Használati utasítás GRUNDIG MPIXX 7400

[. . . ] PORTABLE MEDIA PLAYER MPixx 7200/2 GB MPixx 7400/4 GB TARTALOM 4 _____________________________________________________________________ MPixx 7200/MPixx 7400 Mellékelt tartozékok Szolgáltatások Biztonság Környezetvédelmi tudnivalók 5 Áttekintés Kezelelemek A kijelz zenelejátszás üzemmódban A kijelz FM-rádió üzemmódban A fmenü menüoldalai 11 Csatlakoztatás/elkészítés Áramellátás Csatlakoztatás a számítógéphez Leválasztás a számítógéprl Fülhallgató csatlakoztatása Memóriakártya behelyezése 13 Általános funkciók Be- és kikapcsolás A hanger beállítása Billentyk lezárása és kioldása Üzemmódok kiválasztása A menü kezelése A lejátszó visszaállítása 15 Alapfunkciók Memória kezelése Rádió üzemmód Váltás kézi üzemmód és elre beállított üzemmód között Rádióadók beállítása Videólejátszás Képmegjelenítés Szöveg megjelenítése Diktafonfelvételek lejátszása 22 Felvétel Diktafonfelvétel Felvétel FM-rádióból Felvétel beállításai 2 TARTALOM 25 _____________________________________________________________________ Egyéni beállítások »System« menü kiválasztása A kijelz fényerejének beállítása A diavetítés idközeinek beállítása A menünyelv kiválasztása A háttérvilágítás kikapcsolási idejének beállítása A lejátszó kikapcsolási idejének beállítása Sleep Timer beállítása Dátum és id kijelzése Dátum és id beállítása A lejátszó bekapcsolási idejének beállítása Rendszerinformációk megjelenítése Billentyhang be- és kikapcsolása A lejátszó visszaállítása A bels memória formázása 29 Mködés számítógépen Rendszerkövetelmények Csatlakoztatás a számítógéphez MP3/WMA-adatátvitel DRM-kódolással védett WMA-fájlok átvitele Videofájlok konvertálása AVI-formátumba Szövegfájlok átvitele Leválasztás a számítógéprl 32 Tudnivalók Mszaki adatok MAGYAR 3 MPixx 7200/MPixx 7400 Mellékelt tartozékok 1 Telepít CD 2 Sztereó fülhallgató 3 USB-kábel 4 Rövid útmutató ___________________________ Figyelem: A mellékelt tartozékok változhatnak. Szolgáltatások MP3-/WMA-/OGG-lejátszó, képmegjelenít, videólejátszó, hang- és szövegfájlok lejátszója, diktafon, FM-rádió és USB-adattároló egyben. Biztonság A készülék zenei, kép-, videó-, szöveg- és diktafonfunkcióval felvett fájlok lejátszására, illetve adathordozóként szolgál. A készüléket más célra nem szabad használni. Ne ejtse le a készüléket. Ne tegye ki nyomásnak a készülék kijelzjét. [. . . ] ­ »Repeat All«: Valamennyi zeneszám ismételten lejátszásra kerül. ­ »Random«: A zeneszámok lejátszása egyszer, véletlen sorrendben történik. c c Rádió üzemmód A rádió használatához folyamatosan csatlakoznia kell a fülhallgatónak, mivel annak kábele szolgál FM-antennaként. FM Tuner A rádió programforrás kiválasztása 1 Jelenítse meg a fmenüt a » /M« gomb rövid lenyomásával. c 2 Válassza ki az »FM Tuner« üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és nyugtázza a »K« gombbal. Megjegyzés: Ha rádió üzemmódban hosszan lenyomja a »K« gombot, FM-almenü jelenik meg az alábbi opciókkal: ­ »Save Preset«: rádióadó tárolása Preset-ként. ­ »Delete Preset«: tárolt rádióadó törlése. ­ »FM Record«: rádiómsor felvétele. ­ »Auto Scan«: rádióadók tárolása az automatikus kereséssel. ­ »Back to FM«: vissza az »FM Tuner« üzemmódba. Válassza ki a kívánt opciót a » « vagy a » « gombbal, majd nyugtázza a »K« gombbal. c c Váltás kézi üzemmód és elre beállított üzemmód között Rádióra kapcsolva a lejátszó két üzemmóddal rendelkezik; »Scan«: manuális frekvencia-beállító üzemmód és »Preset«: tárolt rádióadók üzemmódja. A "Preset" nem más, mint egy programhelyen eltárolt rádióadó. 1 A manuális és a preset üzemmód közötti váltáshoz nyomja meg röviden a »K« gombot. Kijelz: »Scan« vagy »Preset«. 17 MAGYAR c ALAPFUNKCIÓK ______________________________________________________ Rádióadók beállítása . . . . . . manuálisan A manuális adókereséshez a lejátszónak »Scan« üzemmódban kell lennie. 1 A kívánt frekvencia beállításához nyomja le megfelel számú alkalommal a c » « vagy a » « gombot. ­ A frekvencia 100 kHz-es lépésekben váltható elre vagy visszafelé; vagy c c A keresés elindításához tartsa nyomva a » « vagy a » Engedje fel: amíg a frekvencia gyorskeresre vált. ­ A keresés leáll, ha jól fogható valamelyik program. . . . és tárolás az automatikus kereséssel (Auto Scan) 1 Jelenítse meg az FM-almenüt a »K« gomb hosszan tartó lenyomásával. c 2 Az »Auto Scan« opció kiválasztásához nyomja meg a » « vagy a » « gombot, és nyugtázza a »K« gombbal. ­ Elindul az automatikus programkeresés, és elment maximum 30, jól fogható (a keresés érzékenységének »Sensivity« beállításától függen) msort a programhelyekre. Rádióadók manuális tárolása A rádióadók manuális tárolásához a lejátszónak »Scan« üzemmódban kell lennie. 1 Állítsa be a kívánt rádióadót. 2 Jelenítse meg az FM-almenüt a »K« gomb hosszan tartó lenyomásával. c 3 Válassza ki a »Save Preset« opciót a » « vagy a » « gomb megnyomásával, és nyugtázza a »K« gombbal. c 4 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja meg a » « vagy a » « gombot. 5 Nyugtázza a programhelyet a »K« gombbal. ­ A lejátszó tárolja a beállított rádióadót a kiválasztott programhelyen. c « gombot. c c c 18 ALAPFUNKCIÓK ______________________________________________________ Átváltás a tárolt rádióadókra Váltson »Preset« üzemmódba. A kijelzn látható lesz az aktuális programhely száma és a programhelyek száma összesen. 1 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja le megfelel számú c c alkalommal a » « vagy a » « gombot. Megjegyzés: A lejátszó kihagyja az üres programhelyeket. Tárolt rádióadók törlése 1 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja le megfelel számú c c alkalommal a » « vagy a » « gombot. 2 Jelenítse meg az FM-almenüt a »K« gomb hosszan tartó lenyomásával. c 3 Válassza ki a »Delete Preset« opciót a » « vagy a » « gomb megnyomásával, és nyugtázza a »K« gombbal. c 4 A kívánt programhely kiválasztásához nyomja meg a » « vagy a » « gombot. c c 5 Nyugtázza a programhelyet a »K« gombbal. ­ A kiválasztott programhelyen tárolt rádióadó törldik. Videólejátszás Videólejátszás indítása Video 1 Jelenítse meg a fmenüt a » « gomb rövid lenyomásával. c 2 Válassza ki a »Video« üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és nyugtázza a »K« gombbal. ­ A lejátszó navigációs üzemmódba kapcsol. c c 3 Válassza ki a kívánt videót a » « vagy a » « gombbal. 4 A lejátszást a »K« gombbal indíthatja el. 19 MAGYAR c ALAPFUNKCIÓK Képmegjelenítés Photo Album ______________________________________________________ 1 Jelenítse meg a fmenüt a » /M« gomb rövid lenyomásával. c 2 Válassza ki a »Photo Album« üzemmódot a » « vagy a » « gombbal, és nyugtázza a »K« gombbal. ­ A lejátszó navigációs üzemmódba kapcsol. c c 3 Válassza ki a kívánt fotót a » « vagy a » « gombbal. 4 A lejátszást a »K« gombbal indíthatja el. Lejátszási üzemmód kiválasztása 1 Képmegjelenítés közben jelenítse meg a »Photo Option« almenüt a »K« gomb hosszabb ideig tartó megnyomásával. c c 2 Válassza ki a kívánt opciót a » « vagy a » « gombbal, és nyugtázza a »K« gombbal. ­ »Zoom in/out«: A fotókat a » « vagy a » « gombbal kicsinyítheti, illetve nagyíthatja. [. . . ] A más formátumban (RM, VOB, DAT, RMVB, MPG, MPEG, MP4, ASF, VMV, MKV) lév videófájlok azonban a mellékelt CD-n található , , MediaCoder" átkódoló programmal AVI-formátumba konvertálhatók. 1 A szoftver telepítéséhez kattintson duplán a »MediaCoder Se. exe« fájlra. 2 Kövesse a képernyn megjelen utasításokat. 3 Válassza ki a telepítés helyét, majd kattintson az »Install« gombra. 4 Sikeres telepítést követen kattintson a »Finish« gombra. [. . . ]