Használati utasítás HOTPOINT AQ114D 697D EU/B

[. . . ] Înainte de a racorda furtunul de alimentare la reţeaua de apă, lăsaţi apa să curgă până când aceasta este limpede. Maşina de spălat nu trebuie instalată afară, nici chiar în cazul în care spaţiul este adăpostit, deoarece expunerea maşinii la ploi şi furtuni este foarte periculoasă. Acest aparat este conform cu urmãtoarele Directive Comunitare: - 2004/108/CE (Compatibilitate Electromagneticã) - 2006/95/CE (Tensiuni Joase) - 2002/96/CE Zgomot (dB(A) re 1 pW Spãlare: 51 Centrifugare: 79 39 Descrierea maşinii de spălat RO UŞA MÂNER UŞĂ PANOUL DE COMANDĂ SISTEMUL DIRECT INJECTION Maşina de spălat este dotată cu o tehnologie inovatoare “Direct Injection” care solubilizează rapid detergentul, activând în mod optim toate componentele acestuia. Acest ciclu este potrivit pentru curăţarea unei încărcături de bumbac cu grad de murdărie normal şi este cel mai eficient din punct de vedere al consumului combinat de energie şi apă; se foloseşte pentru articole de îmbrăcăminte care pot fi spălate la 60°C. [. . . ] Hulladékelhelyezés • A csomagolóanyag megsemmisítése: tartsa be a helyi előírásokat, így a csomagolás újrahasznosítható. • Az Európai Parlament és Tanács , elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló 6. Szerelje vissza a panelt – mielőtt a gép felé nyomná, győződjön meg arról, hogy a horgok a hozzájuk tartozó furatokba illeszkednek. 53 A készülék leírása HU AJTÓ AJTÓFOGANTYÚ „DIRECT INJECTION” RENDSZER A mosógép egy, a mosószert gyorsan feloldó, „Direct KEZELŐPANEL Injection” nevű, közvetlen befecskendezéses innovatív technológiával van ellátva, ami a mosószer valamennyi összetevőjét a lehető legjobb módon aktiválja. Azáltal, hogy a rendszer a mosószert már azelőtt összekeveri vízzel, hogy az a ruhadarabokkal érintkezne, gondoskodik arról, hogy a mosószer teljesen fel legyen használva és fel legyen oldva. Ez még alacsony hőmérsékleten is a legjobb tisztítási hatásfokot teszi lehetővé, ráadásul a színek és szövetek ápolása mellett jelentős mennyiségű energia takarítható meg. a „Direct Injection” közvetlen befecskendezéses technológia minden ciklusnál automatikusan bekapcsol. LÁBAZAT ÁLLÍTHATÓ LÁBAK AJTÓ Az ajtó kinyitásához mindig a megfelelő fogantyút használja (lásd ábra). Nyomja meg röviden a ON/OFF gombot, és várjon, amíg a készülék újrabekapcsol. Mosószeres rekesz mosáshoz: Ha folyékony 2 B mosószert használ, a megfelelő adagolás érdekében tanácsos az A elválasztólapot használni. Kérjük, sohase töltse túl a rácson jelzett szintet, és az öblítőkoncentrátumokat mindig hígítsa föl!A 210 180 150 120 90 60 54 Érintőgombos kezelőpanel PROGRAMOK tekerőgomb CENTRIFUGA gomb M1 START/PAUSE jelzőlámpás gomb HU M2 HŐMÉRSÉKLET gomb ECO jelzőlámpá MOSÁSI FÁZIS szimbólumok Kijelző ON/OFF jelzőlámpás gomb OPCIÓK M3 gombok KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb GYEREKZÁR LOCK lámpa jelzőlámpás gomb ON/OFF jelzőlámpás gomb : a készülék be- vagy kikapcsolásához nyomja meg röviden ezt a gombot. 3 másodpercig tartsa lenyomva a nyomógombot – a gomb rövid, vagy véletlen megnyomása nem kapcsolja le a készüléket. A mosógép mosás közben történő leállítása magát a mosást is nullázza. A korábban memorizált programokat a hozzájuk tartozó nyomógombok, megnyomásával lehet előhívni. MOSÁSI FÁZIS ikonok: kigyulladásukkal jelzik, hogy éppen hol tart a ciklus (Mosás - Öblítés - Centrifugá Szivattyúzás ). 55 A mosási ciklusok végrehajtása HU MEGJEGYZÉS: a mosógép első használatakor végezzen el egy üres mosást 90°C-os pamutprogrammal, előmosás nélkül, mosószer használatával. Az összes lámpa felvillan 1 másodpercre és a kijelzőn az AQUALTIS felirat jelenik meg; a nyomógomb lámpája égve marad, míg az START/ PAUSE lámpa villogni kezd. A kívánt program kiválasztásához forgassa a PROGRAMOK tekerőgombot jobbra vagy balra; minden programhoz tartozik egy hőmérséklet-, egy centrifugasebesség-, valamint egy mosásiintenzitás-érték, melyek mind megváltoztathatók. Tegye be a mosandó ruhákat, ügyelve arra, hogy ne lépje túl a következő oldalon található programtáblázatban feltüntetett, illetve a kijelzőn megjelenő ruhatöltet-mennyiséget. Vegye ki a fiókot és az „A készülék leírása” című fejezet szerint öntse a mosószert a megfelelő rekeszekbe. A készülék automatikusan kijelzi az elindított programhoz tartozó legmagasabb hőmérsékletet és centrifugasebességet, vagy a legutóbb kiválasztottakat, amennyiben azok kompatíbilisek a kiválasztott programmal. [. . . ] A jobb mosási eredmény érdekében – lehetőleg sötét ruhadarabok mosásához való – folyékony mosószer használatát javasoljuk. A ciklus végén a ruhadarabok nedvesek lesznek, ezért javasoljuk, hogy teregesse ki őket. a “ “ program megkönnyíti a vasalást. Ráadásul a Gőzparfüm golyók segítségével kedvenc parfümillatával átszellőztetheti Paplanok: műszálas huzatú paplanokhoz használja a megfelelő mellékelt zsákot és állítsa be a programot . [. . . ]