További információk __________________ 73 73 74 74 76 77 78 79 Melléklet: A menüpontok listája FUNC. menü Beállítás menü A kamera beállításai (digitális zoom, képstabilizátor stb. ) Memóriamveletek (inicializálás stb. ) Megjelenítési beállítások (LCD fényer, nyelv stb. ) Rendszerbeáll (Hanger, csipogás stb. ) Dátum és id beállítások 80 80 84 Hibakeresési útmutató Hibakeresés Az üzenetek listája 91 91 94 95 Mire kell ügyelni? Kíméletes bánásmód Karbantartás, egyebek A kamera használata külföldön 96 96 97 99 102 Általános információk Rendszerdiagram Külön megvásárolható kiegészítk Mszaki adatok Tárgymutató HU 7 Bevezetés A használati útmutatóról Köszönjük, hogy a FS11/FS10/FS100 készüléket választotta!Kérjük, a kamera használata eltt alaposan olvassa át ezt az útmutatót, és rizze meg, hogy késbb is bármikor fellapozhassa. Ha a kamera valamilyen okból nem mködne, olvassa el a Hibakeresés cím részt ( 80). A használati útmutatóban alkalmazott jelölések FONTOS: A kamera használatával kapcsolatos elírások. MEGJEGYZÉSEK: Egyéb témák, amelyek kiegészítik az alapvet mveletek leírását. · ELLENRIZNI: A leírt funkcióval kapcsolatos megkötések, követelmények. · : Oldalhivatkozás ebben a könyvben. Egyes mveletek megismeréséhez más kézikönyvekre is szükség lehet. Ezt a következ ikonok jelölik a fejezet és rész megadásával. A , , Digital Video Software" kézikönyvére utal, mely a DIGITAL VIDEO Solution Disk CD-ROM része. Hivatkozás a DW-100 DVD-író kézikönyvére. · : Az ikon a bizonyos modellre vonatkozó szöveget jelöli. [. . . ] INFO gomb ( 15) USB csatlakozó ( 64) AV OUT csatlakozó (sárga) ( 64) MIC csatlakozó (vörös) ( 47) Hangszóró ( 35) Szíj rögzítési pontja ( 18) ACCESS (memória használatban) jelz ( 29, 51)/ CHG (töltés) jelz ( 16) DC IN csatlakozó ( 16) Mini video megvilágítás ( 41) Sztereó mikrofon A gombokat és kapcsolókat (kivéve a botkormányt) gombkerettel jelöljük (például FUNC. ). Elölnézet 10 Hátulnézet Felülnézet Alulnézet Távérzékel ( 18) LCD képerny ( 20) Mód tárcsa ( 21) Start/Stop gomb ( 29) (stop) gomb ( 33)/ BLC (ellenfény korrekció) gomb ( 42) (elretekercselés) gomb ( 33)/ Zoom be T (telefotó) gomb ( 30) (visszatekerés) gomb ( 33)/ Zoom ki W (nagy látószög) gomb ( 30) / (lejátszás/szünet) gomb ( 33)/ START/STOP gomb ( 29) FUNC. gomb ( 23, 73) Botkormány ( 22) Zoom kar ( 30) PHOTO gomb ( 51) ON/OFF gomb jelz Állványmenet ( 91) Gyártási szám Akkumulátortartó fedele/ Memóriakártya nyílásának a fedele Memóriakártya-foglalat ( 26) Akkumulátortartó ( 16) Akkumulátor kioldó retesz ( 17) Kézpánt A gombokat és kapcsolókat (kivéve a botkormányt) gombkerettel jelöljük (például FUNC. ). HU 11 Bevezetés WL-D88 vezeték nélküli távirányító START/STOP gomb ( 29) FUNC. [. . . ]