Használati utasítás DE DIETRICH DDS6311ITX

[. . . ] HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DDS6311ITX MOSÓ-SZÁRÍTÓGÉP Mosógép BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A KÉSZÜLÉK ALKATRÉSZEI ÖSSZESZERELÉS ÉS BEÜZEMELÉS A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ÉS GYAKORLATI TANÁCSOK A KÉSZÜLÉK KARBANTARTÁSA ÉS TISZTÍTÁSA BIZTONSÁG ÉS HIBAELHÁRÍTÁS KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK tartalomjegyzék 4 5 6 10 20 22 25 3 Biztonsági figyelmeztetések A tzveszély, áramütés, személyi sérülés és egyéb károk elkerülésének érdekében a mosógép használatakor tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat: · A mosógéphez tartozik egy kézikönyv, amely a készülék mködésével, karbantartásával és beüzemelésével kapcsolatos tudnivalókat tartalmazza. A mosógép használata eltt olvassa el az összes instrukciót. · Ne mosson a mosógépben olyan ruhadarabot vagy textilnemt, amit elzleg benzinnel, száraztisztításhoz használt oldószerrel, illetve egyéb gyúlékony vagy robbanékony anyaggal tisztított, mosott, áztatott vagy kezelt, mert a keletkez gzök meggyulladhatnak, vagy felrobbanhatnak. · Ne adjon a mosóvízhez benzint, száraztisztításhoz használt oldószert, illetve egyéb gyúlékony vagy robbanékony anyagot, mert a keletkez gzök meggyulladhatnak, vagy felrobbanhatnak. [. . . ] 11 Ezért javasoljuk, hogy kövesse a mosószergyártó útmutatásait. 3 A MOSÓ- ÉS SZÁRÍTÓPROGRAM KIVÁLASZTÁSA A készülék használata és gyakorlati tanácsok Start/ Stop gomb Kijelz Szárítási id gomb SELECT. Mosószertartó fiók Programválasztó Centrifuga + flot gomb Késleltet gomb Kiegészít funkciók gomb A mosóprogram kiválasztásához a következ lépéseket kell követnie: a Ha a programválasztó gombot a lekap- csolt , , 0" pozícióból elforgatja, a mosógép a kívánt program kiválasztásakor felkapcsol (lásd a programtáblázatot). 12 A készülék használata és gyakorlati tanácsok A szárítási id beállításához a következ lépéseket kell követnie: a a A szárítási id gombjának többszöri megnyomásával állítsa be, hogy hány percig tartson a szárítás. A kijelzn megjelenik az id, ami a gomb egymás utáni lenyomására növekszik. Ha mosó + szárító programot választ, a behelyezett ruha súlya ne legyen több 4 kg-nál (1, 5 kg-nál a kímél programok esetén). Fontos Ötféle programtípus közül választhat: Normál programok Kiegészít programok Gyapjúmosó programok Kímél programok Szárító programok PROGRAMOK Normál Kímél Gyapjú Kiegészít Szárító 1 Normál hideg 2 Gyors 30°C 3 Normál 30°C 4 Normál 40°C 5 Normál 60°C 6 Normál 90°C 7 Elmosás 60°C 8 Kímél hideg 9 Kímél 30°C 10 Kímél 40°C 11 Gyapjú 35°C 12 Öblítés 13 Centrifugálás 14 Normál szárítás 15 Kímél szárítás Környezetvédelem Javasoljuk, hogy a megfelel programot válassza, ha csak lehetséges, kerülje az elmosást. Ezzel pénzt takaríthat meg, és hozzájárulhat a környezet megóvásához. 13 Centrifugálás választása 1 2 3 4 5 6 Normál hideg Gyors 30°C Normál 30°C Normál 40°C Normál 60°C Normál 90°C Hideg 30 7 Elmosás 60°C 8 Kímél programok Kímél hideg Kímél 30°C Kímél 40°C Gyapjú 35°C Öblítés Centrifugálás Normál szárítás Hideg 9 10 11 12 13 14 GYAPJÚ 35 Szárító program Pamut/len Kényes színek Nagyon enyhe szennyezdés Pamut/len Fehér/színes Nagyon enyhe szennyezdés Pamut/len Kényes színek Enyhe szennyezdés Pamut/len Tartós színek Enyhe szennyezdés Pamut/len Tartós színek Átlagos szennyezdés Pamut/len Fehér Ers szennyezdés Pamut/len Fehér/Tartós színek Ers szennyezdés Szintetikus/részben pamut Kényes színek Nagyon enyhe szennyezdés Szintetikus/részben pamut Kényes színek Enyhe szennyezdés Szintetikus/részben pamut Kényes színek Átlagos szennyezdés Gyapjú/részben gyapjú Fehér/színes Enyhe szennyezdés Pamut/részben pamut Szintetikus/Kényes Gyapjú/részben gyapjú Pamut/részben pamut Szintetikus/Kényes Gyapjú/részben gyapjú Pamut/len IGEN IGEN NEM IGEN IGEN IGEN Normál programok IGEN IGEN IGEN IGEN IGEN IGEN IGEN NEM Gyapjú p. IGEN IGEN IGEN Kiegészít program IGEN NEM 15 Kímél szárítás Szintetikus/vegyes (*) Az EN60456 szabvány szerinti értékelésnek megfelel program és energiafogyasztás; az intenzív mosás gomb megnyomásával kapcsolható. 14 NEM Gyrdésmentes mosás Centrifugálás kihagyása Intenzív mosás Könny vasalás Extra öblítés Program Ajánlott hmérséklet Lehetséges opciók gombjai Textil típusa Maximális A programban ruhatömeg használt reke(kg) szek A program leírása Normál mosás, öblítés, szükség szerint az öblítk automatikus abszorpciója és hosszú centrifugálás a program végén RÖVID mosás, öblítés, szükség szerint az öblítk automatikus abszorpciója és hosszú centrifugálás a program végén Duración Teljes energia- Hozzávetleaprox. A gomb lenyomásával megjelenítheti a kívánt opciót. tott program függvényében egy, két, vagy akár három kiegészít funkció különböz variációit állíthatja be. Select b A gomb többszöri lenyomásával a kiválaszb Könny vasalás gomb Ez az opció egy különleges programnak köszönheten megakadályozza a ruhadarabok gyrdését oly módon, hogy a centrifugálás végén egy speciális forgómozgás révén megpuhítja a ruhát, és ezzel megkönnyíti a vasalást. Extra öblítés gomb A program végén alaposabb öblítést biztosít a ruhanem számára; nagy mennyiség ruha esetén és érzékeny br személyek számára ajánlott. Növeli a vízfogyasztást!Intenzív mosás gomb Ez az opció kifejezetten a nagyon szennyezett és foltos ruhák mosásához javasolt. Meghosszabbítja a mosási ciklust, ezáltal hatékonyabb tisztítást eredményez. Select Ha a kiegészít funkciók beállítása közben programot vált, vagy megnyomja a Start/Stop gombot, az összes addig beállított funkció törldik. Fontos 17 6 A MOSÓGÉP ELINDÍTÁSA ÉS LEZÁRÁSA A készülék használata és gyakorlati tanácsok ELINDÍTÁS Start/Stop gomb a A mosógép elindításához nyomja meg a Start/Stop gombot. A kijelzn a mosás végéig hátralév percek jelennek meg. a Select LEZÁRÁS A gyermekzár kiválasztása A lezárás biztosítja, hogy a kiválasztott program és mosási opciók ne módosuljanak, ha valaki lenyomja valamelyik gombot. Segítségével megelzhet, hogy a gyermekek a gombok lenyomásával megzavarják a program mködését, stb. A gyermekzárat a mosási program és az ahhoz tartozó választható funkciók kiválasztása után kell aktiválni. a Select a A gyermekzár aktiválása A gyermekzárat a Start/Stop gomb legalább 3 másodperces folyamatos lenyomásával lehet bekapcsolni. A kijelzn megjelenik a lezárást jelz szimbólum. A gyermekzár kioldása A zár a mosási program végén automatikusan kiold. Ha a program vége eltt ki szeretné oldani a zárat, akkor tartsa ismét lenyomva a Start/Stop gombot legalább 3 másodpercen keresztül. Miután eltelt a 3 másodperc, a zár jele eltnik a kijelzrl, és a készülék szünet módba áll. A kikapcsolt , , 0" pozíció nem szünteti meg a lezárást. 18 b b Select A MOSÁSI ÉS SZÁRÍTÁSI PROGRAM LEFOLYÁSA. 7 ÁRAMSZÜNET A PROGRAM LEFOLYÁSA A mosás alatt a kijelzn megjeleníthet a program éppen aktuális fázisa, valamint a mosásból még hátralév id. Az aktív fázisok a program elrehaladásával párhuzamosan egymás után jelennek meg a kijelz fels részén. A programból fennmaradó id szintén olvasható a kijelzn, és rendszeres idközönként ­ azonban nem percrl percre ­ frissül. [. . . ] · A mosógép nincs az elektromos hálózathoz csatlakoztatva, vagy nincs feszültség a konnektorban. · Nem nyomta meg a Start/Stop gombot. · Ha a mosógép ajtaja rosszul van bezárva, a kijelzn az F04 üzenet jelenik meg. Miért vibrál, és miért nagyon zajos a mosógép? Több oka lehet: · Nem távolította el a csavarokat, amelyek a mosógépet a szállítás idejére rögzítik. · A mosógép nincs megfelelen beszintezve, vagy nem áll stabilan a talajon. [. . . ]