Használati utasítás HITACHI DZ-HS500E

[. . . ] DZ-HS501E/DZ-HS500E DZ-HS501E(UK)/DZ-HS500E(UK) DZ-HS501E DZ-HS500E Hasznlati utasts Krjk, a legjobb teljestmny s a tbb ves problmamentes hasznlat rdekben alaposan olvassa el a teljes hasznlati utastst. DVDCAM PC Szoftver gyflszolglat URL http://dvdcam-pc. support. hitachi. ca/ A mellkelt szoftverek gyrtinak gyflszolglati telefonszmai: PIXELA PC Szoftver gyflszolglat Egyeslt Kirlysg, Nmetorszg, Franciaorszg s Spanyolorszg: +800-1532-4865 (djmentesen hvhat) Egyb orszgok: +44-1489-564-764 gyflszolglat nyelve: angol, francia, nmet, spanyol URL: http://www. pixela. co. jp/oem/hitachi/e/index. html 1 Magyar Fontos tudnivalk Biztonsga rdekben A tpkapcsol szolgl a DVD-videokamera ki- s bekapcsolsra, mely a dtumra/id re nincs hatssal. Ha a kamert hossz id re felgyelet nlkl hagyja, kapcsolja ki a kszlket. Magyar FIGYELMEZTETS: T Z VAGY RAMTS VESZLYNEK MEGEL ZSE RDEKBEN NE ENGEDJE, HOGY A KSZLK NEDVESSGGEL RINTKEZZEN. FIGYELMEZTETS: T Z VAGY RAMTS VESZLYNEK MEGEL ZSE RDEKBEN NE ENGEDJE, HOGY A KSZLK NEDVESSGGEL RINTKEZZEN. A DVD-videokamern s az adapteren/tlt n az albbi figyelmeztet jelzseket tallja. FIGYELEM NE NYISSA FEL, MERT RAMTS VESZLYE LL FENN Az tmutat ltal hasznlt figyelmeztet jelzsek Ez a szimblum figyelmezteti, hogy a kszlken bell szigeteletlen alkatrszek tallhatk, melyek rintse ramtst okozhat. [. . . ] Ezzel a DVD-videokamerval a HDD-n lev jelenetek DVD-re kerlnek tjtszsra, hogy megjelenjenek a HDD Disc Navigation kperny n. A jelenetek eltr sorrendben val tjtszshoz hozzon ltre egy lejtszsi listt, amelyen a jelenetek a kvnt tjtszsi sorrendben vannak regisztrlva (lsd a 100. Ha csak az tjtszott jel jeleneteket akarja tjtszani, a "Kategria" opcit kell kijellni a HDD belltsban (lsd a 112. A jelek jelennek meg azoknak a jeleneteknek a miniatri esetn, amelyek A l l P r og r ams 0 02 / 014 egyszer mr tjtszsra kerltek. Ha a jelek a miniatrkat nehezen lthatv teszik, kikapcsolhatja a jeleket (lsd a 86. Ha egy vglegestett lemez vagy egy er sen karcos vagy szennyezett lemez kerl PLAY PHOTO SELECT behelyezsre ebbe a DVD-videokamerba, megjelenik egy zenet, s az tjtszs nem lesz lehetsges: hasznljon msik lemezt. Egy ezen a DVD-videokamern tjtszott DVD-RW/DVD-R nem kerl vglegestsre: DVD-felvev n trtn lejtszshoz vglegestse azt ezen a DVD-videokamern. A HDD-n lev jelenetek szerkesztsnek rszletei (el t ns, kihagys, miniatra cserje, stb. ) nem tkrz dnek a jelenetekben, ha azok DVD-RW (VF md)/DVD-R/+RW lemezre kelnek tjtszsra. Ha klnbz felvteli dtum jeleneteket kombinl egy lejtszsi listn, s a kombinlt jelenetet tjtssza egy DVD-RAM/DVD-RW (VR md) lemezre, a jelenetek minden egyes dtum esetn kln kerlnek tjtszsra. Ugyanakkor, ha egy kombinlt jelenet ezt kvet en felosztsra kerl, a jelenetek nem jtszhatk t kln az egyes dtumok esetn. Ha a Disc Navigation funkci hasznlatval kombinlt jeleneteket jtszik t DVD-RW (VF md)/DVD-R/+RW lemezre, a kt jelenet kzvetlenl a kombinls el tt (nha tbb, mint kt jelenet) kerl tjtszsra. Ha feloszt egy jelenetet a Disc Navigation funkci hasznlatval, s azutn mindkt felosztott jelenetet tjtssza egy DVD-RW (VF md)/DVD-R/+RW lemezre, a feloszts el tti jelenet kerl tjtszsra. Krjk, jegyezze meg el re, hogy a Hitachi nem vllal semmifle krtrtsi felel ssget adatvesztsrt, vagy kzvetlen vagy kzvetett krrt, ha az tjtszs nem nermlisan kerl vgrehajtsra a DVD-videokamera hibja kvetkeztben. ELS ALKALOMMAL TRTN ("NEW") TJTSZS Ez az opci lehet v teszi tjtszott jelek nlkli jelenetek tjtszst, azok kztt, amelyek HDD-re vannak felvve, egy DVD lemezre az els , tjtszott jel nlkli jelenettel kezd d en. Ha ezek a jelenetek nem frnek r egy DVD lemezre, kiszmtsra kerl a jelenetek mrete, s a jelenetek a kapacits hatrig kerlnek tjtszsra. Ha a DVD lemezt kicserli kvetve a DVD lemez tjtszs kzbeni cserjre vonatkoz utastsokat, az tjtszs a kvetkez jelenett l fog kezd dni. Ismtelje ezt a m veletet, amg a HDD-n lev sszes tjtszott jel nlkli jelenet tjtszsa be nem fejez dik. 1 Nyomja meg a DUBBING gombot. Megjelenik az tjtszs men. Megjelentheti az tjtszs men funkcit a Disc Navigation kperny r l is: nyomja meg a DISC NAVIGATION gombot, nyomja meg a MENU gombot, vlassza a "Scene", "Dubbing", "Execute" menpontot, azutn nyomja meg a gombot. 2 Az tjtszs men Dubbing Menu kperny r l vlassza a New All Date Select "New" opcit s nyomja Dubbing the scene which meg a gombot. EXIT ENTER Ha nincs DVD betltve a DVD-videokamerba, megjelenik egy zenet: nyomja meg a DISC EJECT gombot, azutn tltsn be egy DVD lemezt. 83 Magyar Megjegyzs tjtszskor: 3 Megjelenik az ellen rz kperny . Vlassza a "YES" opcit s nyomja meg a gombot. A gomb megnyomsa ekkor lehet v teszi a DVD-videokamerba behelyezett DVD lemezre tjtszand jelenetek ellen rzst. Az tjtszand jeleneteket vrs kurzor kerti krbe. Az ellen rz D u b b i n g ( N ew ) kperny re val visszatrshez nyomja meg a (STOP/EXIT) gombot. [. . . ] 12 000 (A felvehet llkpek fenti szmai csak hivatkozsul szolglnak) Fotk mrete s min sge A kvetkez tblzat mutatja a krtyn rgztett llkp (JPEG) fjlmrett s min sgt: Min sg FINE NORM ECO Fjlmret DZ-HS501E Kb. 80 KB Alkalmazs Amikor a kpmin sg els dleges Standard min sg Amikor az llkpek szma els dleges (a min sg kiss gyengbb lesz) A min sg md fnykpek memriakrtyra val rgztse sorn vlaszthat (66. oldal). Megjegyzs: A HDD-re s DVD-re nem rgzthet k fnykpek. 159 Magyar FELVEHET LLKPEK (FNYKPEK) KRTYN Gy z djn meg arrl, hogy elolvasta a kvetkez t a CD-ROM csomagolsnak kinyitsa el tt Ez a Megllapods abban a pillanatban lp hatlyba, amint kinyitja a termkkel egytt rendelkezsre bocstott adathordoz eszkz (CD-ROM) csomagolst, ha egyetrt az abban foglalt felttelekkel. Ha nem fogadja el a jelen Megllapods feltteleit, azonnal juttassa vissza a trolkzeg kibontatlan csomagjt s az abban tartalmazott anyagokat (nyomtatott anyagot, kls csomagolst s minden egyebet) a keresked hz, vagy csak a trolkzeg csomagot juttassa vissza a keresked nek. [. . . ]