Használati utasítás GRUNDIG MPAXX 725

[. . . ] DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx MP 715/1GB MPaxx MP 725/2GB TARTALOM 4 ________________________________________________________________________ MPaxx MP 715 - MP 725 Mellékelt tartozékok Különlegességek Biztonság Környezetvédelmi tudnivalók 5 Áttekintés Kezelelemek A kijelz lejátszás üzemmódban Áramellátás Csatlakoztatási lehetségek 9 Alapfunkciók Be- és kikapcsolás Lejátszás Msorszám kiválasztása Elre- és visszacsévélés A hanger beállítása Billentyk lezárása és kioldása Az elem állapota Fülhallgató csatlakoztatása 11 A menü kezelése Fmenü Almenük 12 Menüstruktúrák Fmenü Almenü »FM Tuner« üzemmódban Almenük »Setting« üzemmódban 16 Menüfunkciók »Play Music« üzemmód kiválasztása »Play Voice« üzemmód kiválasztása »FM Tuner« üzemmód kiválasztása »Setting« üzemmód kiválasztása »About« üzemmód kiválasztása »Folder« üzemmód kiválasztása »Exit« üzemmód kiválasztása 2 TARTALOM 20 Rádió üzemmód ________________________________________________________________________ A rádió programforrás kiválasztása Váltás adókeres üzemmód és elre beállított üzemmód között Rádióadók beállítása 23 Felvétel Diktafon Felvétel FM-rádióból 25 Mködés számítógépen Általános tudnivalók Az MTP-lejátszó alapbeállítása Az MSC-lejátszó alapbeállítása Rendszerkövetelmények A lejátszó telepítése Csatlakoztatás a számítógéphez Leválasztás a számítógéprl MP3/WMA-adatátvitel DRM-kódolással védett WMA-fájlok átvitele Zenei és szövegfájlok szinkronizálása 29 Információk Mszaki adatok MAGYAR 3 MPaxx MP 715 - MP 725 Mellékelt tartozékok 1 Telepít-CD 2 Sztereó fülhallgató 5 Rövid útmutató Figyelem: A mellékelt tartozékok változhatnak. ______________________________ 3 Elem (1 x 1, 5 V, LR03/AM4/AAA) 4 Levehet övcsat Különlegességek MP3/WMA lejátszó, FM-rádió, diktafon és USB-adathordozó egyben. Biztonság A készülék zenei és hangfájlok lejátszására, illetve adathordozóként szolgál. A készüléket más célra nem szabad használni. Ne ejtse le a készüléket. Ne tegye ki nyomásnak a készülék kijelzjét. [. . . ] ­ »Play Voice«: vissza diktafonfelvételek lejátszása üzemmódba. ­ »Record«: rádióadó tárolása. ­ »Save Station«: rádióadó tárolása. ­ »Delete Station«: tárolt rádióadó törlése. ­ »Auto Scan«: rádióprogram felvétele az automatikus kereséssel. ­ »Exit«: visszatérés a rádió üzemmódra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »sI I« gombot »8« vagy »9« irányba, és a »sII« gombbal ersítse meg a kiválasztást. Az almenü struktúrája »M« »Play Music« »Delete Station« »Play Voice« »Auto Scan« »Record« »Exit«. »Save Station« Váltás adókeres üzemmód és elre beállított üzemmód között A "Preset" nem más, mint egy programhelyen eltárolt rádióadó. 1 Ha rádió üzemmódban váltani szeretne keres üzemmód és elre beállított üzemmód között, nyomja le röviden a »sII« gombot. Rádióadók beállítása Figyelem: A rádió üzemmódhoz a fülhallgatónak csatlakoztatva kell lennie, mivel az szolgál antennaként. Ha ez nem történik meg, akkor a lejátszó nem tudja megtalálni a rádiómsorokat. . . . manuálisan és automatikusan A manuális és automatikus adókereséshez a lejátszónak keres üzemmódban kell lennie. 1 A kívánt frekvencia beállításához nyomja le megfelel számú alkalommal a »sII« gombot »8« vagy »9« irányba. ­ A frekvencia 100 kHz-es lépésekben változtatható elre vagy visszafelé. 20 RÁDIÓ ÜZEMMÓD vagy ___________________________________________________ A keresés elindításához nyomja meg a »sI I« gombot »8« vagy »9« irányba, és tartsa lenyomva a gombot addig, amíg a frekvencia gyorskeresre vált. ­ A keresés leáll, ha jól fogható programot talál. . . . és tárolás az automatikus kereséssel (Auto Scan) 1 Jelenítse meg az almenüt az »M« gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával. 2 Az »Auto Scan« opció kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »sII« gombot »8« vagy »9« irányba, és a »sII« gombbal ersítse meg a kiválasztást. ­ Elindul az automatikus programkeresés, és elment maximum 29 jól fogható msort a programhelyekre. Rádióadók manuális tárolása A rádióadók manuális tárolásához a lejátszónak keres üzemmódban kell lennie. 1 Állítsa be a kívánt rádióadót. 2 Jelenítse meg az almenüt az »M« gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával. 3 A »Save Station« opció kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »sII« gombot »8« vagy »9« irányba, és a »sII« gombbal ersítse meg a kiválasztást. ­ Kijelz: »SA?« villog. 4 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »sII« gombot »8« vagy »9« irányba. Megjegyzés: Ha a kiválasztott programhelyen már van tárolva rádióadó, akkor azt az újabb tárolás felülírja. 5 A tárolást a »sII« gombbal ersítse meg. ­ A beállított rádióadó elmentésre kerül egy programhelyre. Átváltás a tárolt rádióadókra Váltson Preset üzemmódba. Ekkor megjelenik a kijelzn egy programhely száma. 1 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »sII« gombot »8« vagy »9« irányba. Megjegyzés: A lejátszó kihagyja az üres programhelyeket. 21 MAGYAR RÁDIÓ ÜZEMMÓD ___________________________________________________ Tárolt rádióadók törlése 1 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »sII« gombot »8« vagy »9« irányba. 2 Jelenítse meg az almenüt az »M« gomb hosszabb ideig tartó lenyomásával. 3 A »Delete Station« opció kiválasztásához nyomja le megfelel számú alkalommal a »sII« gombot »8« vagy »9« irányba, és a »sII« gombbal ersítse meg a kiválasztást. [. . . ] Figyelem: Adatátvitel közben ne válassza le a lejátszót a számítógéprl. Ez adatvesztést okozhat. 1 Kattintson duplán a hardvereltávolítás ikonjára a tálca jobb alsó sarkán. ­ Ekkor megjelenik a »Hardver eltávolítása« párbeszédpanel. 2 A folytatáshoz kövesse a képernyn megjelen utasításokat. Figyelem: A lejátszó és a számítógép áramkörei súlyosan károsodhatnak, ha nem követi a Windows utasításait. MP3/WMA-adatátvitel 1 Válassza ki az átmásolandó MP3-/WMA-fájlokat a számítógépen. 3 Kattintson az egér jobb gombjával, és válassza a »Másolás« parancsot. 4 Nyissa meg a cserélhet meghajtót (pl. [. . . ]