Használati utasítás IKEA INGO FALRA SZERELHETŐ ASZTAL

[. . . ] 7 A Notebook PC elksztse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Az alkatrszek ismertetse Fellnzet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Alulnzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Jobb oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bal oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Htulnzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ellnzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Els lpsek Tpellts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 A hlzati feszltsg hasznlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Az akkumultor hasznlata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Az akkumultor gondozsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 A Notebook PC BEKAPCSOLSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Bekapcsolsi ntesztels (POST). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Az akkumultor-tltsszint ellenrzse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Az akkumultor egysg feltltse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Energiagazdlkodsi lehetsgek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Energiagazdlkodsi zemmdok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Alv llapot s hibernls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Henergia-szablyozs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Specilis billentyzet funkcik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Sznes gyorsbillentyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Microsoft Windows-billentyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Multimdia vezrlbillentyk (csak bizonyos modelleken). . . . . . . . . . . . 44 Kapcsolk s llapotjelzk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Kapcsolk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2 Hasznlati utasts Notebook PC-hez llapotjelzk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 A Notebook PC hasznlata Mutateszkz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Az rintpad hasznlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Az rintpad hasznlatt mutat brk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Az rintpad gondozsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Automatikus rintpad-letilts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Troleszkzk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Optikai meghajt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Flash memriakrtya-olvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Merevlemez-meghajt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Memria (RAM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kapcsolatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Hlzati kapcsolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Vezetk nlkli LAN kapcsolat (csak bizonyos modelleken). . . . . . . . . . . 72 Windows vezetk nlkli hlzati kapcsolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Bluetooth vezetk nlkli kapcsolat (csak bizonyos modelleken)76 Fggelk Opcionlis kiegsztk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2 Opcionlis eszkzk csatlakoztatsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2 Opercis rendszer s szoftver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-3 Rendszer BIOS-belltsok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-4 Gyakran elfordul problmk s megoldsaik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-10 A Notebook PC rendszer-visszalltsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-16 A rendszer-visszallt partci hasznlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-16 A rendszer-visszllt DVD hasznlata (csak bizonyos modelleken). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-17 DVD-ROM meghajt informci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-19 Blu-ray ROM meghajt informci (csak bizonyos modelleken) F-21 A beptett modem megfelelsge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-22 Nyilatkozatok s biztonsgi figyelmeztetsek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-26 A Federal Communications Commission nyilatkozata . . . . . . . . . . . . . . . . . F-26 FCC rdifrekvencis sugrzsterhelsi nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-27 Megfelelsgi nyilatkozat(1999/5/EC irnyelv R&TTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . F-27 Hasznlati utasts Notebook PC-hez 3 CE Jells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-28 Integrlt ramkrk ltal okozott sugrzssal kapcsolatos nyilatkozat Kanada terletre vonatkozan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-28 Vezetk nlkli mkdsi csatorna klnbz terleteken . . . . . . . F-29 Korltozott vezetk nlkli frekvenciasvok Franciaorszgban F-29 UL biztonsgi tudnivalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-31 Kvetelmny a tpellts biztonsgval kapcsolatban. . . . . . . . . . . . . . . . F-32 TV-Tunerre vonatkoz felhvs (csak bizonyos modelleken) . . . . . . F-32 REACH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-32 Skandinv orszgokra vonatkoz figyelmeztetsek a ltiummal kapcsolatban (ltium-ion akkumultorokra vonatkozan) . . . . . . . . . . F-33 Biztonsgi tudnivalk az optikai meghajtval kapcsolatban . . . . . F-34 A lzer biztonsgos hasznlatval kapcsolatos informcik . . . . . . F-34 Figyelmeztet cmke szervizek szmra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-34 A CDRH elrsai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-34 Macrovision Corporation termkkel kapcsolatos megjegyzs . . F-35 CTR 21 jvhagys(beptett modemmel rendelkez PC noteszgphez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-36 Eurpai kocmke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-38 ENERGY STAR termk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-38 Megfelels a globlis krnyezetvdelmi szablyozsoknak, s az erre vonatkoz nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-39 Visszavteli szolgltats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-39 Szerzi jogi informcik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-40 A ktelezettsg korltozsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-41 Szerviz s tmogats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-41 4 Hasznlati utasts Notebook PC-hez A Notebook PC bemutatsa 1 A felhasznli kziknyvrl n a Notebook PC felhasznli kziknyvt olvassa. Ez a Felhasznli tmutat tjkoztatst nyjt a Notebook PC klnfle alkatrszeirl s azok hasznlatrl. [. . . ] Megfelel szoftver hasznlatval CDRW vagy DVD+CD-RW meghajtval CD-RW lemezt ugyangy lehet hasznlni, mint egy merevlemez-meghajtt, rs, trls s szerkeszts lehetsgvel. Minden nagysebessg optikai meghajt esetben normlis a ki nem egyenslyozott CD-k vagy cmkenyomtats miatti rezgs. A rezgs cskkentse rdekben hasznlja a notebook PC-t sk felleten s ne helyezzen cmkket a CD-re. Audi CD lejtszsa Az optikai meghajtk le tudjk jtszani az audi CD-ket, de kizrlag DVD-ROM meghajtval lehet DVD audi lemezt lejtszani. Tltse be az audi CD-t s a Windows automatikusan megnyitja az audilejtszt s elkezdi jtszani a lemezt. A DVD audi lemeztl s a teleptett szoftvertl fggen elfordulhat, hogy DVD-lejtsz programot kel megnyitnia, hogy meghallgathassa a DVD audi lemezt. A hangert a gyorsbillentykkel vagy a tlcn lv Windows hangszr ikonnal tudja belltani. 60 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Flash memriakrtya-olvas ltalban PCMCIA-krtyaolvast kell kln megvsrolni a digitlis fnykpezgpekkel, MP3-lejtszkkal, mobiltelefonokkal vagy PDAkkal hasznlhat memriakrtyk fogadshoz. Ez a PC noteszgp egy beptett memriakrtya olvasval rendelkezik, amely sokfle memriakrtya-formtumot kpes olvasni, az albbi plda szerint. A beptett memriakrtya olvas nemcsak praktikus, hanem gyorsabb is, mint a memriakrtya olvask tbbsge, mivel a nagy svszlessg PCI buszt alkalmazza. FONTOS!A flash memriakrtykkal val kompatibilits a PC noteszgp tpustl s a flash memriakrtya mszaki adataitl fgg. A flash memriakrtyk mszaki adatai folyamatosan vltoznak, gy elfordulhat, hogy a kompatibilits figyelmeztets nlkl megvltozik. SD / MMC MS / MS Pro FONTOS!soha ne tvoltsa el a memriakrtyt adatok olvassa, msolsa, formzs vagy trls kzben, illetve azonnal utna, mivel ez adatvesztst okozhat. A vg lv csatlakozkat RJ-45 csatlakoznak hvjk, amelyek nem kompatibilisek az RJ-11 telefoncsatlakozkkal. Ha kt szmtgpet kt ssze eloszt nlkl, tkt LAN-kbelre van szksg (Fast-Ethernet modell). (A gigabites modellek tmogatjk az automatikus tktst, gy az tkttt LANkbel opcionlis. ) Plda a notebook PC hlzati eloszthoz vagy kapcsolhoz csatlakoztatsra a beptett Ethernet vezrl hasznlatval. Hlzati eloszt vagy kapcsol Hlzati kbel RJ-45 csatlakozkkal Hasznlati utasts Notebook PC-hez 71 Vezetk nlkli LAN kapcsolat (csak bizonyos modelleken) Az opcionlis beptett vezetk nlkli LAN kismret, egyszeren hasznlhat vezetk nlkli Ethernet adapter. Az IEEE 802. 11 szabvnyt vezetk nlkli LAN-hoz (WLAN) megvalst opcionlis, bepthet vezetk nlkli LAN nagysebessg adattvitelre kpes a Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) s az Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) technolgik alkalmazsval a 2, 4 GHz/5 GHz frekvencikon. Az opcionlis beptett vezetk nlkli LAN visszafel kompatibilis a korbbi IEEE 802. 11 szabvnyokkal, ami lehetv teszi a vezetk nlkli LAN szabvnyok zkkenmentes egyttmkdst. Az opcionlis beptett vezetk nlkli LAN kliensadapter, amely tmogatja az Infrastructure s Ad-hoc mdot, ami rugalmassgot ad nnek meglv vagy jvbeni vezetk nlkli hlzati konfigurciiban legfeljebb 40 mteres kliens s hozzfrsi pont kztti tvolsg esetn. A vezetk nlkli kommunikci hatkony biztonsga rdekben az opcionlis beptett vezetk nlkli LAN 64/128 bites Wired Equivalent Privacy (WEP) titkostssal s Wi-Fi Protected Access (WPA) szolgltatssal rendelkezik. Biztonsgi okbl NE csatlakozzon nem biztonsgos hlzathoz. Ellenkez esetben a nem titkostott informci-tvitel msok szmra is lthat lehet. 72 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Ad-hoc zemmd Az Ad-hoc zemmd lehetv teszi a notebook PC sszektst msik vezetk nlkli eszkzzel. Ebben a vezetk nlkli krnyezetben nincs szksg hozzfrsi pontra. (Mindegyik eszkzre opcionlis 802. 11 Notebook PC Asztali PC vezetk nlkli LAN adapter teleptse szksges. ) PDA Infrastructure zemmd Az Infrastructure zemmd lehetv teszi, hogy a notebook PC s ms vezetk nlkli eszkzk a (kln megvsrolhat) hozzfrsi pont ltal ltrehozott vezetk nlkli hlzatra kapcsoldjanak, amely kzponti kapcsolatot hoz ltre, ahol a vezetk nlkli kliensek egymssal vagy Notebook PC Asztali PC vezetkes hlzattal kommuniklhatnak. (Mindegyik eszkzre opcionlis 802. 11 vezetk nlkli LAN adapter teleptse szksges. ) Hozzfrsi pont PDA Hasznlati utasts Notebook PC-hez 73 Windows vezetk nlkli hlzati kapcsolat Csatlakozs hlzathoz 1. [. . . ] Az egyszer tovbbfejlesztshez s hosszabb lettartamhoz tervezve kompatibilis ptalkatrsek biztostsval, mint pldul akkumultorok, tpegysgek, billentyzet, memria, illetve CDmeghajt vagy DVD-meghajt, ha rendelkezik ilyennel. Kevesebb szilrd hulladk kpzdik a visszavteli politiknak* ksznheten Az EU virg cmkvel kapcsolatos tovbbi informcirt ltogassk meg az Eurpai Uni kocmke honlapjt: http://ec. europe. eu/environment/ecolabel/. ENERGY STAR termk Az Energy Star az USA Krnyezetvdelmi Hivatalnak s az USA Energiagyi Hivatalnak kzs programja, amely mindenki szmra segt pnzt megtakartani s megvdeni a krnyezetet energiatakarkos termkek s gyakorlat alkalmazsval. Valamennyi, ENERGY STAR emblmval elltott IKEA termk megfelel az ENERGY STAR norma elrsainak, s az energiagazdlkodsi funkci alaprtelmezskppen engedlyezett. Tovbbi informcik az energiagazdlkodsrl s a krnyezet szmra nyjtott elnyeirl itt: http://www. energy. [. . . ]