Használati utasítás GRUNDIG XEPHIA 42 PXW 110-6710 TOP

[. . . ] COLOR TELEVISION Xephia 42 PXW 110-6710 TOP sv da no fi pl cs hu TARTALOM ____________________________________________ 3-4 5-6 5 5 6 6 Elhelyezés és biztonság Csatlakoztatás és elkészítés Láb összeszerelése Antenna és hálózati kábel csatlakoztatása Hifiberendezés vagy ersít csatlakoztatása Elemek behelyezése a távirányítóba 7-10 7 8 9-10 Áttekintés A tévékészülék csatlakozói A tévékészülék kezelelemei A távirányító 11-14 11 11-12 13 13-14 Beállítások Tévéprogramok automatikus beállítása Programkiosztás módosítása Képbeállítások Hangbeállítások 15-19 15-16 16 17 18 19 Tévé funkció Alapfunkciók Programváltogató funkció Nagyítás funkció Képformátum átváltása "Kép a képben" (PIP) funkció 20-21 20 20 20-21 Teletext funkció TOP-szöveges és FLOF-szöveges üzemmód Normál szöveges üzemmód További funkciók 22 22 Kényelmi funkciók A »Jellemzok« menü kényelmi funkciói 23-28 23-26 26 27 28 Mködtetés küls készülékekkel DVD-lejátszó, DVD-felvev, videó vagy set-top-box Fejhallgató Dekóder vagy mholdvev Videokamera 29 29 29 29 Mködtetés pc-monitorként Számítógép csatlakoztatása Programhely kiválasztása a számítógép számára Beállítások számítógépes használat esetén 30-32 30-32 Különleges beállítások Tévéprogramok beállítása 33-34 33 33 33 34 Információk Mszaki adatok Szervíztudnivalók a szaküzletek számára Környezetvédelmi tudnivalók Üzemzavarok elhárítása 2 ELHELYEZÉS ÉS BIZTONSÁG _____________ A tévékészülék elhelyezésekor tartsa szem eltt az alábbiakat: 5x Ez a tévékészülék kép- és hangjelek vételére és lejátszására szolgál. A készüléket más célra nem szabad használni. SOURCE MENU PROG VOL Az ideális nézési távolság a képerny átlójának ötszöröse. A képernyre es küls fény rontja a képminséget. A megfelel szellzés érdekében ügyeljen arra, hogy a szekrénysorba állított készülék körül elegend hely legyen. [. . . ] a DUNA TV a 7-es programhelyen), és mentse a »Z« gombbal. ­ A képernyn ebben az esetben a »z 07 DUNA« felirat jelenik meg. Az »1. . . 0« vagy a »P+«, »P-« gombbal kapcsoljon át másik tévéprogramra. A »Z« gombbal bármikor visszakapcsolhat a tárolt tévéprogramra (jelen esetben a DUNA TV-re), majd ismét a legutóbb nézett tévéprogramra. A programváltogató funkciót az »i« gombbal fejezheti be. ­ Ekkor eltnik a felirat. 2 3 4 16 TÉVÉ FUNKCIÓ_____________________________________ Nagyítás funkció Ezzel a funkcióval felnagyíthatja a tévé vagy a számítógép képét. 1 2 Jelenítse meg az »INFO« menüt az »i« gombbal. ­ Ekkor megjelenik az »INFO« menü. Válassza ki a »Kép« sort a »P+« vagy a »P-« gombbal, és nyugtázza az »OK« gombbal. ­ Ekkor megjelenik a »Kép« menü. Válassza ki a »Fényer« sort a »P+« vagy a »P-« gombbal, és nyomja meg újra a »P+« gombot. ­ Ekkor a »Zoom« sor van kiválasztva. Aktiválja a nagyítás funkciót az »OK« gombbal. A »P+« és a »P-« gombbal változtathatja a kép méretét. A képkivágás megváltoztatásához nyomja meg az »OK« gombot, majd a » «, » «, »P+« vagy a »P-« gombbal válassza ki a képkivágást. A nagyítás funkciót az »i« gombbal fejezheti be. ­ Ekkor megsznik a nagyítás. Kép Vissz pozició Függ. pozició Fázis Autom elhelyezés Zoom oldalhoz 1 OK q 3 4 5 kiválasztás és lehívás vissza befejezés 6 7 17 MAGYAR TÉVÉ FUNKCIÓ_____________________________________ Képformátum átváltása A tévékészülék automatikusan a 16:9 formátumra kapcsol át, ha ilyen formátumot észlel az Euro-AV bemeneten. 1 Válassza ki a képformátumot a »E« gombbal. Ekkor megjelenik a képernyn a választott képformátum, például »16:9«. ­ Az alábbi képformátumok közül választhat: »4:3« formátum A kép a 4:3-as formátumban jelenik meg. »Automatikus« formátum 16:9 képarányú adások esetén a készülék automatikusan a »16:9« képformátumra kapcsol. 4:3 képarányú adások esetén a kép automatikusan kitölti az egész képernyt. »16:9« és »14:9« képformátum 4:3 képarányú adások esetén ­ és ha a »16:9« vagy a »14:9« formátum van kiválasztva ­ a kép vízszintesen nyújtott formában jelenik meg. [. . . ] 1 2 vissza befejezés Jelenítse meg az »INFO« menüt az »i« gombbal. Válassza ki az »Beállitás« sort a »P+« vagy a »P-« gombbal, és nyugtázza az »OK« gombbal. Válassza ki a »ACR« sort a »P+« vagy a »P-« gombbal, és nyugtázza az »OK« gombbal. ­ Ekkor megjelenik a »ACR« menü. [. . . ]