Használati utasítás GRUNDIG MPAXX 701/1GB

[. . . ] DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx MP 701/1GB MPaxx MP 702 FM/1GB MPaxx MP 703/2GB MPaxx MP 704 FM/2GB TARTALOM 4 ________________________________________________________________________ MPaxx MP 701 - MP 704 Mellékelt tartozékok Különlegességek Biztonság Környezetvédelmi tudnivalók 5 Áttekintés Kezelelemek A kijelz lejátszás üzemmódban Áramellátás Csatlakoztatási lehetségek 9 Alapfunkciók Be- és kikapcsolás Lejátszás Msorszám kiválasztása Elre- és visszaugrás A hanger beállítása Hangzásképek kiválasztása Kijelölt szakasz (A-B) ismétlése Gombok lezárása és kioldása Az elem állapota Fülhallgató csatlakoztatása 11 A menü kezelése Fmenü Almenük 12 Menüstruktúrák Fmenü Almenü »FM Radio« üzemmódban* Almenük »Settings« üzemmódban 16 Menüfunkciók A »Music« üzemmód kiválasztása A »Voice« üzemmód kiválasztása Az »FM Radio« üzemmód kiválasztása* A »Settings« üzemmód kiválasztása A »Preview« üzemmód kiválasztása Az »About« üzemmód kiválasztása A »Folder« üzemmód kiválasztása Az »Exit« üzemmód kiválasztása *A rádió üzemmód csak az MPaxx 702 FM/2GB és az MPaxx 704 FM/2GB típusnál használható. 2 TARTALOM 20 Rádió üzemmód* ________________________________________________________________________ A rádió programforrás kiválasztása Váltás adókeres üzemmód és elre beállított üzemmód között Rádióadók beállítása 22 Felvétel Diktafon Felvétel FM-rádióból 24 Mködés számítógépen Általános tudnivalók Az MTP-lejátszó alapbeállítása Az MSC-lejátszó alapbeállítása Rendszerkövetelmények A lejátszó telepítése Csatlakoztatás a számítógéphez Leválasztás a számítógéprl MP3/WMA-adatátvitel DRM-kódolással védett WMA-fájlok átvitele Zenei és szövegfájlok szinkronizálása 28 Információk Mszaki adatok *A rádió üzemmód csak az MPaxx 702 FM/2GB és az MPaxx 704 FM/2GB típusnál használható. MAGYAR 3 MPaxx MP 701 - MP 704 Mellékelt tartozékok 1 Telepít CD 2 Sztereó fülhallgató ______________________________ 3 Elem (1 x 1, 5 V, LR03/AM4/AAA) 4 Rövid útmutató Figyelem: A mellékelt tartozékok változhatnak. Különlegességek MP3-/WMA-lejátszó, FM-rádió*, diktafon és USB-adathordozó egyben. Biztonság A készülék zenei és hangfájlok lejátszására, illetve adathordozóként szolgál. A készüléket más célra nem szabad használni. Ne ejtse le a készüléket. Ne nyomja a készülék kijelzjét. [. . . ] ­ A lejátszó visszakapcsol a legutóbb beállított üzemmódra. 19 MAGYAR RÁDIÓ ÜZEMMÓD* _________________________________________________ A rádió programforrás kiválasztása 1 A fmenüben válassza az »FM Radio« üzemódot a »Q« vagy a »W« gomb megfelel számú lenyomásával. 2 A választás nyugtázásához nyomja meg röviden a »MENU« gombot. ­ A lejátszó FM-rádió üzemmódba kapcsol. Megjegyzés: Ha rádió üzemmódban röviden lenyomja a »MENU« gombot, almenü jelenik meg az alábbi opciókkal: ­ »Music«: vissza lejátszás üzemmódba. ­ »Voice«: vissza diktafonfelvételek lejátszása üzemmódba. ­ »Save Station«: rádióadó tárolása. ­ »Delete Station«: tárolt rádióadó törlése. ­ »Auto Scan«: rádióadók tárolása az automatikus kereséssel. ­ »Exit«: visszatérés a rádió üzemmódra. Válassza ki a kívánt opciót a »Q« vagy a »W« gombbal, majd nyugtázza a »MENU« gombbal. Az almenü struktúrája »MENU« »Music« »Voice« »Save Station« »Delete Station« »Auto Scan« »Exit«. Váltás adókeres üzemmód és elre beállított üzemmód között A "preset" nem más, mint egy programhelyen eltárolt rádióadó. 1 Ha rádió üzemmódban váltani szeretne keres üzemmód és elre beállított üzemmód között, nyomja le röviden a »sII« gombot. Rádióadók beállítása . . . . . . manuálisan és automatikusan A manuális és automatikus adókereséshez a lejátszónak keres üzemmódban kell lennie. 1 A kívánt frekvencia beállításához nyomja le megfelel számú alkalommal a »Q« vagy a »W« gombot. ­ A frekvencia 100 kHz-es lépésekben váltható elre vagy visszafelé. vagy Indítsa el a keresést a »Q« vagy a »W« gombot annyi ideig nyomva tartva, amíg a frekvencia a gyorskeresésre nem vált. ­ Az keresés leáll, ha a keres jó minségben vehet adót talál. *A rádió üzemmód csak az MPaxx 702 FM/2GB és az MPaxx 704 FM/2GB típusnál használható. 20 RÁDIÓ ÜZEMMÓD ___________________________________________________ . . . és tárolása az automatikus kereséssel (Auto Scan) 1 Jelenítse meg az almenüt a »MENU« gomb rövid lenyomásával. 2 Válassza ki az »Auto Scan« opciót a »Q« vagy a »W« gomb megfelel számú lenyomásával, és nyugtázza a »MENU« gombbal. ­ Elindul az automatikus adókeresés, és legfeljebb 30 fogható rádióadót tárol a programhelyeken. Rádióadók manuális tárolása A rádióadók manuális tárolásához a lejátszónak keres üzemmódban kell lennie. 1 Állísa be a kívánt rádióadót. 2 Jelenítse meg az almenüt a »MENU« gomb rövid lenyomásával. 3 Válassza ki a »Save Station« opciót a »Q« vagy a »W« gomb megfelel számú lenyomásával, és nyugtázza a »MENU« gombbal. ­ Kijelz: »SA?« villog. 4 Válassza ki a kívánt programhelyet a »Q« vagy a »W« gombbal. Megjegyzés: Ha a kiválasztott programhelyen már van tárolva rádióadó, akkor azt az újabb tárolás felülírja. 5 Nyugtázza a tárolást a »sII« gombbal. ­ A lejátszó tárolja a beállított rádióadót egy programhelyen. Átváltás a tárolt rádióadókra Váltson Preset üzemmódba. Ekkor megjelenik a kijelzn egy programhely száma. 1 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »Q« vagy a »W« gombot. Megjegyzés: A lejátszó kihagyja az üres programhelyeket. Tárolt rádióadók törlése 1 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »Q« vagy a »W« gombot. 2 Jelenítse meg az almenüt a »MENU« gomb rövid lenyomásával. 3 Válassza ki a »Delete Station« opciót a »Q« vagy a »W« gomb megfelel számú lenyomásával, és nyugtázza a »MENU« gombbal. ­ Kijelz: »DEL?« villog. 4 Nyugtázza a törlést a »MENU« gombbal. 21 MAGYAR ­ A kiválasztott programhelyen tárolt rádióadó törldik. [. . . ] Ez adatvesztést okozhat. 1 Kattintson duplán a hardvereltávolítás ikonjára a tálca jobb alsó sarkán. ­ Ekkor megjelenik a »Hardver eltávolítása« párbeszédpanel. 2 A folytatáshoz kövesse a képernyn megjelen utasításokat. Figyelem: A lejátszó és a számítógép áramkörei súlyosan károsodhatnak, ha nem követi a Windows utasításait. MP3/WMA-adatátvitel 1 Válassza ki az átmásolandó MP3-/WMA-fájlokat a számítógépen. 3 Kattintson az egér jobb gombjával, és válassza a »Másolás« parancsot. 4 Nyissa meg a cserélhet meghajtót (pl. H:) a számítógépen. [. . . ]