Használati utasítás HUSQVARNA 96061027700

[. . . ] Instrukcja obs³ugi Proszê uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi i upewniæ siê przed pierwszym uruchomieniem kosiarki, czy wszyskie zawarte w instrukcji informacje s¹ zrozumia³e Használati utasítás A gép használata előtt olvassa el és értse meg az utasításokat. A vállalat fenntartja a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül változtatásokat hozzon. € Soha ne engedjük, hogy gyerekek vagy hozzá nem értõ személyek használják a fűnyírót. A helyi törvények korlátozhatják a gép kezelőjének életkorát. [. . . ] € A traktor készen áll a normális működésre. A gép el van látva egy biztonsági kapcsolóval, mely azonnal megszakítja a motor áramellátását, ha a vezető elhagyja az ülést a motor működése közben, és ha a csatlakozó/ leválasztó kar „csatlakoztatott” pozícióban van. A gép el van látva egy olyan rendszerrel is, mely nem engedi a fűnyíró működését, ha a zsákoló vagy az opcionális hátsó kiürítő védőlemez nincs megfelelően felhelyezve. Válasszon egy vezetési sebességet, amely megfelel a terepnek és a kívánt vágási eredményeknek. Ha a kezelő a tartozék aktivált tengelykapcsolója mellett hátramenetbe helyezi a gépet, a motor csak abban az esetben nem áll le, ha a gyújtáskulcsot a ROS „ON” (be) helyzetbe állítja. A ROS bekapcsolása a tartozék aktivált tengelykapcsolója mellett és a hátramenet csak akkor javasolt, ha a kezelőnek a géppel aktivált tartozék mellett kell fordulnia. € Ha a ROS használata már nem szükséges, forgassa el a gyújtáskapcsolót az óramutató járásával megegyező irányban az Engine „ON” (motor be) helyzetbe. Keresse meg és jelölje meg a nagyobb köveket és fix tárgyakat, hogy elkerülje az ütközést. Kezdje magas vágási magassággal, majd csökkentse ezt amíg eléri a kívánt vágási eredményt. A vágási eredmény nagy motorsebességgel (a pengék gyorsan forognak) és alacsony sebességfokozaton (a gép lassan halad) a legjobb. Ha a fű nem túl hosszú és vastag a vezetési sebesség növelhető, kiválasztva egy nagyobb sebességfokozatot vagy lecsökkentve a motorsebességet, anélkül, hogy a vágási eredmény módosulna. A legjobb gyep akkor nyerhető, ha gyakran nyírja. a vágás egyenletesebbé válik és a levágott fű egyenletesen oszlik el a felületen. Az ráfordított idő nem sokkal több, mivel nagyobb sebesség választható ki. A vágási eredmények rosszak lesznek, mivel a kerekek belesüllyednek a puha gyepbe. € Vigye a traktort oda ahol a zsákot ki szeretné üríteni. Húzza a kart előre, hogy felemelje a zsákot és kiürítse a nyesedéket. € A fűnyírás folytatásához, bizonyosodjon meg, hogy a zsákoló lent van és megfelelő a helyzete a további működéshez. Hátsó kiürítéshez való átalakítás az alábbi kellékek beszerzését feltételezi. ) Tylny wyrzut trawy • • Ustaw urz¹dzenie kosz¹ce w najwy¿szej pozycji Zdemontuj kosz na trawê (i opcjonalnie , gdy jest zainstalowana:wk³adkê do mielenia trawy) Zbieranie trawy do kosza Ustaw urz¹dzenie kosz¹ce w najwy¿szej pozycji Zdemontuj wk³adkê do mielenia trawy lub deflektor tylnego wyrzutu (w zale¿noœci co jest zamontowane na kosiarce) Porhanyításhoz • • Helyezze a platformot a magas vágási pozícióba. Távolítsa el a zsákolót vagy az opcionális hátsó kiürítési védőlemezt. € Akassza ki a két (2) pántot és vegye le az ürítőtömlőt. [. . . ] € Foglaljon helyet a traktor vezetoülésében, indítsa be újra a motort és tegye a gázkart “Fast” (" ") állásba. FONTOS: Ellenorizze ismét, hogy a területen semmilyen akadály ne legyen. • Állítsa a traktor adapterének kuplungvezérlését “BEKAPCSOLVA” helyzetbe. Maradjon a vezetoülésben, a vágószerkezet pedig a tisztítás folyamán végig legyen bekapcsolva. [. . . ]