Használati utasítás ELECTROLUX EBM 8000

[. . . ] € Ha a készülék, vagy a csatlakozó vezeték megsérült, akkor azt kizárólag arra feljogosított szerviz, vagy hasonló • • • • • • • képzettségű személy cserélheti ki eredeti gyári alkatrész felhasználásával az áramütés elkerülése céljából. a készüléket mindig lapos és sík felületre helyezze. Minden használat után, illetve tisztítás és karbantartás előtt a csatlakozó vezetéket ki kell húzni a konnektorból. Tisztítás, vagy tárolás előtt hagyja a készüléket lehűlni. [. . . ] Indd 171 3/4/2011 12:42:31 PM Remedierea problemelor de funcţionare RO TAVA DE PÂINE MĂRIMEA ŞI FORMA FRANZELEI Problemă Pâinea nu creşte destul de mult Cauză posibilă Pâinea din grâu integral va creşte mai puţin decât pâinea albă din cauza cantităţii mai mici de proteine de formare a glutenului din făina de grâu integral. Este posibil să fi folosit făină albă obişnuită în loc de făină pentru pâine care are un conţinut mai mare de gluten. Asiguraţi-vă că aluatul este făcut în cele mai bune condiţii cu putinţă. Centrul franzelei este crud, nu este copt suficient. Adăugaţi mai mult lapte sau mai multă apă. Indd 179 3/4/2011 12:42:39 PM Kenyér, tészta programkártya HU KENYÉRSÜTŐ EDÉNYBEN Szám Típus Kenyérhéj Mennyiség Teljes idő (g) 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 500 750 1000 750 2:57 3:00 3:03 3:05 3:10 3:15 3:20 3:25 3:30 2:32 2:35 2:38 2:40 2:45 2:50 2:55 3:00 3:05 4:15 4:19 4:23 4:20 4:25 4:30 4:29 4:35 4:39 2:29 2:33 2:37 2:34 2:39 2:44 2:43 2:49 2:53 3:12 3:23 3:34 3:32 3:36 3:40 3:35 3:42 3:44 3:17 3:19 3:21 3:19 3:22 3:25 3:23 3:26 3:29 0:58 Extrák Melegen- Max késleltetés tartási idő (óra) (perc) 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 --í 1 Fehérkenyér Világos Közepes Sötét 2 Fehérkenyér gyors Világos Közepes Sötét 3 Teljes kiőrlésű fehérkenyér Világos Közepes Sötét 4 Teljes kiőrlésű fehérkenyér gyors Világos Közepes Sötét 5 Franciakenyér Világos Közepes Sötét 6 Briós Világos Közepes Sötét 7 Szuper gyors Közepes 2:37 2:40 2:43 2:45 2:50 2:55 3:00 3:05 3:10 2:12 2:15 2:18 2:20 2:25 2:30 2:35 2:40 2:45 3:31 3:35 3:39 3:36 3:41 3:46 3:45 3:51 3:55 2:10 2:14 2:18 2:15 2:20 2:25 2:24 2:30 2:34 2:53 3:04 3:15 3:13 3:17 3:21 3:16 3:23 3:25 2:57 2:59 3:02 3:05 3:03 3:05 3:03 3:06 3:09 -- 180 ELX14261_IFU_Baguette_bakmaskin_ELX_16lang. Indd 180 3/4/2011 12:42:40 PM Kenyér, tészta programkártya KENYÉRSÜTŐ EDÉNYBEN Szám Típus Kenyérhéj Mennyiség Teljes idő (g) 500 750 1000 270 270 270 1:22 2:54 2:59 1:30 5:15 1:25 10:90 1:28 --Extrák Melegen- Max tartási idő késleltetés (perc) (óra) 22 60 60 -20 60 22 22 88 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 ----- GB f I E P S NL FI N RU SK CZ HR PL RO HU 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sütemény Gluténmentes Tészta Házi kenyértészta Lekváros Extra sütés Moelleux (desszert) Rizspudding Öntet Közepes - -2:37 2:42 1:14 4:39 ---- TÉSZTASÜTŐ EDÉNYBEN Megjegyzések 1. Egy hangjelzés lesz hallható, ha a recept szerint további összetevőket kell a tésztához adni. Az extra sütés alapbeállítási ideje 10 perc, a max. Késleltetési idő pedig 90 perc (1:30). Ebben az üzemmódban 1 órát marad, vagy ameddig ki nem kapcsolja a készüléket. PROGRAMÁLLAPOT KIJELZÉSEK Szimbólum Megnevezés Előmelegítés Dagasztás szimbólum Növekedés szimbólum Sütési szimbólum Melegen-tartó üzemmód Magyarázat Csak teljes kiőrlésű, teljes kiőrlésű gyors és gluténmentes beállításokhoz használja, hogy a dagasztás előtt melegen legyenek tartva az összetevők. Az első, vagy második dagasztási fázist jelzi ki. Egy hangjelzés szólal meg, ha további összetevőket kell manuálisan hozzáadni. Jelzi, ha a dagasztás az első, a második, vagy a harmadik növekedési ciklus egyikében van. jelzi , hogy a töltet a végső sütési ciklusban van. A sütési ciklus végén automatikusan indul el. A melegen-tartó funkció egy órát tart, vagy ameddig ki nem kapcsolja a készüléket. 181 ELX14261_IFU_Baguette_bakmaskin_ELX_16lang. Indd 181 3/4/2011 12:42:46 PM Üzemzavarok HU KENYÉRSÜTŐ EDÉNY TÖLTET MÉRET ÉS FORMA Probléma A kenyér nem emelkedik fel Lehetséges ok A teljes kiőrlésű kenyerek alacsonyabbak lesznek, mint a fehérkenyerek a teljes kiőrlésű lisztben lévő kevesebb glutén protein miatt. Lehet, hogy finomlisztet használt a magasabb glutén tartalmú kenyérliszt helyett. ne használjon minden célra alkalmas lisztet. [. . . ] Ügyeljen arra, hogy az összetevők sütőedénybe helyezésekor ne jusson semmilyen anyag a sütőtérbe, mert az ráéghet a fűtőbetétre és füstöt okozhat. Ne használjon nagyobb mennyiséget, mint a receptben megadott. Minden összetevőt pontosan mérjen ki. Elfelejtette betenni a dagasztókést a sütőedénybe, vagy a kés nem állt fel. [. . . ]